Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

evakuieren Deutsch

Bedeutung evakuieren Bedeutung

Was bedeutet evakuieren?

evakuieren

einen Ort zum Beispiel ein Haus oder ein Gebiet, der gefährdet ist, räumen Als das Wasser stieg, mussten die Häuser so schnell wie möglich evakuiert werden. jemanden, der sich an einem gefährdeten Ort aufhält, an einen anderen Ort bringen Die Bewohner wurden binnen 24 Stunden evakuiert. übertragen zu: etwas an einen sicheren Ort bringen Den Grundstock der Sammlung bilden ausgerechnet Bestände, die 1943 aus dem deutschen Luftfahrt-Museum evakuiert wurden. (Internetbeleg) Physik: ein Vakuum erzeugen Für das Schülerexperiment evakuiert der Lehrer die Glasglocke.

Synonyme evakuieren Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu evakuieren?

Sätze evakuieren Beispielsätze

Wie benutze ich evakuieren in einem Satz?

Einfache Sätze

Die drohenden Überschwemmungen machten es notwendig, die Stadt zu evakuieren.
Wir müssen die Klinik evakuieren.

Filmuntertitel

Es beginnt in der vom Krieg heimgesuchten chinesischen Stadt Baskul, wohin Robert Conway geschickt wurde, um 90 Weisse zu evakuieren, damit sie nicht in einem lokalen Aufstand abgeschlachtet würden.
Man wird sie evakuieren und in die Berge bringen.
Ich lasse sogar den Krater evakuieren.
Wir müssen evakuieren.
An alle Polizeistationen! An alle Polizeistationen! Sofort alle Gefangenen in Gefängnisse außerhalb der Stadt evakuieren.
Ich möchte, dass die Gegend abgeriegelt wird, und evakuieren Sie alle Bewohner.
Wir evakuieren die Stadt.
Er bedauert, daß sich Frauen und Kinder in der Festung befinden. Santa Ana gibt Ihnen Gelegenheit, die Zivilisten zu evakuieren.
Ihr müsst Gan Dafna evakuieren.
Taha hat gesagt, wir müssen vor morgen Mitternacht evakuieren.
Evakuieren Sie die Frauen und Kinder.
Falls wir Bodega Bay nicht evakuieren.
Er könnte das ganze Deck zerstören. Alles Personal evakuieren.
Evakuieren Sie die Sektion.
Ja, Herr Präfekt. Wir evakuieren alles bis da, wo der Damm noch intakt ist.
An alle Polizeistationen! Sofort alle Gefangenen in Gefängnisse außerhalb der Stadt evakuieren.
Abschnitt 86A, alle Zivilisten aus dem Katastrophengebiet evakuieren.
Santa Ana gibt Ihnen Gelegenheit, die Zivilisten zu evakuieren.
Es wurde angeordnet, Sie sofort zu evakuieren. Ich wiederhole.
Ihr müsst Gan Dafna evakuieren. - Aber.
Ich muss vielleicht die gesamte Insel evakuieren.
Wir haben also Zeit, die Insel zu evakuieren.
Im Hafen stehen Schiffe bereit, um die Zivilbevölkerung zu evakuieren.
Die evakuieren wir.
Mr. Green, Sir, Entschuldigung, aber Sie müssen mit mir kommen. Wir sollten das Gebäude evakuieren.
Die Japaner greifen wieder an. Wir evakuieren. Kommt mit.
Alles Personal evakuieren.
Ich habe Befehle, alles Personal von dieser Kolonie zu evakuieren.
Wir sollen die Kolonie auf Omicron III evakuieren.
Wir haben den Befehl, alle Siedler auf Sternenbasis 27 zu evakuieren.
Wir evakuieren alle Siedler.
Evakuieren!
Evakuieren! Evakuieren! Evakuieren!
Evakuieren! Evakuieren!

Nachrichten und Publizistik

Es wurden Hubschrauber angefordert, um die Patienten zu evakuieren.
Jeglicher Versuch diese zu evakuieren könnte zu einem Bürgerkrieg eskalieren.
Viele Chinesen zeigten sich von der Entscheidung der Regierung beunruhigt, chinesische Staatsbürger aus Libyen zu evakuieren und hätten einem entschlosseneren Handeln zum Schutz des dort investierten chinesischen Vermögens den Vorzug gegeben.
Schließlich kam den Helfern eine andere Gruppe von MONUC-Friedenshütern zu Hilfe - diesmal Inder - und half, sie mit Hubschraubern zu evakuieren.
Amerika, das reichste Land der Welt, verfügte selbstverständlich über die Ressourcen, um New Orleans zu evakuieren.
Die erste Aktion der israelischen Armee bei Kriegsbeginn bestand darin, die Siedlungen des Gebiets zu evakuieren, da diese sonst bald zu einer untragbaren Belastung und zu einem Manövrierhindernis für die Truppen des Landes geworden wären.
Um sie zu evakuieren, hätte man sie sechs Stockwerke hinunter tragen und dafür anderswo benötigte Krankenschwestern abziehen müssen.

Suchen Sie vielleicht...?