Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

dreckig Deutsch

Übersetzungen dreckig ins Englische

Wie sagt man dreckig auf Englisch?

Sätze dreckig ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich dreckig nach Englisch?

Einfache Sätze

Die Handtücher sind dreckig.
The towels are dirty.
Der kleine Kühlschrank ist dreckig.
The little fridge is dirty.
Schau, mein Haus ist nicht so dreckig wie deins.
Look, my house is not as dirty as yours.
Die Badewanne ist dreckig.
The bathtub is dirty.
Diese Bullen sind dreckig.
These cops are dirty.
Ich kann diesen Boden nicht wischen. Er ist zu dreckig.
I cannot mop this floor. It's too dirty.
Deine Hose ist dreckig.
Your pants are dirty.
Deine Hose ist dreckig.
Your trousers are dirty.
Mein Haar ist so dreckig!
My hair is so dirty!
Sie waren dreckig.
They were dirty.
Wie hast du dein Kleid dreckig gemacht?
How did you stain your dress?
Sie waren beide dreckig.
They were both dirty.
Weil ich dreckig bin, gehe ich jetzt duschen.
I will shower now, because I am dirty.
Ich habe die Fenster im Frühling geputzt, aber die sind schon wieder dreckig.
I cleaned the windows in the spring but they're dirty again.

Filmuntertitel

Es ist vollkommen dreckig.
It's all covered with mud.
Ich sagte, Ihr Putz ist dreckig.
I said you had dirty plaster.
Du meine Güte, ich bin dreckig!
I am dirty, aren't I? You see?
Dreckig?
Good and dirty?
Deine Stiefel sind dreckig.
Your boots are muddy.
Alles dreckig.
I was stupid worrying about you.
Die ist nicht dreckig.
Which could never be said of your neck.
Zieh dir besser was über, sonst wirst du ganz dreckig.
Just to keep the dust off. - Here we are. Wait, Giulia.
Meine Hand ist dreckig.
Sorry, my hands. - Please, no fuss!
Es ist mies, dreckig und ich hasse es!
It's rotten, dirty, and I hate it!
Mich bearbeitet, angefleht für mehr, egal wie mies und dreckig.
Working me, begging for more, never mind how rotten and dirty.
Es ging mir so dreckig.
Oh, I was sick.
So dreckig!
I was so sick.
Seht euch an! Von oben bis unten dreckig.
Dust and filth from top to toe.

Suchen Sie vielleicht...?