Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

downgrade Englisch

Bedeutung downgrade Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch downgrade?

downgrade

— verb rate lower; lower in value or esteem — noun the property possessed by a slope or surface that descends

Übersetzungen downgrade Übersetzung

Wie übersetze ich downgrade aus Englisch?

downgrade Englisch » Deutsch

degradieren kränken herabstufen erniedrigen demütigen Gefälle Downgrade

Synonyme downgrade Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu downgrade?

downgrade Englisch » Englisch

demote slope relegate lower grade down-grade degrade abase worsen upgrade take down a peg or two shave reduce pitch mortify make worse low-grade low quality inferior quality incline humiliate gradient go downhill flatten fall fail drop downhill downgrading demean declivity declination declension debase cut down cant bring down be unfortunate be on the decline alloy

Konjugation downgrade Konjugation

Wie konjugiert man downgrade in Englisch?

downgrade · Verb

Sätze downgrade Beispielsätze

Wie benutze ich downgrade in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Besides, they downgrade property values.
Außerdem mindern sie den Immobilienwert.
Then we can start the downgrade.
Dann könnten wir jetzt hochschalten.
Start the downgrade film.
Starten Sie den Beschleunigungsfilm.
We have a proposal on the table to downgrade your security status to a stop S.
Wir schlagen vor, Ihre Sicherheitsfreigabe auf Stop S zurückzustufen.
There I was, on a lonely deserted mountain road in the middle of the night when suddenly, my breaks failed on the downgrade.
Da war ich nun, auf einer verlassenen Bergstraße mitten in der Nacht, als bergab plötzlich meine Bremsen versagten.
WATERWHEEL ROBOT: The downgrade is complete!
Das habe ich aus einem Film gelernt.
What now, Bender? -I got a downgrade.
Ich bekam euren Notruf und kam so schnell wie ich wollte.
Although the Germans claimed it was set on a slight downgrade.
Obwohl die Deutschen behaupteten, er sei bei leichtem Gefälle gemessen worden.
Maybe we can downgrade to Tele from ICU.
Vielleicht genügt ein Telemetriebett statt Intensivstation.
We got four K left before the downgrade.
Noch vier Kilometer, dann geht es abwärts.
Patient made a big downgrade in his personal life.
Der Patient hat eine große Herabstufung in seinem Privatleben gemacht.
Did you honestly believe I wouldn't find out you paid off a judge last summer to downgrade Daniel's D.U.I. and reckless endangerment charges?
Glaubten Sie, ich finde nicht heraus, dass Sie einen Richter bestachen, als Daniel letztes Jahr wegen Trunkenheit am Steuer angeklagt war?
That's quite a downgrade from Emily Thorne.
Ein großer Rückschritt von Emily Thorne.
You know, I have the authority to downgrade your ass to a Winnebago.
Ich habe die Befugnis, Sie auf ein Wohnmobil herabzustufen.

Nachrichten und Publizistik

MADRID - The recent downgrade of Brazil's credit rating to junk status was followed by a raft of articles heralding the crumbling of the BRICS (Brazil, Russia, India, China, and South Africa).
MADRID - Der jüngsten Abstufung der Kreditwürdigkeit Brasiliens folgte eine Flut von Artikeln, in denen vom Niedergang der BRICS (Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika) die Rede war.
To anyone not blinded by folly, the explanation for this mass downgrade is obvious.
Wer nicht von Torheit verblendet ist, für den ist die Erklärung für diese massenhafte Herabstufung offensichtlich.
Rumors have swirled about a possible downgrade of France's sovereign debt, accompanied by speculation about the consequences for French banks.
Gerüchte über eine mögliche Herabstufung der Kreditwürdigkeit Frankreichs machten die Runde, begleitet von Spekulationen über die Konsequenzen für französische Banken.
Other emerging markets also look fragile and at risk of an eventual downgrade.
Andere Schwellenmärkte sehen ebenfalls anfällig aus und dürften Gefahr laufen, dass es dort letztendlich zu Herabstufungen kommt.
Moreover, since early September, the potential benefits of cooperation now include avoiding an embarrassing credit-rating downgrade next year if medium-term fiscal reform does not materialize.
Darüber hinaus hat seit Anfang September eine Zusammenarbeit bei mittelfristigen Haushaltsreformen wahrscheinlich den Vorteil, dass dadurch eine peinliche Abstufung der Kreditwürdigkeit im nächsten Jahr vermieden werden kann.
Yet, those of us who are exposed on a daily basis to the inner workings of financial markets would caution against too upbeat an attitude toward a second downgrade by a major ratings agency.
Aber diejenigen von uns, die die inneren Bewegungen der Finanzmärkte Tag für Tag verfolgen, würden sich hüten, einer zweiten Herabstufung durch eine große Rating-Agentur zu optimistisch zu begegnen.
Indeed, I am rather baffled by the IMF's decision to downgrade its growth forecast for much of the world.
Tatsächlich überrascht mich die Entscheidung des IWF, seine Wachstumsvorhersage für weite Teile der Welt zu verringern.
As private rating agencies live on the fees they collect from rated companies, they cannot easily downgrade important clients or the assets they sell.
Da diese Agenturen von den Honoraren der bewerteten Firmen leben, überlegten sie es sich dreimal, ob sie es wagen sollten, wichtige Klienten oder deren Wertpapiere zurückzustufen.
The ECB and creditor banks can live for two or three weeks with a temporary downgrade of Greece's debt.
Die EZB und die Gläubigerbanken können mit einer zeitweiligen Herabstufung der griechischen Anleihen über zwei oder drei Wochen leben.
But if the US continues to downgrade its commitment to multilateralism, and instead determines to intervene militarily wherever it pleases, then the world will become a much more dangerous place.
Wenn aber die USA weiterhin ihre Verpflichtung zum Multilateralismus abbauen und statt dessen beschließen, überall dort militärisch einzugreifen, wo es ihnen gefällt, dann wird die Welt zu einem viel gefährlicheren Ort werden.
French officials have now reacted to the prospect of a credit rating downgrade by lashing out at Britain.
Vertreter der französischen Regierung haben auf die Aussichten einer Bonitätsabwertung jetzt mit Anwürfen gegenüber Großbritannien regiert.
As proof of this new realism, the government has been trumpeting its response to the set of policy recommendations that an expert panel led by the business executive Louis Gallois presented two weeks before the downgrade.
Als Beweis für diesen neuen Realismus brüstet sich die Regierung mit ihrer Reaktion auf die politischen Empfehlungen, die ein Expertengremium unter der Leitung des Industriellen Louis Gallois zwei Wochen vor der Herabstufung vorgestellt hat.
It had originally been intended that the Doha Round would address investment, but the developing countries chose to downgrade the issue and concentrate on agriculture instead.
Die Doha-Runde hatte sich ursprünglich mit der Frage der Investitionen befassen sollen. Die Entwicklungsländer jedoch entschieden sich, das Thema herabzustufen und sich stattdessen auf die Landwirtschaft zu konzentrieren.
Ireland has been assigned a negative outlook and could soon suffer a downgrade as well.
Irland erhielt einen negativen Ausblick und könnte bald ebenfalls herabgestuft werden.

Downgrade Deutsch

Übersetzungen downgrade ins Englische

Wie sagt man downgrade auf Englisch?

Downgrade Deutsch » Englisch

downgrading downgrade

Suchen Sie vielleicht...?

downgraded | downgrader | downgrades | downgrading | downgradable | downgradient | downgraded tyre | downgrade replace | downgraded mission | downgrowth | downgauge | downglide
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA