einschneiden Deutsch
Übersetzungen Einschneiden ins Englische
Wie sagt man Einschneiden auf Englisch?
einschneiden Deutsch » Englisch
Sätze Einschneiden ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Einschneiden nach Englisch?
Filmuntertitel
Um die Kugel aus dem Arm zu holen, musste der Arzt einen Muskel einschneiden.
The doctor said that to extract the bullet from his right arm, he had to cut a muscle.
Die Stiele muss man einschneiden.
You have to cut the stems.
Den Kuchen dreimal einschneiden, einmal fur den Dampf, zweimal, weil Mama es so machte.
Three slashes on the crust, one for steam.. andtwobecauseyourmama did it that way.
Sie machen Aufnahmen von der Station, die wir später einschneiden können.
Picking up some background shots of the station for editing later.
Du musst also einschneiden.
So you'll have to cut in.
Den Schädel hier einschneiden, sonst geht er kaputt.
You cut just here, otherwise the skull will shatter.
Mit der Iris-Schere. 2 cm einschneiden.
Okay. Iris scissors. Two centimeter cut.
Spüren Sie die Trageriemen? Wie sie an den Schultern einschneiden?
Do you feel the straps cutting into your shoulders?
Gut. Jetzt wieder abnehmen und die Blasen einschneiden, bitte.
Remove them and cut open the blisters.
Einschneiden?
Cut them open?
Kannst du meine mehr einschneiden? Sonst bleibt sie roh.
Mine with more stripes, they're always raw inside.
Mehr einschneiden?
More stripes?
Zunächst werden wir die Mutter aufmachen, dann den Uterus einschneiden, dann werden wir die CCAM entfernen. und ihn wieder an den Ausgangspunkt zurück legen, in der Hoffnung, dass er termingerecht geboren wird.
First, we're gonna open up the mother, then incise the uterus, then we're gonna remove the CCAM and put him right back where we found him, and hopefully he'll be carried to term.
Das Schwert, das Sie über meinem Kopf baumeln lassen, würde tief einschneiden.
The sword you dangle over my head would cut deeply.