schneidern Deutsch
Übersetzungen Schneidern ins Englische
Wie sagt man Schneidern auf Englisch?
Sätze Schneidern ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schneidern nach Englisch?
Filmuntertitel
Halt zu mir und eines Tages lass ich dich meine Anzüge nach Maß schneidern. Vergiss es.
Play along with me, and one day I'll let you make me custom-made suits.
Passen Sie auf, daraus schneidern wir für die Mädel. ganz einfache Kittel.
That would be great! Pay attention, from this we'll cut for the girls very simple play clothes.
Das beweist nur, dass man Schneidern nicht trauen darf.
Well, that's a proof that you can never trust dressmakers.
Sie kann kochen, schneidern, waschen, schrubben.
She can cook. make clothes. wash. scrub.
Könnten Sie es schneidern?
If you can do that. Yes.
Da wimmelt es von Schneidern.
Oh, Germany's just crawling with Schneiders.
Wir schneidern eine Uniform.
Nobody at Stalag Four knows what Klink looks like. We'll make you a beautiful uniform.
Er kann schneidern. - Er könnte Ihnen helfen.
He's a fine tailor-- he could really help you.
Du fandst, ich wäre zu alt für meine Hosen und Röcke. und ließt mir Kleider schneidern, ohne mich zu fragen!
You said I couldn't go around wearing pants any longer, so you had dresses made without asking me what I thought.
Hat er ihn schneidern lassen?
Did he have it made?
Eine, wie sie von Schneidern verwendet wird.
One that is used by tailors.
Obwohl Sie bei Schneidern sicher verwöhnt sind.
And together with your 12 shirts.
Er soll dir etwas zeitlos Modernes an den Leib schneidern.
Have him whip you up something conservative, yet. dernier cri.
Warum lernen Sie nicht schneidern?
Why don't you learn to cut out?