ausgehungert Deutsch
Übersetzungen ausgehungert ins Englische
Wie sagt man ausgehungert auf Englisch?
ausgehungert Deutsch » Englisch
Sätze ausgehungert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausgehungert nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom ist ausgehungert.
Tom is famished.
Tom sagte, er war ausgehungert.
Tom said that he was starved.
Die Leute sind spirituell ausgehungert.
People are spiritually hungry.
Filmuntertitel
Andere Kapitäne haben ihre Leute nicht ausgehungert.
The captains I've served with didn't starve their men.
Vielleicht ausgehungert.
Possibly ravenous.
Mein Gehirn ist wie ausgehungert.
Sometimes my brain gets starved.
Auch für die anderen, die müssen ausgehungert sein.
Give some to the others too.
Wir sind ganz ausgehungert.
We haven't eaten all day.
Wir haben euch ausgehungert.
We have starved you!
Sie sind zu ausgehungert.
You're too hungry.
Die Männer sind ausgehungert.
Put yourself in their shoes. They're deprived.
Falls es dich interessiert, der dort müsste ausgehungert sein.
Mili, if you're interested, that guy oughta be horny.
Er muss nicht um jeden Preis schießen, wie die, denen es wurscht ist. und die auch schießen wenn das Wild im Winter ganz ausgehungert ist.
He doesn't have to shoot at all costs, like those, who don't care. and who shoot too, if the game is starved in the winter.
Total ausgehungert.
Famished.
Sie wird völlig ausgehungert sein.
That's right. She'll be starving.
Und wenn Sie dann noch nicht reden, werden Sie ausgehungert, gefoltert und dann erschossen.
Then, if you still won't talk, you will be starved, tortured and then shot.
Sie müssen ja ausgehungert sein.
Why, you must be ravenous.
Nachrichten und Publizistik
Auch internationale Hilfsorganisation werden durch mangelnde Unterstützung mit Geld und Ressourcen ausgehungert.
International relief agencies are also starved for cash and resources.
Weniger Ernte unter höherem Aufwand zu produzieren mag auf wohlgenährte Bewohner der Ersten Welt einen Reiz ausüben, aber die Armen werden dadurch buchstäblich ausgehungert.
Producing less with more effort might appeal to well-fed First Worlders, but it is literally starving the poor.