Scheitel Deutsch
Übersetzungen Scheitel ins Englische
Wie sagt man Scheitel auf Englisch?
Scheitel Deutsch » Englisch
Sätze Scheitel ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Scheitel nach Englisch?
Filmuntertitel
Schicker neuer Scheitel, Bill. Fleischwunde.
Sort of parted your hair, Bill.
Der Scheitel steht mir gut.
My hair looks good!
Ihr seht in ihm einen Gentleman vom Scheitel bis zur Sohle.
Do you feel more rested now, my dear?
Es macht dann. Und dann zieht dir der Strom einen neuen Scheitel.
And when that juice hits you, it parts your hair neat.
Und schwatztest du von Bergen, lass auf uns Millionen Hufen werfen, bis der Boden, die Scheitel an der Hitze sengend, den Ossa macht zur Warze.
And if thou prate of mountains, let them throw millions of acres on us, till our ground, singeing his pate against the burning zone!
Trägst du den Scheitel anders?
Are you parting your hair differently?
Vom Scheitel bis zur Sohle.
Written all over him.
Sie brauchen eine Brille. Ich hab keinen Scheitel.
You think I am a filing cabinet, Dummkopf?
Ich meine nicht Ihren Scheitel.
Sorry, sir. Bad taste.
Und füllt mich ganz vom Scheitel bis zur Sohle mit wilder Grausamkeit.
Fill me from the crown to the toe top-full of direst cruelty.
Ich würde diesen Mann auf den Scheitel küssen.
Whoever taught them deserves a kiss.
Sie müssen einen scherenförmigen Dreifuß bauen, mit dem Scheitel über der Lochmitte.
You have to build a shear-legged tripod with its vertex over the center of the hole.
Möchten Sie einen Scheitel?
Do you want it parted?
Der Scheitel ist falsch.
It's also parted on the wrong side.
Nachrichten und Publizistik
Das Geld aus dem Opiumhandel ist dabei, die afghanische Gesellschaft vom Scheitel bis zur Sohle zu korrumpieren.
Opium money is corrupting Afghan society from top to bottom.
Suchen Sie vielleicht...?
Scheitelstrom |
Scheitel- |
scheitert |
scheitern |
scheitelt |
scheiteln |
scheitelwinklig |
scheiterte |
scheiternd |
scheitelen |
scheitelnd |
Scheitelzelle