Deutschfür Deutschsprachige
verpassen Deutsch
Bedeutung verpassen Bedeutung
Was bedeutet verpassen?
verpassen
Synonyme verpassen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu verpassen?
verpassen Deutsch » Deutsch
Sätze verpassen Beispielsätze
Wie benutze ich verpassen in einem Satz?
Einfache Sätze
Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen.
Wenn du unaufmerksam fährst, wirst du die Abzweigung verpassen.
Mary machte Tom so wütend, dass er sich zurückhalten musste, um ihr nicht ein paar Ohrfeigen zu verpassen.
Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst.
Schneller, sonst verpassen wir den Zug.
Beeilen Sie sich, oder Sie verpassen den Zug.
Beeilen Sie sich! Sonst verpassen Sie noch den Zug.
Wir hatten Angst, unseren Zug zu verpassen.
Sie verpassen noch den Zug.
Sie werden dort rechtzeitig ankommen, sofern Sie nicht den Zug verpassen.
Lauf sofort los, oder du wirst den Bus verpassen.
Du darfst diesen herrlichen Film nicht verpassen.
So eine gute Gelegenheit darfst du nicht verpassen.
Wir haben Angst, unseren Zug zu verpassen.
Er beeilte sich, um den Zug nicht zu verpassen.
Ich will das Flugzeug nicht verpassen.
Ich will meinen Zug nicht verpassen.
Beeil dich - sonst verpassen wir den Zug!
Ich wollte nicht, dass Sie Ihren Bus verpassen.
Tom will seinen Flug nicht verpassen.
Ich will den Bus nicht verpassen.
Ich verpasse keine Chance, eine Chance zu verpassen.
Ich wollte das Konzert um nichts in der Welt verpassen.
Filmuntertitel
Beweg dich, oder wir verpassen das Boot!
Verpassen Sie nur nicht den Zug!
Wir verpassen den Zug.
Schnell, wir verpassen sonst den Zug.
Der Herr soll sich beeilen, Minnie, oder wir verpassen den Zug.
Wenn Sie zum Essen bleiben, werden Sie lhren Zug verpassen.
Dann verpassen wir den Anschluss.
Wenn die so weitermacht, verpassen wir das Spiel.
Das schaffen wir nur, indem wir ihnen eine Bleiladung verpassen!
Das will ich nicht verpassen.
Vor 1 8 Jahren hatte ich das letzte mal die gelegenheit, der gesamten unteren klasse eine Tracht PrugeI zu verpassen.
Spielst wohl auf Zeit, damit wir das Schiff verpassen?
Um nichts in der Welt wollen wir das verpassen, kapiert?
Als ich klein war, machte meine Mom nichts Körperliches wegen ihrer großen Brüste, und ich will nicht wie sie all diese Sachen verpassen, nur weil man mir das schlimmste Erbgut schenkte.
Verpassen Sie nur nicht den Zug! Mensch!
Und das hier verpassen?
Ich will nichts verpassen.
Wir wollen nicht die Ouvertüre verpassen.
Oh, nein, nicht die Ouvertüre verpassen.
Oh, Liebling, ich fürchte wir werden die Spiele verpassen.
Seit 3 Jahren halte ich Nick davon ab, dem Mann eine zu verpassen, und jetzt tun Sie es.
Gru, komm doch, komm. Wir verpassen den Zug.
Das will ich nicht verpassen. Ich rede später mit Ihnen weiter.
Ich darf meinen Flug nach Buenos Aires nicht verpassen.
Und zum ersten Mal seit Jahren eine Show verpassen?
Ich habe einen Geheimtipp im Ersten, und den will ich nicht verpassen.
Ihr werdet das Flugzeug verpassen.
Wir verpassen ihm eins.
Eigentlich mag ich keine Hinrichtungen. aber ich muß sagen, diese will ich nicht verpassen.
Nachrichten und Publizistik
Wir können es uns nicht leisten, diese Gelegenheit zu verpassen.
