Deutschfür Deutschsprachige
ursprünglich Deutsch
Bedeutung ursprünglich Bedeutung
Was bedeutet ursprünglich?
ursprünglich
Synonyme ursprünglich Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu ursprünglich?
ursprünglich Deutsch » Deutsch
Sätze ursprünglich Beispielsätze
Wie benutze ich ursprünglich in einem Satz?
Einfache Sätze
Dieses Gedicht ist ursprünglich auf Französisch geschrieben worden.
Dieses Gedicht wurde ursprünglich auf Französisch verfasst.
Ursprünglich waren sie Bauern.
Ursprünglich wollte Abraham Lincoln alle Sklaven nach Afrika oder in die Karibik deportieren lassen.
Die Geschichte wurde ursprünglich auf Englisch geschrieben.
Wir brauchen wohl bei weitem mehr, als ich ursprünglich dachte.
Der Geist ist Bewusstsein, das sich Beschränkungen auferlegt hat. Ursprünglich bist du unbegrenzt und vollkommen. Später schränkst du dich ein und wirst der Geist.
Das ist komplizierter, als ich ursprünglich dachte.
Diese Gitarre gehörte ursprünglich Tom.
Kartoffeln, Tomaten und Paprika kommen ursprünglich vom amerikanischen Kontinent.
Die Engländer stammen ursprünglich aus Niedersachsen.
Filmuntertitel
Wir suchen nach einem Pestizid-Hersteller, der ursprünglich Tabak-Anbauer beliefert hat, aber jetzt zu Mais übergewechselt ist.
Indem ich es jetzt schön durchziehe, so wie es ursprünglich und äußerst schön geplant war.
Ursprünglich wollten wir von hier aus vorgehen.
Alles, worüber man ursprünglich schreiben wollte, ehe das Stück zu einem Gerüst für Miss Channing wurde.
Was wir ursprünglich geplant hatten.
Ursprünglich verpflichteten sich 6 für das Experiment, aber einer nach dem anderen sprang ab.
Sie war ursprünglich nicht hier.
Und hier ist der andere Koloss. der ursprünglich für das Grabmal des Papsts Julius II gedacht war. Ein Biograf hatte ihn einen besseren Krieger als Papst genannt.
Er wurde ursprünglich als Frachtbasis für die Gegend kolonisiert.
Der Andere war ursprünglich dazu programmiert, Lehmproben von anderen Planeten zu sterilisieren, wahrscheinlich zu späteren Kolonisierungszwecken.
Ursprünglich gab es davon zwei, das andere war eine Fälschung mit Federklinge.
Sieben-E hat 4, ursprünglich der hintere Teil von 10.
Mit C oder ohne? - Ursprünglich war es Deutsch.
Die erste Begegnung der Testpersonen fand im Sanatorium statt etwas später als es ursprünglich geplant war.
Ursprünglich stammen wir aus Texas.
Die Goten saßen ursprünglich.
Ursprünglich saßen die Goten in.
Es saßen die Goten ursprünglich in.
Folge Melody dahin, wo ihr ursprünglich hin wolltet.
Es saß ursprünglich etwas tiefer, aber das habe ich geändert.
Ursprünglich wollte ich schreiben.
Aber das will ich nun wieder gutmachen, wie ursprünglich und ganz wundervoll geplant.
Ursprünglich war es auch so vorgesehen.
Ja, das Gerät war ursprünglich sogar noch für viel größere Tiefen gedacht.
Ich dachte, es wäre Ihr Vater. Ursprünglich war es auch so vorgesehen.
Old Iguana, he. - Wo sind Sie geboren? - Ursprünglich?
Ursprünglich war der Mensch ein wilder Primat wie der Pavian.
Der Garten Eden, Mr. Talmann, war ursprünglich für Irland gedacht, denn schließlich rottete St. Patrick dort die Schlange aus.
Da Sie der letzte der ursprünglich sieben sind und der am wenigsten bekannte, sagen Sie uns, wer der beste Pilot ist, den Sie kennen?
Nach Schätzungen von Kurs, Flugbahn flog das Objekt ursprünglich nach Arizona.
War das nicht ursprünglich lhr Plan? - Ich verstehe.
Ich wollte es ursprünglich zurückgeben, der Feind rückt ab.
Nachrichten und Publizistik
Ich weiß, dass Richter Goldstone, ein engagierter und untadeliger Anwalt und Aktivist für Menschenrechte, ähnliche Bedenken hatte, als man ursprünglich an ihn herantrat.
