Deutschfür Deutschsprachige
Transfer Deutsch
Bedeutung Transfer Bedeutung
Was bedeutet Transfer?
Transfer
Synonyme Transfer Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Transfer?
Transfer Deutsch » Deutsch
transfer Deutsch » Deutsch
Sätze Transfer Beispielsätze
Wie benutze ich Transfer in einem Satz?
Filmuntertitel
Es wird einen Transfer geben.
Einen Transfer?
Er wird diesen Transfer als Disziplinarmaßnahme betrachten.
Lieutenant, beginnen Sie mit dem Transfer der Landgänger.
Die Medikamente müssen rechtzeitig auf Makus III für den Transfer zu den New-Paris-Kolonien eintreffen.
Erbitte sofortigen Transfer zum Planeten, um Suche durchzuführen.
Und ruck zuck sind Sie in Whitehall und berichten General Carnabys Transfer nach Berlin.
Sie ist an Bord, um den Transfer neuer Ausrüstung zu überwachen, der direkt von der Enterprise nach Memory Alpha erfolgt.
Sie bereiten sich auf den Transfer der Ausrüstung vor.
Der Transfer ist nicht das Problem, so was machen wir permanent.
Bereit zum Transfer zu Buck Murdock auf Alpha-Beta.
Transfer zur Großaufnahme.
Fangen Sie an. Starten Sie den Transfer.
Transfer abgeschlossen.
Energie-Transfer beginnt augenblicklich!
Ich habe ihren Transfer in ein Spital beantragt.
An einem plötzlichen Transfer an die Ostfront.
Bereiten Sie den Transfer vor.
Wie stehen meine Chancen auf einen Transfer zu Ihnen ins Drogendezernat, für ein paar Wochen?
Unterschreiben Sie hier, dann haben wir einen legalen Transfer.
Transfer komplett.
Falls Sie das nicht können, übertrage ich La Forge die Rolle und versetze Sie zurück. Ich trage das nicht als Verweis ein, sondern nur als Transfer.
Laut dieser Anzeigen wollten die Romulaner den Transfer abschalten.
Transfer abschalten.
Ich konnte den Transfer nicht verhindern.
Der Hohe Rat erörterte Ihre Petition und wird den Transfer gewähren, sobald die letzten Rituale.
Nachrichten und Publizistik
Und falls die stärkeren nördlichen Euroländer nicht bereit sind, diesen Transfer zu schlucken - und der politische Widerstand ist groß -, könnte die EZB gezwungen sein, sich durch Geldschöpfung zu rekapitalisieren.
Anders gesagt könnte ein globales Cash-Transfer-Modell äußerst effektiv sein und wäre machbar, wenn Geberländer ihre Hilfebudgets bündeln würden.
Ein umfassenderer Transfer bereits existierender Technologien für sauberere Kohle ist genauso notwendig wie die weitere Entwicklung saubererer Kohlekraftwerke der nächsten Generation.
Wie bei der technologischen Innovation geht es bei Finanzinnovationen um die ständige Suche nach mehr Effizienz - in diesem Fall um eine Reduzierung der Kosten für den Transfer von Geldmitteln von den Sparern an die Investoren.
Daher ist die Überprüfung der Strategien in den Bereichen Arrest, Gerichtsprozesse, Transfer und Verhörmethoden von herausragender Bedeutung.
Während die britischen Behörden kürzlich mitteilten, dass der Transfer physischer Schecks abgeschafft wird, bleibt weiterhin eine Verzögerung der Verarbeitung von zwei Tagen bestehen.
Es stimmt zwar, dass Syrien und der Iran die Hauptrolle bei der Unterstützung der irakischen Aufständischen spielen und Syrien den Transfer von Dschihadisten und Waffenlieferungen in den Irak fördert.
Als die USA im Mai 1972 die Präfektur Okinawa an Japan zurückgaben, beinhaltete dieser Transfer auch die Senkaku-Inseln, die die USA von Okinawa aus verwaltet hatten.
Diese Asymmetrie ermöglichte zwar institutionelle Konvergenz und die Übernahme der EU-Standards im Osten, aber nicht den Transfer von Ressourcen.
Eine so gestaltete Verteilung würde jedoch den Transfer von Hunderten von Milliarden Dollar von reich zu arm nach sich ziehen.
Wenn man die Kosten für Transfer, Reise und Zeitverlust addiert, sind die Geldüberweisungen für Arme viel zu teuer.
Der Transfer von russischem Know-how wird als erster Schritt in diese Richtung interpretiert.
Der Anstieg der Lebensmittelpreise hat die Nachteile einer wirtschaftlichen Interdependenz ohne globale Transfer- und Kompensationsprogramme sichtbar gemacht.
Am aussichtsreichsten wären vielleicht Sanktionen gegen führende Persönlichkeiten des Iran und gegen den Transfer von Technolgie und Finanzmitteln sowie verdeckte Operationen, um das iranische Atomwaffenprogramm hinauszuzögern.
Aber die deutschen Aufsichtsbehörden sehen in Italien einen Risikokandidaten und verweigern die Genehmigung für einen Transfer.
Zudem werden rund zwei Drittel aller Steuern in den USA auf nationaler Ebene erhoben, sodass automatisch ein beträchtlicher Netto-Transfer von Steuern an Staaten mit vorübergehend fallenden Einkommen stattfindet.
Doch findet der bei Weitem größte Transfer von Vermögen aus den reichen Ländern in die Entwicklungsländer über die Überweisungen der ausländischen Arbeitnehmer statt.
Der Transfer öffentlicher Gelder an private Konzerne ist wesentlich attraktiver als die altmodische Marktwirtschaft.
Zahlreiche Länder haben wirksame Maßnahmen ergriffen, um Diebstahl, Sabotage oder den illegalen Transfer von Kernmaterial oder anderen radioaktiven Substanzen zu verhindern. Auch die Sicherheit vieler nuklearer Einrichtungen wurde erhöht.
Wenn die Nettoexporteinnahmen von den Ölproduzenten und anderen in den Euro fließen, wird das den Wert des Euros steigen lassen und die Voraussetzungen dafür schaffen, dass ein Transfer der Geldmittel stattfinden kann.
Dieser Transfer genetischer Sequenzen von Parasiten auf deren Wirte könnte im Falle eines in verschiedenen Wirten lebenden Bakteriums hunderte Gene betreffen.
Besondere Beachtung gebührt dabei den Verbindungen zwischen militärischen Ambitionen und dem Transfer von Reichtum, den Ölexporte mit sich bringen können.
Präsident Barack Obama hat wiederholt davor gewarnt, dass der Transfer von Reichtum an feindliche erdölproduzierende Länder für die nationale Sicherheit der USA eine erhebliche Bedrohung darstellt.
Obwohl viele den außergewöhnlichen Transfer von Vermögen in Ölförderländer und nach China bemerkten, wurden die Auswirkungen nicht wirklich erkannt.