Vorarbeit Deutsch
Übersetzungen Vorarbeit ins Englische
Wie sagt man Vorarbeit auf Englisch?
Vorarbeit Deutsch » Englisch
Sätze Vorarbeit ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Vorarbeit nach Englisch?
Filmuntertitel
So viel Vorarbeit, und ihr vermasselt alles.
After all my work. you've botched up everything.
Mrs. Rogers hat die Vorarbeit geleistet, und Sie haben ihn fertig gemacht.
Seems to me Mrs. Rogers knocked him silly, and you finished him off.
Man spürt Ihre Vorarbeit.
Governor, you do look after them well.
Ihr Vorarbeit gibt uns wertvolle Anregungen.
Your plans will be invaluable to us.
Beckerman hat gute Vorarbeit geleistet.
Beckerman's done his homework very well.
Muriel hat sich die Augen verdorben, indem sie nachts für ihren Professor die Vorarbeit für ein Buch erledigte.
MurieI damaged her eyes working at night for her professor. on a book, I think.
Bevor ich die Vorrichtung aktiviere, ist eine Vorarbeit nötig.
In order for me to activate the device, I have to do one very important thing.
Okay, das war die Vorarbeit.
That was a preliminary.
Er leistete die theoretische Vorarbeit.
He completed the upgrade early.
Der Aufschlag leistete die Vorarbeit.
Well, the impact really drove 'em into the ground.
Es war viel Vorarbeit, dich in ihren Akten als den besten Ehe-Kandidaten darzustellen.
We did a lot of groundwork to set you up in their files as the prime candidate for marriage.
Die Schmirgelschleifmaschine, perfekt für grobe Vorarbeit, und den so genannten Schwingschleifer, der kleiner ist und perfekt in die Hosentasche passt.
Your belt sander, which is very powerful and perfect for the rough sanding. and your orbital, or vibrating sander. which is smaller and perfect for putting in your pocket.
Bei der Vorarbeit für die Animation übte Jay Kogen. wie er an dieser Stelle den Fuß aufsetzen sollte.
Marge, I never put my foot down about anything. But I'm severely tempted to do it. -No.
Sie sollen alles überprüfen, aber die Vorarbeit können andere machen.
I want you to check everything, but the work can be done by crews.
Nachrichten und Publizistik
Aber die Clinton-Administration muss auch einige Kritik einstecken, da sie auf einen umfassenden Frieden drängte, als es klar war, dass die notwendige Vorarbeit nicht geleistet worden war.
But the Clinton administration must also share some criticism, by pushing for a comprehensive peace when it was clear that the necessary spade-work had not been done.
Obwohl einige erfahrene Berater und Techniker hinzugezogen wurden, gab es infolge des politischen Drucks auf schnelle Ergebnisse keine Zeit, die Vorarbeit zu erledigen.
Although it attracted some experienced advisers, political pressure for fast results left little time to prepare the groundwork.