ausgehaucht Deutsch
Sätze ausgehaucht ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausgehaucht nach Englisch?
Filmuntertitel
Nur noch wenig zu erkennen, denn als der Sultan sein Leben ausgehaucht hatte, und ich hierhereilte, um das Geheimnis zu enträtseln, schwebte ein riesiger Feuerball durch diesen Raum.
Little remains, for even as our Sultan breathed his last breath, and I hastened here to read the secrets, a great ball of fire engulfed this room.
Wenn sein letzter Atemzug ausgehaucht ist?
If it's last breath has been blown?
Hat sein Leben ausgehaucht.
Cold as ice. - Met his maker.
Er hat im Schlaf sein Leben ausgehaucht.
His breath gave out as he slept.
Ihnen das Leben ausgehaucht?
Got the life sucked out of them?
Die arme alte Haube hat ihr Leben ausgehaucht.
This poor old bonnet has breathed its last.
Man hat seinen letzten minzigen, frischen Atem ausgehaucht und ist in seinem Büro gestorben, ohne Kuchen.
You're here one minute, and then. poof.
Sein Atem war ausgehaucht, seine Seele entwichen.
His breath had gone. His soul had fled.
Und der hier hat gestern sein Leben unter den Steinen ausgehaucht.
One remained. He fell beneath those boulders, yesterday.
Der Zuhälter hier hat sein Leben gestern ausgehaucht.
The second wider, we know not how many, indecipherable. Yet these, these first we may study.
Noch hat er sein Leben nicht ausgehaucht, Eminenz.
The life has not left him yet, Eminence.
Sie hat ihr Leben im Allenside Park ausgehaucht.
She expired at allenside park.
Hier haben mein Motorrad und ich unser Leben ausgehaucht.
That's where me and my bike died.