Boris Jelzin begann in den 1990er Jahren als couragierter Demokrat, nur um als korrupter trunksüchtiger Hanswurst zu enden, während Putin ursprünglich gelobte, Recht und Ordnung in das von Jelzin hinterlassene Chaos zu bringen.
Diese Aktion ging offenbar nach hinten los, denn die Republikaner, denen er vorsteht, sträubten sich ursprünglich, den Gesetzen zur Bankenrettung zuzustimmen.
Freilich war der eben abgelehnte Rettungsplan noch um vieles besser als das, was die Regierung Bush ursprünglich vorgeschlagen hatte.
Computersoftware war ursprünglich keine Ware, die man kaufen konnte, sondern eine Dienstleistung.
Das Verleasen von Software und Hardware, wie es IBM ursprünglich betrieb, ist problematisch.
Ursprünglich litt die Wirtschaft des Landes darunter, dass Nokia, ihr größtes Unternehmen, nicht in der Lage war, sich an neue Smartphone-Technologien anzupassen.
Und diese Kosten werden weitaus höher sein als ursprünglich angesetzt.
Laut dem Bericht werden die Adaptationskosten 2-3 Mal höher sein als die ursprünglich veranschlagten 70-100 Milliarden Dollar pro Jahr, selbst wenn das Temperaturziel eingehalten wird (eine Zunahme um das Fünffache ist möglich, aber nicht wahrscheinlich).
Überdies gibt es Grund genug, diplomatische Bemühungen zu erneuern, um zu einem dauerhaften Waffenstillstand zu gelangen und im Anschluss daran eine Einigung darüber zu erzielen, welche Missstände ursprünglich zu dieser Krise beigetragen haben.
Der Verfassungsvertrag ist ursprünglich entworfen worden, um das System zu rationalisieren und wurde erst später übertrieben begeistert zu dem langatmigen und hochtrabenden Dokument erweitert, das jetzt zu toten Buchstaben geworden ist.
Das ist dreimal so viel wie der ursprünglich von der Regierung Bush vorgesehene Betrag.
Das Marktversagen, das ursprünglich zum Eingreifen des öffentlichen Sektors führte, tendiert dazu, auf internationaler Ebene zurückzukehren, was bedeutet, dass auch der Wettbewerb zwischen Staaten normalerweise nicht effizient ist..
Wenn ich eine solche Reise unternehmen sollte, würde sie mich wohl nach Irland führen, wo ich dann herausfinden würde, dass meine irischen Vorfahren ursprünglich aus Schottland stammten. Aber woher kamen die Schotten?
Die Energie aus der Spaltung von Uran- und Plutoniumatomen wurde ursprünglich für die ultimative Waffe, die Atombombe genutzt.
Der Kongress lehnte diese Maßnahme ursprünglich ab, doch ein dramatischer Einbruch des Aktienmarktes um 770 Punkte machte den Politikern den Ernst der Lage klar und brachte sie wieder an den Verhandlungstisch zurück - und zu einer Einigung.
Die APEC, eine vor 25 Jahren eingeleitete diplomatische Initiative Australiens, war ursprünglich als reines Wirtschaftsforum konzipiert.
Ursprünglich folgt sie ihrer Schwester nach, um sich den gemeinsamen Traum von einem Studium an einer der Top-Universitäten Chinas zu erfüllen.
Aber es stellt sich heraus, dass das Leben im rastlosen Shanghai sogar mit einem Universitätsabschluss anders verläuft, als sie es sich ursprünglich vorgestellt hatte.
Mexiko war wegweisend bei der Idee der Conditional Cash Transfers (CCT), das sind an Bedingungen gekoppelte Zahlungen (das 1998 gestartete OPORTUNIDADES-Programm - ursprünglich PROGRESA).
Zwischen 1995 und 1997 verdrängte der Internet Explorer den Navigator fast völlig, obwohl ursprünglich der Navigator den meisten Anwendern das World Wide Web zugänglich gemacht hatte und seine Dominanz unangreifbar schien.
Als erkennbar wurde, dass Deutschlands konjunkturelle Ausgangslage ungünstiger war als ursprünglich angenommen und dass die Einnahmen erneut schrumpften, lehnte die Bundesregierung weitere Konsolidierungsmaßnahmen ab.
Doch leitete dieses Buch seine Stärke ursprünglich aus seiner kämpferischen Unabhängigkeit von den orthodoxen Lehren jener Zeit ab.
Da sie ihre Beute mit den bereits vorhandenen Fleischfressern teilten, wurden auch sie von Bandwürmern befallen, wie sie ursprünglich nur bei Hyänen, Großkatzen und afrikanischen Wildhunden vorkamen.