abfangen Deutsch
Übersetzungen abfangen ins Englische
Wie sagt man abfangen auf Englisch?
Sätze abfangen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich abfangen nach Englisch?
Filmuntertitel
Wir werden ihn abfangen!
We'll head him off.
Du willst nicht nur den Schlag abfangen oder mein Gesicht wahren?
You didn't do it to soften the blow or save my face?
Ich muss sie abfangen.
I've gotta head her off.
Sie werden den LKW abfangen, den Fahrer befragen und die Fässer durchsuchen.
They'll catch the truck, question the driver, search the barrels.
Wir müssen ihn unterwegs abfangen und warnen.
And you, sleep. Go on.
Wenn wir von unserer Position ausgehen und ein Boot in diese Bucht schicken, können wir sie hier abfangen.
So if we proceed from our position here, stand well out into the bay we'll intercept them about here.
Sie abfangen?
Is that the way you'd meet it?
Ich werde das Raumschiff abfangen.
I'm going to level off.
Bei Junction Road abfangen.
Intercept at Junction Road.
Wir werden es abfangen und in der nächsten Nacht an Bord nehmen.
All is ready to conceal it. This night, bars will be here, with us, on board.
Matz, Johnny, Sebastian, uli und ich lassen uns am Tor abfangen.
Matz, Johnny, Sebastian, Uli and I will turn ourselves in at the gate.
Wir werden ihn abfangen müssen.
Well, we'll stop him.
Der lässt sich nicht abfangen.
This Englishman don't stop easy.
Ich kann sie abfangen und hierher bringen.
Let me intercept her and bring her back here.
Nachrichten und Publizistik
Die Kampftruppen sollten um See- und Luftkomponenten erweitert werden, um Einsätze wie das Abfangen von Schiffen und die Nahunterstützung für Bodentruppen durchzuführen.
Battlegroups should be expanded to include naval and air components for missions such as maritime interdiction and close support for ground troops.
Suchen Sie vielleicht...?
abfangend |
Abfangung |
Abfangbahn |
Abfangjäger |
Abfangwasser |
abfallendes Oberrohr |
abfackeln |
abfaulen |
abfahrbar |
Abfasung |
abfahren |
Abfassung