Bescherung Deutsch

Übersetzungen Bescherung ins Englische

Wie sagt man Bescherung auf Englisch?

distribution of Christmas presents state of affairs presentation gift donation distribution of presents a nice mess

Wie übersetze ich Bescherung nach Englisch?

Das istja eine schöne Bescherung.

This is a fine state of affairs.

Wieder eine schöne Bescherung, die du mir bereitet hast!

Here's another nice kettle of fish you've pickled me in.

Schöne Bescherung.

Very pretty.

Eine schöne Bescherung.

A fine Christmas morning.

Schöne Bescherung!

If that don't beat all!

Da haben wir die Bescherung.

Well, that sinks the duck.

Schöne Bescherung, was?

A mess, ain't it?

Schöne Bescherung.

Pair of dogs.

Du hast eine schöne Bescherung angerichtet!

You've got a right problem!

Da hatten wir nun die Bescherung.

There we have it.

Das ist ja eine schöne Bescherung.

Oh, darling, this is the worst.

Das ist ja eine schöne Bescherung!

You gave them a bit of a surprise.

Da haben wir die Bescherung.

You might've expected that.

Jetzt haben wir die Bescherung!

We're in a real mess! If it was just me.