Pfusch Deutsch

Übersetzungen Pfusch ins Tschechische

Wie sagt man Pfusch auf Tschechisch?

Pfusch Deutsch » Tschechisch

trapas pitomost omyl kiks fušeřina fušerství chyba

Sätze Pfusch ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Pfusch nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Typischer Fall von Pfusch bei der Army.

Armáda to podělala.

Völliger Pfusch.

Pořád jsou hrozný.

Damit ich wie ein Tier markiert mein Leben riskiere und Ihren Pfusch richte und wenn ich überlebe und ihn nicht fasse, wieder 17 Jahre ins Zuchthaus darf?

Chcete si mě označit a chcete, abych riskoval svůj život a vytáhl vás z vaší bryndy. Jestli mě Sid nezabije a nechytím ho, můžu se těšit na 17 let zpátky ve vězení.

Pfusch nicht in meinem Leben rum.

Nepleť se mi do života!

Das ist Pfusch!

To není fér!

Bei Pfusch am Bau fällt mir ein. Hm?

Vadné konstrukce domů?

Es ist Pfusch!

Strašnej!

Aber das hier ist Pfusch.

Ale na toto nemáte koule.

Amerikanischer Pfusch.

Zasekl se v promítačce. Smůla.

Die städtischen Bauaufsichtsämter haben keinerlei Beweise für Pfusch gefunden!

Na mně se nedívejte. Inspekce nezajistila žádné důkazy opakujících se problému na stavbě.

Es ist Pfusch.

Je to ubohá věcička.

Versicherungsschwindler. Pfusch am Bau, auch interessant.

Daňové uniky. chyby v konstrukcích.

Und das ist nicht nur ein einfacher Pfusch.

A to není jen pochybení.

Macht bloß keinen Pfusch da drin!

Přestaňte to brát na lehkou váhu.

Nachrichten und Publizistik

Erstens könnte sich die Ausstiegsstrategie aus der Lockerung der Geld- und Finanzpolitik als Pfusch erweisen, denn die politischen Entscheidungsträger stehen in jedem Fall schlecht da.

Zaprvé, strategie odklonu od měnového a fiskálního uvolňování může být zpackaná, protože tvůrci politik to schytají, ať už udělají krok vpřed, anebo se drží zpátky.

Suchen Sie vielleicht...?