Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

bekennen Deutsch

Synonyme bekennen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu bekennen?

Sätze bekennen Beispielsätze

Wie benutze ich bekennen in einem Satz?

Einfache Sätze

Hanako zwang ihn, Farbe zu bekennen.
Hanako forderte ihn auf, Farbe zu bekennen.
Sie war versucht, ihn aufzufordern, Farbe zu bekennen, denn sie konnte kaum glauben, dass er seine Drohung wahrmachen würde.
Wir können sie nicht zwingen, Farbe zu bekennen.
Wir können sie nicht auffordern, Farbe zu bekennen.
Zwinge Tom, Farbe zu bekennen.
Fordere Tom auf, Farbe zu bekennen.
Tom zwang Mary, Farbe zu bekennen.
Tom forderte Mary auf, Farbe zu bekennen.
Als Tom sich endlich dazu entschied, sich zu seiner Homosexualität zu bekennen, wusste bereits jeder, dass er schwul war.

Filmuntertitel

Ich ermahne euch, eure Herzen und Hände zu erheben, eure Sünden reumütig zu bedenken, eure Verfehlungen in Zerknirschung zu bekennen und Abbitte zu leisten bei unserem Vater im Himmel. - (alle) Amen.
Wir verzichten auf die Vorverhandlung, da wir vorhaben, uns in beiden Fällen schuldig zu bekennen.
Ich sollte mich schuldig bekennen!
Sie sollte sich schuldig bekennen und um Gnade bitten.
Lass Ilja gut verpflegen. Er wird seine Schuld bekennen.
Ich wiederhole meine Frage. Bekennen Sie sich hierzu?
Wir bekennen uns schuldig.
RICHTER: Bekennen Sie sich der Anklage schuldig?
Wenn du die Vergangenheit ruhen lassen würdest, könnte er sich endlich öffentlich zu seinem Enkelkind bekennen.
Wir müssen alle die Wahrheit bekennen.
Ich habe dir nichts zu bekennen.
Ich habe dir nichts zu bekennen!
Sie sind der rechtswidrigen Übernahme des Raumschiffskommandos angeklagt. Wie bekennen Sie sich?
Bekennen Sie sich schuldig oder nicht schuldig im Sinne der Anklage?
Sollte sich Cartier nicht zu dem Fehler bekennen.
Es gibt nichts zu bekennen.
Was soll ich bekennen?
Wir bekennen uns schuldig, Officer.
Dann kann ich mich gleich bekennen.
Zeit, Farbe zu bekennen.
Aber dass Sie sich zu mir bekennen, ich kanns Ihnen nur in meinem Werke danken.
Das hast du getan, und wir bekennen unsere Schuld.
Ich habe keine Schuld zu bekennen, mein König.
Wenn du die Vergangenheit ruhen lassen würdest, könnte er sich endlich öffentlich zu seinem Enkelkind bekennen. Es berührt mich, wie aufopferungsvoll Masae sich um andere sorgt.
Sie können sich immer noch schuldig bekennen.
Er soll sich schuldig bekennen.
Bekennen Sie sich schuldig oder nicht?
Dann bekennen Sie sich schuldig?
Wie bekennen Sie sich?
Würdest du deine Schuld bekennen?

