carnival Englisch
Bedeutung carnival Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch carnival?
carnival
Übersetzungen carnival Übersetzung
Wie übersetze ich carnival aus Englisch?
carnival Englisch » Deutsch
Synonyme carnival Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu carnival?
carnival Englisch » Englisch
Sätze carnival Beispielsätze
Wie benutze ich carnival in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Rio's carnival is held in February.
Der Karneval in Rio findet im Februar statt.
I hate snow and the carnival.
Ich hasse Schnee und den Karneval.
Filmuntertitel
What? Admin clearly thinks that a few carnival games will stop everyone's depression.
Die Verwaltung meint, ein paar Jahrmarktspielchen vertreiben die allgemeine Depression.
But on the night of the carnival, i knew that Fred and the princess were. were drunk, too.
In der Karnevalsnacht wusste ich, dass Fred und die Prinzessin auch betrunken waren.
A carnival barker, hauled in several times. for assault and battery and drunkenness in public.
Ein Ansager vom Jahrmarkt, der schon mehrfach verurteilt wurde. wegen schwerer Körperverletzung und Trunkenheit.
Liliom the carnival barker is dead.
Ein Mitarbeiter des Jahrmarkts ist gestorben.
What a silence falls over the carnival!
Hörst du das, Liliom?
Tomorrow the carnival begins.
Morgen beginnt der Karneval.
I'll risk it until the carnival's over.
Aber wie geht es dir, Pascual?
Tonight's the last night of the carnival.
Heute ist der letzte Karnevalsabend.
The carnival is over, but not for me.
Der Karneval ist vorbei, aber nicht für mich.
Remove every vestige of this nerve-shattering carnival! Go!
Entfernt jegliche Spur dieses nervtötenden Karnevals.
This carnival has been purgatory.
Dieser Karneval war die Hölle.
I'm an old Kansas man myself born and bred in the western wilderness premier balloonist par excellence to the Miracle Wonderland Carnival Company.
Ich komme selbst aus Kansas.. geborenundaufgewachsen im Wilden Westen.. Spitzenballonfahrerder Karnevalsgesellschaft Wunderland.
This jam that he's in would make a bad case of smallpox look like a carnival.
Gegen seinen Schlamassel sind schwere Pocken eine Kinderei.
There's a carnival opening up tomorrow in Midvale, a few miles from here.
Morgen eröffnet in Midvale ein Jahrmarkt, ist nicht weit von hier.
Nachrichten und Publizistik
In today's free-market carnival, nothing seems visible unless it is scandalous and nothing is scandalous enough to be memorable.
Im heutigen Karneval des freien Marktes andererseits erscheint nichts sichtbar, sofern es nicht skandalös ist, und nichts ist skandalös genug, um im Gedächtnis zu bleiben.
Befittingly, his fall came at the high point of German carnival: while Catholics in Germany's West and South celebrated, East German Protestants in Berlin consolidated their hold on power.
Angela Merkel, die deutsche Kanzlerin, verkörpert diese neue Stärke des alten europäischen Problemkindes in der Mitte des Kontinents, bewundert von den Einen und gehasst von den Anderen.
In other words, the financial world has reached a kind of carnival season, in which fools are wise and clever people turn out to be idiots.
In anderen Worten: Die Finanzwelt ist in einer Art Karnevalszeit angekommen, in der die Narren weise sind, und kluge Leute sich als Idioten erweisen.