Plauderei Deutsch
Übersetzungen Plauderei ins Englische
Wie sagt man Plauderei auf Englisch?
Plauderei Deutsch » Englisch
Sätze Plauderei ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Plauderei nach Englisch?
Filmuntertitel
Entschuldigen Sie, dass ich Ihre reizende Plauderei unterbreche, was haben Sie eigentlich in der Hand?
I am sorry to interrupt your conversation, but can we continue now?
Jetzt, wo wir unter uns sind, können wir unsere Plauderei fortsetzen.
Now that we're alone, let's resume our little chat.
Eine Plauderei mit dir würde sie sicher erfreuen.
I know the crooks, they do not talk like you.
Weil es unsere nette kleine Plauderei beendet.
Because it brings our pleasant little chat to an end.
Oh, Mann, diese Plauderei ist so ermüdend.
Oh dear me, this chatting away wears me out.
Eine nützliche Plauderei. Sie hat zum Glück nie stattgefunden.
Useful chat, Bernard, good job it never took place.
Plauderei wäre vielleicht von Nutzen.
Absolutely.
Wir haben jetzt leider keine Zeit mehr fuer Plauderei.
We don't have time to chat.
Ich habe unsere Plauderei sehr genossen.
Well, I've enjoyed our chat.
Ich meine, Sie können da nicht nur zu einer Plauderei rüberfliegen.
You can't just go over there for a chat.
Ich habe unsere Plauderei genossen.
I've really enjoyed this little chat. I really have. I must go now.
Es soll nur höfliche Plauderei sein.
I see. This is going to be a very polite conversation.
Ich freue mich immer auf eine kleine Plauderei mit lhnen.
I always look forward to a chat when I come here.
Unsere Plauderei ist zu gefährlich.
It's dangerous for us just to have a little chat, Scully.