Steigung Deutsch

Übersetzungen Steigung ins Englische

Wie sagt man Steigung auf Englisch?

Steigung Deutsch » Englisch

slope incline ascent inclination gradient hill pitch hillside angular coefficient acclivity upgrade slant riser rise rake precipice northward list escarp dip decline bevel bank

Sätze Steigung ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Steigung nach Englisch?

Filmuntertitel

Folgt mir, wir nehmen die nächste Steigung.

Follow me downhill and we'll go up the next gully.

Wenn wir dort sind, gibt es eine starke Steigung, wo der Zug langsamer wird.

When we reach there, there's a steep gradient, the train slows down there.

In dem Moment, wenn die Raketen auf dem Schirm auftauchen, feuern wir unsere Raketen und leiten sie mit maximaler Steigung hoch.

Now, the minute you see those rockets ignite on the scope, you fire our missiles and guide them for maximum elevation straight up.

Wir fahren auf eine Steigung zu.

We are heading for an incline.

Persönlich fürchtete er allerdings die Rückkehr in die Berge, wo ihn das GUE bei jeder Steigung von mehr als einem Meter auf 200 mit teilweiser Taubheit, Gleichgewichtsstörungen und Taubenzehen heimsuchte, die langsam aber sicher weißer wurden.

He personally somewhat feared a return to a landscape of mountains where the VUE had afflicted him with partial deafness, a loss of balance on any gradient greater than one metre in 200, and pigeon toes that were slowly and appreciably growing whiter.

Und dann fiel Mickey an einer Steigung wieder zurück.

Then Mickey dropped back.

Wegen der Steigung wird der Zug hier langsamer.

The train slows down there because of a grade.

Falsch, zwei Äquatorialstationen melden eine leichte Steigung.

Correction, two equatorial stations report slight increases.

Vielleicht ist dort eine Steigung.

There might be an incline.

Der wohnt im Haus unterhalb der Steigung!

Run and get Dr Legars. His house is at the bottom of the hill before town.

Das ist eine ziemliche Steigung!

Oh, this is a hill!

Chaotischer Raum.kreuzt unseren an der 18.dimensionalen Steigung.

Chaotic space. intersects ours. at the 18th dimensional gradient.

Und in den letzten Jahren, ist die Steigung ununterbrochen und wächst.

And in recent years, it's uninterrupted and it is intensifying.

Merkst du, dass hier eine Steigung ist?

Can you feel you're slightly on a hill? - No.

Suchen Sie vielleicht...?