Aufgrund der Krise dürften viele afrikanische Länder das Zieldatum 2015 für die Armutsreduzierung im Rahmen der Milleniumziele verpassen.
Aber wenn sich Europa von den kurzfristigen Auswirkungen der Krise überrumpeln lässt, besteht die Gefahr, eine außergewöhnliche langfristige Gelegenheit zu verpassen.
Kein Land will den Anschluss an diesen globalen Prozess verpassen.
Die Anleger mögen emotional reagieren, aber sie dürften sich von ihrer Verärgerung kaum dazu bringen lassen, eine Entwicklung zu verpassen, die ihnen einen deutlichen Wertzuwachs zu versprechen scheint.
Die Grenzen dieser Länder sind eine europäischen Erfindung; Versuche, von Vielfältigkeit geprägten Gegenden ein einheitliches Gesicht zu verpassen.
Mexikaner gehen nicht gerne zum Studium ins Ausland, weil sie dadurch die Gelegenheit verpassen, sich daheim die nötigen Verbindungen zu schaffen.
Rechtlich die die Ecke gedrängt, hat sich Musharraf jetzt entschieden, die Verfassungsmäßigkeit aufzugeben, die führenden Richter des Obersten Gerichtshofes und der Provinzgerichte abzusetzen und den Medien einen Maulkorb zu verpassen.
Die Geschichte hat gezeigt, wie riskant es ist, manche Gelegenheiten zu verpassen.
So wartete Putin, bis Sakaschwili einen Schritt zu weit ging, um dann ihm und seinem armen Land einen ordentlichen Denkzettel zu verpassen.
Die Angst, etwas zu verpassen ist zu einem Syndrom geworden und reflektiert die Ängste einer jüngeren Generation, die glauben, alles was sie tun oder sehen, sofort erfassen zu müssen.
Sollte der EZB-Rat den Wendepunkt bei der wirtschaftlichen Entwicklung in Europa verpassen und die Zinsen munter weiter erhöhen, würde man ihn als eine Horde betrunkener Matrosen im Zinsrausch darstellen.
Ebensowenig wie das serbische Volk, wollen wir ihr Anknüpfen an bessere Beziehungen zu Europa nicht verpassen.
Die USA, Frankreich, Kanada und andere wichtige Geberländer dürfen die Chance, Prevals demokratisch gewählte Regierung maßgeblich zu unterstützen, nicht verpassen.
Dies wird Bemühung und Engagement erfordern, aber angesichts dessen, dass eine stabile internationale Ordnung zunehmend von einem wohlhabenden und wachsenden Afrika abhängt, ist es ein Ziel, das zu verpassen sich die Welt nicht leisten kann.
Ich verließ Pakistan hoffnungsvoll, denn ich spürte den starken Wunsch der Menschen, den Aufstieg Asiens nicht zu verpassen.
Es wäre daher tragisch, wenn die EU die Gelegenheit verpassen würde, Kasachstan eng an den Westen zu binden.
Doch muss diese Mauer fallen, wenn wir die aktuelle Revolution nicht verpassen wollen, welche Gesellschaften entstehen lässt, die auf Wissen, Technologie und Information aufbauen.
Das Gipfeltreffen über die Millenniumziele ist auch dabei, eine Gelegenheit zu verpassen, diese dringend erforderliche Revolution unseres Verständnisses wirtschaftlicher Entwicklung einzuleiten.
Sollte Europa diesen Weg weiter gehen, riskiert es, die Möglichkeiten der Online-Wirtschaft zu verpassen.
Kein Investor wollte den Absprung verpassen.
Es wäre tragisch, würde man diese Gelegenheit verpassen, nur weil die Bush-Administration im Sumpf der Ideologie vom Krieg gegen den Terror steckt.
Versuche, von Vielfältigkeit geprägten Gegenden ein einheitliches Gesicht zu verpassen.
Die Chinesen werden nicht mehr wissen, was persönliche Ehrlichkeit oder geschichtliche Wahrheit sind, und sie werden historische Chancen wiederholt missbrauchen, verpassen oder aufgeben.