Deutschfür Deutschsprachige
transferiert Deutsch
Sätze transferiert Beispielsätze
Wie benutze ich transferiert in einem Satz?
Einfache Sätze
In dieser Region ist es für Menschen, Waren und Geld gestattet, sich frei über nationale Grenzen hinweg zu bewegen, bzw. transferiert zu werden.
Filmuntertitel
Sein Wissen wurde zur Maschine transferiert.
Vor zwei Jahren wurde es hierher transferiert.
Zehn Millionen in der Schweiz transferiert vom Konto Nummer UBS Zürich 48370 auf das anonyme Konto 72344 ZK.
Sigma-sigma wurde entsprechend zum Eintreffen auf 041 transferiert.
Transferiert.
Es wird direkt von ihrem Bauch in den Inkubator transferiert werden.
Jack, Lecter wird gerade nach Memphis transferiert.
Logbücher und Notizen wurden in meine Speicherzellen transferiert.
Mein Körper ist hier, wie Sie sehen, aber meine höheren Gehirnfunktionen wurden in den Computerkern der Enterprise transferiert.
Die Phoenix transferiert Energie auf ihre Schilde.
Transporterkontrollen werden transferiert.
Hauptcomputerkontrolle an redundante Computersequenz transferiert.
Alle verfügbare Kraft wurde transferiert.
Picard an Technik, kann die Hilfsenergie transferiert werden?
Ich habe die Stohfeld-Aktien transferiert und die Anteile an Lolium verkauft, um sie anschließend zurückzukaufen.
Wenn ein Student schwierig ist, wird er auf ein anderes Fach transferiert, in einer anderen Art von Schule.
General Reicker wurde zur Infanterie transferiert.
Das Finanzministerium transferiert jedes Jahr.
Also, niemand wird transferiert, niemand wird gefeuert, und soweit ich weiß, wird niemand untersucht.
Unsere Kraftfeldanlage wurde auf das Schiff transferiert.
Das ganze Vermögen der Familie Moriyama muss transferiert werden.
Ich habe kürzlich Geld aus der Schweiz transferiert. Ist es schon da?
Ich glaube, Lore zapft den Chip an, den er Dr. Soong entwendet hat, und irgendwie transferiert er Teile des emotionalen Programms an Data.
Transferiert das Leitsystem, bevor die Energie im Hauptmodul weg ist, sonst könnt ihr nicht mehr navigieren.
Es müssten alle MHN-Datenbanken transferiert werden.
Wir haben zwei Ihrer Leute auf unser Schiff zur weiteren Analyse transferiert.
Ich habe gerade Pause, deshalb habe ich meine Matrix von dort nach hier transferiert.
Kommandocodes transferiert.
Nachrichten und Publizistik
Ein Teil des israelischen Atomarsenals wird auf hohe See verlagert, wobei Atomsprengköpfe auf Diesel-U-Boote transferiert werden, um diese Sprengköpfe vor Überraschungsangriffen zu schützen.
Wie im Falle anderer Hilfsprogramme wurden finanzielle Mittel im Ausmaß von hunderten Milliarden Euro von reicheren in eine viel ärmere Volkswirtschaft transferiert und das - wenn auch unbeabsichtigt - mit negativen Konsequenzen.
So wird beispielsweise in vielen Rentensystemen das Geld von den Armen in die Mittelschicht transferiert und zwar einfach deshalb, weil reiche Menschen in der Regel länger leben.
Grenzen sind für Finanzkapital leichter zu überwinden und das physische Kapital kann beinahe ebenso schnell transferiert werden.
Chinas Ankäufe amerikanischer Anleihen haben die gewonnenen offiziellen Reserven über Chinas Handelsbilanzüberschuss effektiv wieder in den US-Markt transferiert.
Angesichts der Tatsache, dass die Ölpreise in diesem Sommer bei über 100 Dollar pro Barrel lagen - und immer noch hoch sind -, wird das Geld einmal mehr in die Öl exportierenden Länder transferiert.