schneidern Deutsch
Übersetzungen Schneidern ins Tschechische
Wie sagt man Schneidern auf Tschechisch?
Sätze Schneidern ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schneidern nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du fandst, ich wäre zu alt für meine Hosen und Röcke. und ließt mir Kleider schneidern, ohne mich zu fragen!
Řeklas, že jsem vyrostla ze všech kalhot a sukní, a nechalas mi ušít šaty, aniž by ses zeptala na můj názor!
Hat er ihn schneidern lassen?
Nechal si ho ušít?
Eine, wie sie von Schneidern verwendet wird. Oder etwas in der Art.
Druhem, který používají krejčí nebo někdo podobný.
Lassen Sie sich eine anständige Uniform schneidern.
Ty i tvoji muži potřebujete nové oblečení.
Ah, gut! Das ist es! Ich lasse ein Kleid für sie schneidern!
To je nápad!
Ich war bei 5 Schneidern. Ohne erfolg.
Pět krejčích si s ní neví rady.
Wir schneidern ihm Messgewänder, die er nicht trägt.
Naše drahé roucho nosit nechce. Je to tak?
Einziger Schneider in Lhasa, der in Kalkutta war und diese Art Kostüme schneidern kann.
Byla jsem v Kalkatě a dovedu ušít ty vaše směšné obleky.
Wir schneidern sie selbst!
Ušijeme!
Im Knast schneidern gelernt.
Krejčovinu ses naučil v base.
Wie beim Schneidern.
Neříkají to tak krejčí?
Wenn du noch mehr Ärger machst, werde ich dir nie mehr was schneidern.
Jestli nepřestaneš, tak už ti nikdy nestřihnu na oblek.
Vielleicht wäre es besser, wenn du nur schneidern würdest.
Kdyby ses věnoval jen krejčovině, cítil by ses líp.
Du solltest dir was von dem Geld nehmen und dir einen schicken Anzug schneidern lassen.
Potřebujete si jen vzít něco z penězí co dostávate, jít na Canal Street k šik krejčímu a dát si udělat pěkný oblek.