Verschiffung Deutsch
Übersetzungen Verschiffung ins Englische
Wie sagt man Verschiffung auf Englisch?
Verschiffung Deutsch » Englisch
Sätze Verschiffung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Verschiffung nach Englisch?
Filmuntertitel
Wir müssen für Werbung, Verschiffung und Vertrieb aufkommen.
We got to pay for promotion, shipping, distribution.
Die bajoranische Fracht und Verschiffung will, dass du Urlaub machst.
The Bajoran Freight and Shipping Authority wants you to take a vacation.
Sprachst du mit der bajoranischen Fracht und Verschiffung?
Have you talked to Bajoran Freight and Shipping?
Majestät, die Waffenwagen, Karren, Wagen, Ofen, Pferde, Artillerie. und Geschütze werden alle für die Verschiffung vorbereitet.
Majesty, the gun carriages, carts, wagons, the ovens, horses, artillery, and ordnance are all made ready and dispatched for shipping.
Verschiffung des Folterapparates von unserem Freund, dem gestürzten Diktator.
Ferrying out the torture apparatus of our friend's fallen dictatorship.
Ich habe ihm schon neuen Schutz und eine Verschiffung hierher organisiert.
I've already set up other protection and transport here.
Verschiffung und Transport.
Shipping.
Am Tag vor der Verschiffung meldete der ägyptische Zoll einen Einbruch.
The day before it was shipped, Egyptian customs reported a break-in.
Ich glaube, dass einige sehr mächtige Männer in London mit einer illegalen Verschiffung von Sklaven für persönlichen Profit zu tun hatten, am Tod der Sklaven beteiligt waren und auch an der Verschleierung des Vorfalls.
It is my belief that some very powerful men in London were involved in an illicit shipment of slaves for personal profit, were complicit in the deaths of those slaves and in the subsequent concealment of the facts.
Ich glaube, dass einige mächtige Männer an der illegalen Verschiffung von Sklaven beteiligt waren und auch an deren Tod.
It is my belief that some very powerful men were involved in an illicit shipment of slaves and were complicit in the deaths of those slaves.
Nachrichten und Publizistik
Die neue Ära begann ganz plötzlich im Januar 1915, als nach einigen Monaten tiefer Unsicherheit eine zunehmende Verschiffung von Gold nach New York einsetzte.
The new era began suddenly in January 1915, when, after a few months of deep uncertainty, gold started to be shipped to New York in increasing quantities.