Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Signal Deutsch

Bedeutung Signal Bedeutung

Was bedeutet Signal?

Signal

etwas Wahrnehmbares, das eine bestimmte Bedeutung hat In der Leichtathletik dient ein Schuss als Signal für den Start. Sachverhalt, der als Zeichen für etwas anderes gedeutet wird Für uns waren die Verhältnisse im Land das Signal zum Aufbruch. Eisenbahn Schild oder Leuchtanlage, das freie Fahrt, ein Haltegebot oder andere Sachverhalte anzeigt

Synonyme Signal Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Signal?

Sätze Signal Beispielsätze

Wie benutze ich Signal in einem Satz?

Einfache Sätze

Der Fahrer konnte das Signal im Nebel nicht erkennen.
Das Signal war rot.
Nicht über die Straße gehen, wenn das Signal rot ist.
Ein Lächeln sendet ein Signal der Freundschaft.

Filmuntertitel

Na dann N2, Signal einschalten und zum Krankenhaus zurtickziehen!
Feuert auf sie! Wieder ein Signal?
Auf Euer Signal schlieBen wir den Belagerungsring und vernichten sie.
Das ist das Signal von Zero!
Für das Signal.
Ich habe kein Signal zum An-Bord-kommen gegeben.
Das Signal!
Wartet auf mein Signal!
Das ist sicher das Signal der Faicon.
Er hat das Signal nicht beendet.
Es ist ein Signal, dass die Polizei Ausschau hält.
Signal 3-0-8 U-Bool-Position.
Signal geben! Flagge Easy Casl. -Aye.
Mutter Aufseherin gibt Ihnen ein Signal.
Wir hatten dann drei, fünf oder zehn Aufnahmen und mussten den Mittelwert bestimmen, so das das Signal stärker würde und das Geräusche schwächer.
Ich Abd el-Kader, Sohn von Muhyi ed-Din, Kämpfer im Namen des Islam, Prinz der Gläubigen und Diener der Moslems habe auf Allahs Signal gewartet.
Vielleicht war es das Signal von diesem Gerät.
Signal geben: Schließt euch uns an!
Der einzige, der mir dieses Comanchen-Signal immer gibt.
Durch das Abfeuern der Signal-Schüsse im Speisesaal. wurde uns ein katastrophales Unglück erspart.
Auf mein Signal hin klettert ihr auf den Balkon.
Wenn ihr das Signal hört, klettert ihr am Balkon hoch.
Komm schon. Das ist das Signal.
Soll ich das Signal geben?
Wenn er zu Bett geht, gibst du mir das Signal, dann steige ich aus der Kiste, öffne die Tür und lass dich rein.
Die Sprengung war als Signal gedacht.
Senden wir das Signal gleich!
Sie geben das Signal, aber mich haben Sie nicht mitgebracht!
Wir haben zur Erde das Signal gesendet!
Viele Tagen waren vergangen, seit das Signal vom Mond kam.
Signal geben!
Gibt es ein Signal?
Das Hupen muss das Signal sein.
Das Signal ist tagsüber nicht stark genug.
Wenn alles klar ist, gib Signal.
Gib das Signal.
Gib Signal!
Ich kriege kein signal.