Nachrichten und Publizistik

Würden sich die EU und die USA zu den erwähnten zwei Punkten bekennen, könnte der Rest der Welt die THIP-Verhandlungen mit Hoffnung statt mit Bangen verfolgen.
Eine Milliarde Männer und Frauen auf aller Welt bekennen sich zum islamischen Glauben.
Beide Länder sollten sich dazu bekennen, eine diplomatische Lösung für ihre konkurrierenden Ansprüche in Bezug auf ihren Küsten vorgelagerte Ressourcen herbeizuführen.
So muss man sich, um sich an einer Universität immatrikulieren zu können, zum Glauben an eine der vier anerkannten Religionen bekennen.
Mit verschiedenen Tricks und Strategien hat Malaysia die Spannungen zwischen einer weltlichen Modernisierungsagenda und dem islamischen Glauben, zu dem sich die Malaysier bekennen, effektiv überwunden.
Die meisten dieser Parteien bekennen sich zu größerer nationaler Isolation und würden, zumindest zunächst, hart daran arbeiten, die jüngsten Erfolge bei der Wirtschafts- und Finanzintegration rückgängig zu machen.
So bekennen sich diejenigen, die Nationalbewusstsein besitzen, zur Würde der Nation - die im Ansehen oder Prestige verglichen mit anderen Nationen besteht - und sind bereit, diese zu verteidigen.
Sein Liberalismus ist allerdings einer, der sich nur aus typisch russischen Gründen nicht zu bekennen wagt.
Es fehlte am politischen Willen, sich eindeutig zu einer stabilitätsorientierten Haushaltspolitik zu bekennen - veranschaulicht wird dies durch die Schwächung des SWPs 2005 auf Betreiben Deutschlands und Frankreichs.
Erstens sollten sich die Staaten zu einer Dekarbonisierung ihrer Ökonomien bekennen, um die globale Erwärmung unter dem extrem gefährlichen Schwellenwert von zwei Grad Celsius zu halten.
Man hofft, dass die Taliban-Führung nicht zusammenhält - einige ihrer Mitglieder werden sich wahrscheinlich zu Al Kaidas absolutistischer Ideologie bekennen, andere könnten aber vielleicht eine Kompromissregelung akzeptieren.
Aber für diejenigen Europäer, die Gleichwertigkeit zwischen der EU-Außen- und Sicherheitspolitik und der NATO einfordern, ist es jetzt an der Zeit, entweder Farbe zu bekennen oder zu schweigen.
Sie bekennen sich zu ihrer langfristigen fiskalpolitischen Verantwortung, schlagen jedoch gleichzeitig Budgets vor, die auf Jahre hinaus große Defizite und einen starken Anstieg der Schuldenstandsquote nach sich ziehen würden.
Die EU braucht sich also nicht davor zu fürchten, sich zu beiden Gemeinschaften zu bekennen: zur christlichen Glaubensgemeinschaft des Mittelalters und zur modernen Gemeinschaft des Vernunftzeitalters.
Tatsächlich bekennen sich alle westlichen Regierungen mit Ausnahme der Regierung Obama zu Sparmaßnahmen - und Obama kann kein neues Konjunkturpaket durch den Kongress bringen.
Ein Problem scheint Konditionalität zu sein, wobei Länder nicht bereit sind, sich zu ergänzenden Fiskal- und Strukturreformen zu bekennen.
Statt zerstörerischem Populismus und ehrlosem Isolationismus nachzugeben, müssen sich die europäischen Regierungen zu ihrer rechtlichen und moralischen Verantwortung bekennen - und natürlich ihren Bürgern erklären, warum dies so wichtig ist.
Um ein Zukunftsmodell zu sein, müssen sich die europäischen Regierungen und Menschen weiterhin zu einem offenen Europa in einer offenen Welt bekennen.
Selbst in Europa bleibt die Zahl jener, die sich zum Glauben an Gott bekennen, hoch.
Zunächst sollten sich die Regierungen nach Vorbild des Hippokratischen Eides dazu bekennen, dem Planeten aktiv keinen Schaden zuzufügen.
Für die politischen Führungspersönlichkeiten dieser Welt ist es an der Zeit, sich zu einem den Planeten rettenden Mondflugprogramm im Bereich sauberer Energien zu bekennen.
Wir müssen diese Chance wahrnehmen, um die volle Leistungskraft der OSZE wiederherzustellen und uns von Neuem zu einem unteilbaren europäischen Sicherheitssystem zu bekennen.
In den Augen der Araber bekennen sich die europäischen Offiziellen dieser Vorwürfe stillschweigend schuldig, indem sie auf Europas komplexe multilaterale Politik und den bürokratischen Charakter der Europäischen Union verweisen.
Laut jüngster Meinungsumfragen ist dem nicht so: Die Amerikaner bekennen sich so sehr zur Globalisierung wie eh und je.
Wird sich Europa also dazu bekennen, eine politische Union anzusteuern, und damit in Angriff nehmen, was bisher - trotz gemeinsamem Markt, Euro und der Beseitigung der Binnengrenzen durch das Schengener Abkommen - noch fehlt?
Aufgrund des Druckes der EU ist das Kurdenproblem auf einem guten Weg in Richtung demokratischer Lösung und die meisten Kurdenführer in der Türkei bekennen sich auch zur türkischen Einheit.

Suchen Sie vielleicht...?