Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

draußen Deutsch

Bedeutung draußen Bedeutung

Was bedeutet draußen?

draußen

außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes Hunde müssen draußen bleiben. Sie hielt sich die ganze Zeit draußen auf. in großer Entfernung (meist weit weg der städtischen Zentren) Das Schloss liegt weit draußen, mindestens eine Autostunde entfernt. übertragen: entlassen, außerhalb der Mauern einer Institution, zum Beispiel des Gefängnisses Endlich war er draußen, doch fühlte er sich kaum auf das Leben vorbereitet. umgangssprachlich, in der Verbindung: „draußen sein“: aus einem bestimmten Kreis ausgeschieden sein, beziehungsweise aus einem Kreis ausscheiden

Synonyme draußen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu draußen?

Sätze draußen Beispielsätze

Wie benutze ich draußen in einem Satz?

Einfache Sätze

Ein Herr Jones wartet draußen auf dich.
Draußen regnet es.
Ich habe keine Lust, nach draußen zu gehen.
Du solltest jetzt besser nicht mehr nach draußen gehen. Es ist fast elf.
Die Kinder gingen draußen spielen.
Ich denke, wir sollten dieses Gespräch draußen weiterführen.
Draußen ist es ganz dunkel.
Weil du erkältet bist, darfst du nicht nach draußen gehen.
Heutzutage spielen Kinder nicht draußen.
Niemand will an einem kalten Tag draußen arbeiten.
Es scheint draußen warm zu sein.
Draußen herrschte eine durchdringende Kälte.
Draußen war es stockdunkel.
Es ist kalt draußen, zieh deinen Mantel an!
Es ist kalt draußen, ziehe deinen Mantel an!
Es wird gerade dunkel draußen.
Es wird draußen dunkel.
Draußen ist es noch hell.
Es ist noch hell draußen.
Ich gehe nicht gerne nach draußen, wenn es regnet.
Lass den Hund draußen.
Ich gehe draußen spielen. Kommst du mit?
Draußen fängt es an zu dämmern.
Ich bin draußen.
Draußen wartet das Taxi.
Trag den Tisch bitte nach draußen.
Es ist schon dunkel draußen.

Filmuntertitel

Es ist schwer zu sagen, warum der Kapitän in solch einer stürmischen Nacht draußen war.
Den Dieb haben wir gefaßt, aber wer ist der Mörder des Toten, der da draußen liegt?
Meine Kutsche wartet draußen.
Ich war doch draußen, Sie alter Säufer!
Was für ein Unterschied zu draußen.
Sie ist hier draußen, tot.
Wo? - Hier draußen.
Renfield, was haben Sie da draußen gemacht?
Mr. Harker, Sie sollten sich darum sorgen, was da draußen lauert.
Hier draußen ist es viel schöner.
Draußen geht es dir gleich besser.
Johnson ist draußen.
Da draußen ist wieder dieser Mann.
Aber sie wartet draußen.
Sie wartet draußen.
Draußen, im Innenhof.
Da draußen ist überhaupt nichts!
Man muss nur die Tür aufmachen, nach draußen gehen, und schon ist man da.
Wo? - Draußen.
Aber bestimmt gibt es auch viele Felle da draußen in dem Land jenseits von Oregon.
Nun, wohin auch immer, es ist da draußen, da, wo keine Schlinge auf dich wartet.
Hier draußen ist der Wagen unser einziges Heim.
Du könntest da draußen auch ganz leicht deinen Skalp verlieren.
Da draußen gibt es Bäume, große, riesige Kiefern, weitreichend und himmelhoch, wie als wollten sie geradewegs durch die Himmelspforten klettern.
Aber was ich am meisten liebe, ist die Nacht, da draußen zu liegen unter einer Decke von Sternen, und Vater Mond lächelt zu dir runter.
Genau wie das Wetter draußen.
Warten Sie doch bitte draußen.
Wir warten draußen.
Und der draußen bei der Marine.
Warten Sie draußen.
Warten Sie draußen, bis ich mit ihm gesprochen habe.
Gut, wenn Sie uns brauchen, sind wir draußen.
Warten Sie draußen auf mich.
Geh nur nach draußen.
Ich bin schon draußen!
Nein, von den beiden da draußen.
Nick, Willie Weiner ist draußen, ok?
Draußen. Hier ist es zu eng.

Nachrichten und Publizistik

Das Land der Freien sollte durch das Böse draußen nicht berührt werden können.
Die Mitte, weit davon entfernt diejenigen in der Peripherie auszubeuten, versucht lediglich sie draußen zu halten.
Weil es da draußen Halunken gibt, ist es in der Wirtschaft immer noch notwendig, Tauschgeschäfte zu kontrollieren und persönlich durchzuführen.
Ihr Gesichtsausdruck war so eingefroren wie der Boden draußen.
Die Amerikaner sagen sich: Da draußen ist der Dschungel und nicht jedes Problem und jeder Konflikt kann durch die Art friedlicher und langwieriger Verhandlungen gelöst werden, wie sie die EU bevorzugt.
Freunde von draußen können deshalb den Prozess fördern, wenn sie Japan das Gefühl geben, nicht allein zu sein.
Die Ideologie ist da draußen.
Es stimmt durchaus, dass die Holländer, ebenso wie die Schweizer, stolz und innerhalb ihrer engen Grenzen bequem eingerichtet, die Welt da draußen mit einem gewissen Maß an Selbstgefälligkeit betrachtet haben.
Draußen haben sich viele Menschen versammelt; manche beten; andere haben polytheistische Altare errichtet.
Folglich beginnen die Bulgaren nun, die Rumänen dafür zu beschuldigen, dass man sie draußen im Kalten stehen lässt.
Es empfiehlt sich daher für Obama, nicht draußen in der crise du jour den Verkehr zu regeln.
Dies gilt nicht allein in Bezug auf die politischen Führer - Bush und Olmert -, die auf dem Weg nach draußen sind.
Drogenkonsumenten einzusperren ist keine Lösung in Russland ist es einfacher, im Gefängnis Drogen zu beschaffen als draußen.
Es kommt also draußen im Meer sehr oft zu Sex zwischen Minderjährigen.
Aber die Wissenschaft ist kein Wettbewerb zwischen den Wissenschaftlern, es ist ein Wettbewerb der Ideen - nämlich der Erklärungen dessen, was sich dort draußen in der Realität befindet, wie es sich verhält und warum.
In einem unserer Experimente wurde die Pause im Gebäude statt draußen abgehalten.
Man stelle sich vor, das gerade unabhängige Schottland würde aus der EU und der NATO rausgeworfen und man würde ihm sagen, dass es noch auf Jahre draußen bleiben müsste.
Ihre Reaktionen sind unterschiedlich - vom Aufkauf der ausländischen Devisen, um eine Währungsaufwertung zu verhindern, bis hin zur Einführung von Kapitalverkehrskontrollen und, in extremen Fällen, wird das Geld komplett draußen gehalten.
Sie sind mit der Mehrheit einer Meinung, dass es irgendwo da draußen die vollständige Information gibt, einschließlich des vollständigen Wissens darüber, wie die verschiedenen Teile der Wirtschaft zusammenpassen.
Großbritannien stand ohnehin stets mit einem Bein in Europa und mit dem anderen draußen.
Daher möchte jeder als erstes draußen sein.

Suchen Sie vielleicht...?