Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

erliegen Deutsch

Bedeutung erliegen Bedeutung

Was bedeutet erliegen?

erliegen

an etwas sterben etwas oder jemandem nicht widerstehen können, von etwas/jemandem überwältigt werden

Synonyme erliegen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu erliegen?

Sätze erliegen Beispielsätze

Wie benutze ich erliegen in einem Satz?

Einfache Sätze

Vulkanasche brachte den Flugverkehr zum Erliegen.

Filmuntertitel

Mein Leben ist durch einen Zauber unverwundbar, und nicht erliegen kann es einem von einem Weib Geborenen.
Aus irgendeinem Grund weigerten sich die Menschen von Schwarzwald der Verzweiflung zu erliegen. Sie haben ihren Glauben nie verloren.
Also gehe ich davon aus, dass Sie dem Druck widerstehen, so für drei oder vier Wochen, vielleicht sogar ein paar Monate, doch dann werden Sie erliegen.
Sie sind der Grund, weshalb an diesem Tag nur Narren einem Streich erliegen, denn nur ein Narr würde solange wie Sie da drinbleiben, obwohl er genau weiß, was draußen passiert.
Nicht um in deinem Sieg der zweiten zu erliegen.
Sie könnten einer falschen Euphorie erliegen.
Hören Sie, ich weiß, es ist grausam, den Zauber zu brechen, aber bevor Sie ihm völlig erliegen, dürfte ich Sie einen Augenblick bitten, - vernünftig zu sein und mir zuzuhören?
Die Damen würden meinem Charme erliegen. Selbst die Herren wären von mir begeistert.
Die Neugier auf das Chamäleon bringt den Verkehr tagelang zum Erliegen.
Ich will den Handel in Chinatown zum Erliegen bringen.
Er wird einer Krankheit erliegen und geschwächt und nutzlos sterben.
Er zeigte nie Starallüren oder trat wie eine Diva auf. eine Versuchung, der viele Stars erliegen.
Sternenflottencaptains erliegen nicht so leicht der Angst.
Er weiß, wie man andere TeIepathen zum erliegen bringt.
Um nach 1, 2, 3 Jahren einer neuen Attacke zu erliegen und ein anderes Mädchen zu ermorden?
Die beste Art, mit einer Versuchung fertig zu werden, ist ihr zu erliegen.
Der Versuchung erliegen.
Jeden Augenblick wird einer von ihnen einer Krankheit erliegen, die schlimmer als jeder Virus ist.
Du musst versuchen zu vergeben und nicht Rachegelüsten erliegen.
Erst war er ein junger Setzling, dann kamen die kostbaren Jahre des Frühlings, die heiße Sommersonne, der Herbst, währenddessen alles zum Erliegen kommt, dann der lange, lange Winterschlaf.
Die Neugier auf das Chamäleon bringt den Verkehr tagelang zum Erliegen. Für Touristen und Kinder ist sein Anblick ein Muss.
Auch ein armes Huhn wird dem Zauber der schwarzen Magie erliegen, und Jacob wird nicht glauben, was er mit eigenen Augen sieht.
Wenn Sie dem Besitztum erliegen, hilft es, singende Insekten zu essen.
Erliegen gebracht, so dass die Rettungseinsätze erschwert werden.
Alle, die sie erblicken, erliegen ihrem Bann.
Er wird meinen Betörungskünsten schon in kurzer Zeit erliegen.
Wettbewerb zum Erliegen gebracht.
Lass mich ihr nicht erliegen.
Lass mich nur nicht erliegen, ich flehe dich an.

Nachrichten und Publizistik

Die Wirklichkeit sieht anders aus: Aus verschiedenen Gründen wird sich das Wachstum im zweiten Halbjahr 2012 abschwächen und 2013 fast zum Erliegen kommen.
Allerdings sollten die USA dieser Versuchung nicht erliegen.
Aber wenn sich wieder normale Wachstumswerte einstellen, werden auch die jüngsten Trends, die für die Aufwertung von Dollar und Yen gesorgt haben, zum Erliegen kommen.
Kommentatoren erliegen der Politik und nehmen, wild rudernd, jedes verfügbare Ziel ins Visier, während die breite Masse der Spargegner offenbar glaubt, dass es einfach zyklische Lösungen für schwierige strukturelle Probleme gibt.
In diesem Fall wird der Dollar fallen, und der wirtschaftliche Impuls durch die amerikanische Importnachfrage kommt zum Erliegen.
Die Gespräche kamen im Juni 2004 zum Erliegen, als sich die Nordkoreaner unter Berufung auf die angeblich feindliche Politik der US-amerikanischen und der japanischen Regierung zurückzogen.
Der Kapitalabzug ausländischer Unternehmen ist dabei, die Im- und Exportfinanzierung zum Erliegen zu bringen.
Die internationale Gemeinschaft hat zugesehen, als die drei Länder von der Krankheit heimgesucht wurden, als Dörfer dahingerafft, ganze Familien ausgelöscht und die Wirtschaft zum Erliegen gebracht wurde.
Die Europäer sollten dieser Versuchung nicht erliegen, denn der Schritt von Unabhängigkeit zu gleicher Partnerschaft wird nicht an Rhetorik gemessen.
Doch nachdem die Inflation zum Erliegen kam, ist die Arbeitslosigkeit nicht gefallen - zumindest nicht stark.
Ebenso wie für Kuba war der Zusammenbruch der Sowjetunion für Nordkorea ein Desaster. Nicht nur die sowjetische Wirtschaftshilfe kam zum Erliegen, die Kims konnten auch nicht mehr eine Macht gegen die andere ausspielen.
Wenn der Verkehr stundenlang zum Erliegen kommt und niemand Fortschritte macht, haben wir die Tendenz, uns zu entspannen und die Lage resigniert zu akzeptieren.
Der Boom im Baugewerbe kommt derzeit zum Erliegen, und zwar genau zu einem Zeitpunkt, an dem die Nettoexporte aufgrund der Nachfrageabschwächung in den USA und insbesondere der Eurozone das Wachstum belasten.
Derartige Reformen kann es aber nur geben, wenn die großen Mitglieder nicht der Versuchung erliegen, die Mechanismen der Entscheidungsfindung zu umgehen oder die Interessen kleiner Staaten mit Füßen zu treten.
Doch der enorme Vermögensverlust der Haushalte brachte die Realwirtschaft zum Erliegen (mit tatkräftiger Mithilfe der Kreditklemme im Hinblick auf kleinere Unternehmen).
Die moralische und strategische Vision der 1990er Jahre hat sich erschöpft und ist nach dem Schock des russisch-georgischen Kriegs und der letzten ukrainischen Wahl zum Erliegen gekommen.
Nach dem Abzug aus dem Irak und Afghanistan könnten die USA zunehmend der Versuchung erliegen, genau das zu tun.
Aber nicht nur Anleihenhändler erliegen bisweilen möglicherweise dem irrationalen Überschwang (oder dessen Gegenteil).
Da viele Menschen nicht mehr zur Arbeit gegangen sind, konnte der Betrieb von Restaurants, Bars und Hotels nicht mehr aufrecht erhalten werden, und die Wirtschaft ist zum Erliegen gekommen.

Suchen Sie vielleicht...?