Pfusch Deutsch
Übersetzungen Pfusch ins Englische
Wie sagt man Pfusch auf Englisch?
Pfusch Deutsch » Englisch
Sätze Pfusch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Pfusch nach Englisch?
Filmuntertitel
Eure Hoheit, wenn ich es so sagen darf, Sie hatten auch einen Anteil an diesem Pfusch.
Your Highness, if I may say, you had a share in the bungling.
Einfach Pfusch.
Inefficiency, Herr Spear.
Pfusch nicht an dir herum.
Don't tinker.
Es geht gut, es ist kein Pfusch.
Works well, too.
Das ist Pfusch, was der Herzog macht.
How could Clement have blundered so?
Einige Personen vermuten Sabotage, andere Pfusch.
Some suspect sabotage, others say foul play.
Typischer Fall von Pfusch bei der Army.
Well, typical army fuck-up.
Völliger Pfusch.
They're still messed up.
Das war echt Pfusch.
We really blew it.
Es war ein furchtbarer Pfusch.
It looked really awful.
Damit ich wie ein Tier markiert mein Leben riskiere und Ihren Pfusch richte und wenn ich überlebe und ihn nicht fasse, wieder 17 Jahre ins Zuchthaus darf?
You want me to be tagged and to risk my life to clean up your mess. If Sid doesn't kill me and I don't catch him, all I got to look forward to is my 17 back in the penitentiary?
Pfusch nicht in meinem Leben rum.
Don't mess around with my life.
Das ist Pfusch!
That's cheating!
Es ist Pfusch!
It's a mess.
Nachrichten und Publizistik
Erstens könnte sich die Ausstiegsstrategie aus der Lockerung der Geld- und Finanzpolitik als Pfusch erweisen, denn die politischen Entscheidungsträger stehen in jedem Fall schlecht da.
First, the exit strategy from monetary and fiscal easing could be botched, because policymakers are damned if they do and damned if they don't.
Suchen Sie vielleicht...?
pfuscht |
pfuschen |
Pfuscher |
pfuschig |
pfuschte |
pfuschend |
Pfuscherei |
Pfuscherin |
Pfuscharbeit |
Pfund Sterling |
Pfurz |
Pfungen