ausgehungert Deutsch
Übersetzungen ausgehungert ins Tschechische
Wie sagt man ausgehungert auf Tschechisch?
Sätze ausgehungert ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausgehungert nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich bin ausgehungert.
Jsem vyhladovělý.
Ich bin ausgehungert.
Mám hlad!
Mein Gehirn ist wie ausgehungert.
Někdy můj mozek tak hladoví.
Wir sind ganz ausgehungert.
Oelej den jsme nejedli.
Wir haben euch ausgehungert.
Hlad vás zničil.
Sie sind zu ausgehungert.
Jseš moc rychlý.
Falls es dich interessiert, der dort müsste ausgehungert sein.
Ten tam musí bejt pěkně nadrženej, jestli tě to zajímá.
Sie wird völlig ausgehungert sein.
Bude mít hlad. Zjistíte to sám.
Ich bin ganz ausgehungert.
Měla jsem redukční dietu.
Ich war ausgehungert wie ein Tier.
Byl jsem vyčerpaný, jako starý kůň běžící do kopce.
So wie dich hab ich keinen fressen sehen. Wer so ausgehungert ist, kam doch durch die Wüste.
To není hlad, to je hladomor.
Du bist sicher ausgehungert.
To ti bude chutnat dvakrát.
TOM: Sie ist ausgehungert, kann aber nicht essen.
Má hlad, ale nemůže jíst.
Entweder ist er ausgehungert oder er ist übergeschnappt.
Buď je hladovej, nebo bláznivej.
Nachrichten und Publizistik
Weniger Ernte unter höherem Aufwand zu produzieren mag auf wohlgenährte Bewohner der Ersten Welt einen Reiz ausüben, aber die Armen werden dadurch buchstäblich ausgehungert.
Produkovat s větším úsilím méně, to možná připadá lákavé dobře živeným lidem z prvního světa, ale pro chudé je to doslova cesta k vyhladovění.