Nachrichten und Publizistik

Doch von Anfang an sollte die EU ein Signal aussenden und ihre Grenzen unilateral für Importe aus der Region öffnen.
Er setzte dadurch ein starkes Signal, dass er die Staatsausgaben drosseln wolle, doch die unmittelbaren Auswirkungen auf den Haushalt waren zu vernachlässigen.
BERLIN: Wie alte Schlachtrösser sich jung fühlen, wenn das Signal zum Angriff ertönt, so fühlen Strategen des Kalten Krieges ihren Adrenalinspiegel steigen, wenn die Raketenabwehr Schlagzeilen macht.
Darin liegt ein machtvolles Signal dafür, dass die alte Beziehung zwischen den Gewinnen und der Verflüchtigungsgefahr wieder in den Mittelpunkt rücken wird.
Immerhin setzt dies ein Signal für den Übergang hin zu einem marktorientierteren Wechselkurs.
Tatsächlich ist diese gefährliche und unverantwortliche Aktion lediglich ein weiteres Signal, dass Chinas Aufstieg zur Weltmacht mit keinerlei Gewähr verbunden ist, dass ein stärkeres China auch ein friedliches China sein wird.
Wenn Bush einen kurzfristigen Abzug festlegt, könnte das ein Signal für die Aufständischen sein, einfach abzuwarten.
Der Schutz, der Banken und anderen Finanzinstituten seit dem Sommer 2007 zuteil wird, und in noch größerem Umfang seit dem Konkurs von Lehman Brothers und AIG im September 2008, sendet ein einfaches Signal aus.
Doch geht von der Ernennung Mogherinis zumindest ein ermutigendes, wenn auch verstecktes Signal aus: Die Tatsache, dass auch der Präsident der Europäischen Zentralbank Mario Draghi Italiener ist, war hierbei kein Hindernis.
Dieses Schweigen setzt ein furchtbares Signal.
Das Argument dafür, abzuwarten, ist, dass niemand wirklich weiß, wo momentan der reale (inflationsbereinigte) Gleichgewichtszinssatz liegt, und dass wir daher ein klares Signal bezüglich der Preisentwicklung brauchen, bevor wir uns bewegen.
Viele Beobachter betrachten diese Beziehungen nicht nur als Signal für die Region, sondern für den Rest der Welt, welche Art von Macht Russland zu sein wünscht.
Die Tatsache, dass wir unsere internationale Agenda mit der Konferenz zur Katastrophenvorsorge in Sendai beginnen, sendet ein klares Signal, dass die Welt bereit ist, ihre Strategien zu integrieren.
Ein elektrisches Signal an das Implantat würde die Goldabdeckung lösen, um das Medikament freizusetzen.
Viele Monate lang hatten die Moskauer Behörden und die Bundesbehörden die Gegner der Schnellstraße ignoriert; daher war Medwedews Entscheidung ein Signal: Die Missachtung des Volkes ist nicht hinnehmbar.
Das deutlichste Signal kommt von der Vereinigung Südostasiatischer Staaten (ASEAN), der Myanmar als Mitglied angehört.
Die Reaktion der Generäle auf die Forderung der ASEAN wird als wichtiges Signal für die Absichten des Regimes zu deuten sein.
Das zweite Signal ist, dass die Außenpolitik bei nationalen Wahlen zwar nur selten eine entscheidende Rolle spielt, aber trotzdem zu einer allgemeinen Unsicherheit über die politische Führung beitragen kann.
Beim dritten Signal, das uns die britischen Wahlen geben, könnte es teilweise um das nationale Führungsvakuum gehen, das durch ein solches Schweigen widergespiegelt wird.
Zum Beispiel hat Paul De Grauwe von der Universität Leuvem vorgeschlagen, die Europäische Zentralbank sollte einschreiten, wenn die Wechselkursentwicklungen nichts mehr mit der ökonomischen Realität zu tun haben, um ein Signal an die Märkte zu senden.
Die Inhaftierung von Hu Jia und Chen Guangcheng ist ein deutliches Signal dafür, dass in China außerhalb der Partei kein Demokratisierungsprozess beginnen wird.
Und kein Signal könnte dafür so bedeutsam sein wie das Einverständnis der USA, den Renminbi zu dem Währungskorb hinzuzufügen, den der IWF zur Bewertung seines internationalen Reservemittels, der Sonderziehungsrechte, verwendet.
Das erste derartige Signal kam in Form von Obamas Schweigen, als China im Juli 2012 das umstrittene Scarborough-Riff von den Philippinen einnahm.
Das jüngste Signal, das von der chinesischen Führung ausgeht, ist, dass der wirtschaftliche Aufschwung auf einer geringeren Berücksichtigung der Umwelt beruht.
Der einzelne Bauer braucht keine bürokratischen Direktiven, um zu entscheiden, ob er mehr Kartoffeln anpflanzen soll: Eine Preissteigerung schafft einen Anreiz, mehr Kartoffeln zu pflanzen und ein Preisrückgang ist das Signal, weniger anzupflanzen.
Angesichts der enormen Fehlallokation von Ressourcen in diesen Fällen ist es von entscheidender Bedeutung, zu verstehen, warum Preise kein genaues Signal an die Investoren sandten.
Die CDS auf Griechenland bieten ein brauchbares Signal der gefährdeten finanziellen Situation des Landes.
LONDON - Wenn ein klares Signal dafür nötig ist, dass die Europäische Union in alarmierendem Tempo auseinander fällt, besteht dies darin, dass Ungarn einen Stacheldrahtzaun entlang der Grenze zu Kroatien baut, das ebenfalls Mitglied der EU ist.

Suchen Sie vielleicht...?