Deutschfür Deutschsprachige
transferieren Deutsch
Bedeutung transferieren Bedeutung
Was bedeutet transferieren?
transferieren
Synonyme transferieren Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu transferieren?
Sätze transferieren Beispielsätze
Wie benutze ich transferieren in einem Satz?
Filmuntertitel
Transferieren Sie 1.000 Anteile an Thomas Fairchild, Larrabee Standard.
Ich kann mich transferieren lassen.
Transferieren Sie ihn in den Maschinenraum.
Ich kann ihre Energie transferieren.
Lass mich transferieren.
Und da ich in den nächsten Tagen einen Scheck über 250 Mio. Lire erwarte, möchte ich mich erkundigen. wie man dieses Geld. nach Caracas transferieren kann.
Transferieren. Jetzt.
Sie wollen versuchen, einen Piloten während des Flugs zu transferieren?
Mrs. Aubrey, lassen Sie 30.000 Anteile von Standard auf Ihr Konto transferieren.
Ich habe die Vision, die Gedanken und Daten eines sterbenden Gehirns in einen anderen Körper zu transferieren, ohne dabei den Schädel zu öffnen.
Energie an die Waffen transferieren. Auf mein Kommando!
Vielleicht kann ich die Daten zur Enterprise transferieren.
Wird das Mädchen rechtzeitig gefunden, lässt Senatorin Martin Sie in ein Gefängnis in Tennessee transferieren.
Als Nächstes würde ich gern ein Lernexperiment transferieren.
FIutwasser nach hinten transferieren.
Nein, Sargon, bitte. Lass mich. Lass mich transferieren.
Sie transferieren zur Marine?
Die kann ich weder verkaufen noch transferieren.
Captain. Lieutenant Kevin Riley. Transferieren Sie ihn in den Maschinenraum.
Energie an die Waffen transferieren.
Computer, Energie auf Lebenserhaltung transferieren.
Computer, Kommando in den Maschinenraum transferieren.
Energie von den Trägheitsdämpfern transferieren, um Subraumfeld zu stärken.
Energie transferieren!
Ich kann die Energie transferieren, um Teilschilde um kritische Bereiche zu bilden, aber wenn sie den Andockring treffen, richten sie schweren Schaden an.
Wir müssten die Dateien der Sonde zu den isolinearen Stäben in weniger als 60 Sekunden transferieren können.
Hilfs- und Notenergie auf den Impulsantrieb transferieren.
Nachrichten und Publizistik
Immerhin ist China kein Land, in das Investoren ihr Geld im Handumdrehen transferieren können.
Beginnen die Sparer portugiesischer Banken, ihr Geld nach Deutschland zu transferieren, kann die EZB diese Euros mittels Interbankeneinlagen wieder nach Portugal zurückführen.
Spekulanten transferieren enorme Geldsummen aus Frankreich auf hoch verzinste lokale Einlagenkonten, kassieren vierteljährlich steuerfrei ihre Erträge und spielen dieses risikolose Spiel immer wieder.
Derartige Anforderungen würden den Universalbanken Kosten verursachen, weil es sie in ihrer Fähigkeit beschränkt, Kapital innerhalb der Gruppe zu transferieren.
Vor ein paar Jahren gelang es ihnen sogar, straflos Atomtechnologie nach Syrien zu transferieren.
Sakaschwili kann sein kleines Land nicht einfach nehmen und nach Mexiko transferieren.
Am gutartigen Ende des Spektrums sind hier Akteure wie Bankiers zu nennen, die enorme Summen elektronisch transferieren; am anderen Ende stehen Terroristen, die Waffen verschieben, oder Hacker, die den Internetbetrieb stören.
Die Zielperson kann auch Opfer eines Angriffs mit Trojanern werden, die darauf abzielen, den Computer zu manipulieren, wodurch es dem Eindringling gelingt, aus der Entfernung Dateien zu beschädigen oder zu transferieren.
Die verschuldeten Länder dieser Erde, unglücklicherweise bekannt als die Dritte Welt, transferieren Kapital in die reichen Staaten, indem sie Zinsen für ihre Auslandsschulden bezahlen.
Und dennoch transferieren wir weiterhin Kapital in die reichen Länder, um die Zinsen für unsere Auslandsschulden abzutragen.
Wie sind private Anreize für Forschung und Entwicklung aufrechtzuerhalten, wenn wir gleichzeitig erfolgreiche Technologien in die Entwicklungsländer transferieren?