bemitleiden Deutsch

Übersetzungen bemitleiden ins Englische

Wie sagt man bemitleiden auf Englisch?

bemitleiden Deutsch » Englisch

pity commiserate love have mercy on compassionate sympathize with sympathise with spoil respect like have pity for have compassion on have compassion for have compassion feel sorry for feel compassion for commiserate with caress bemoan be sorry for be affectionate to admire

Sätze bemitleiden ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bemitleiden nach Englisch?

Einfache Sätze

Behinderte können es nicht ertragen, wenn Leute sie bemitleiden.

Disabled people can't stand it when people pity them.

Filmuntertitel

Bemitleiden Sie mich nicht, Blondkopf.

Don't feel sorry for me, Curly.

Eine Frau lässt sich gern bemitleiden.

You know how a woman likes sympathy.

Es wird dir gefallen, dich bemitleiden zu lassen.

I'm going to ask you to change suddenly from a boy to a man.

Warum sollte ich jemanden bemitleiden, der lügt, feige ist, und dumm?

Oh, I don't know why I should have pity on a liar and a coward and a fool.

Ich glaube, Sie sind nicht sehr zu bemitleiden.

I don't think you're so terribly to be pitied.

Untersteh dich, mich zu bemitleiden!

Don't you dare pity me!

Du bist doch zu bemitleiden.

What about this?

Fang bloß nicht an, ihn zu bemitleiden.

Don't you start feeling sorry for him.

Du brauchst mich nicht zu bemitleiden, Judah.

Do not pity me, Master Judah.

Soll ich dich bemitleiden?

Want me to feel sorry for you?

Schauen Sie doch nur, wie Sie sie bemitleiden.

Look how you fellows are bleeding for her.

Wenn es dich befriedigt, hier zu sitzen und dich zu bemitleiden. ist das dein.

If it gives you any satisfaction to sit here feeling sorry for yourself well, that's your.

Sie können über mich hinweg marschieren, Sie können mich völlig zerbomben, mich verbrennen, mich unfruchtbar machen, aber mich nie bemitleiden, Mr. Dobbs, niemals.

You can march over me, you can bomb me full of holes you can burn me, you can make me barren, but never pity me, Mr Dobbs, never.

Es ist ein großer Fehler, zu glauben, die Blinden seien zu bemitleiden.

People pity the blind, what a big mistake.

Suchen Sie vielleicht...?