Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Botschaft Deutsch

Bedeutung Botschaft Bedeutung

Was bedeutet Botschaft?

Botschaft

eine Mitteilung von jemandem Die Botschaft hör’ ich wohl, allein mir fehlt der Glaube (Goethe) eine diplomatische Vertretung eines Staates im Ausland Mein Mann arbeitet für die deutsche Botschaft. Gebäude, in dem vertreten ist Die russische Botschaft befindet sich gleich hinter der nächsten Kreuzung.

Synonyme Botschaft Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Botschaft?

botschaft Deutsch » Deutsch

neuigkeiten nachrichten nachricht Neuigkeit

Sätze Botschaft Beispielsätze

Wie benutze ich Botschaft in einem Satz?

Einfache Sätze

Ich habe eine Botschaft für euch von ihr.
Ich kann ihr die Botschaft nicht nahebringen.
Der Vortragende konnte seine Botschaft dem Publikum gegenüber nicht rüberbringen.
Meine Schwester arbeitet bei der amerikanischen Botschaft in London.
Meine Schwester arbeitet bei der Botschaft der Vereinigten Staaten in London.
Die Botschaft verweigerte ausländischen Flüchtlingen politisches Asyl.
Wo ist die japanische Botschaft?
Er hat Zugang zur amerikanischen Botschaft.
Er hat Zutritt zur amerikanischen Botschaft.
Er ist Diplomat bei der amerikanischen Botschaft.
Ist die Botschaft hier rechts?
Hast du in Frankreich in der Botschaft oder im Konsulat gearbeitet?
Alle Länder haben ihre Botschaft in der Hauptstadt.
Wo ist die Botschaft?
Ich arbeite in der Botschaft.
Greta geht zur Botschaft.
Wo ist die russische Botschaft?
Wo befindet sich die schwedische Botschaft?
Ich sah Putins Botschaft und mir wurde klar: An meinem Leben wird sich nichts ändern.
Wie befindet sich die französische Botschaft?
Wo ist die deutsche Botschaft?
Ich arbeite in einer Botschaft.
Das ist eine versteckte Botschaft an alle Völker der Erde.

Filmuntertitel

Gut, überbringe Robin die Botschaft, genau wie ich es dir sagte.
Ich habe eine Botschaft für dich.
Ich habe eine Botschaft für den Kapitän, Mrs. Watling.
Gehen Sie sofort zu unserer Botschaft. Ich will den besten Anwalt in Paris.
Haben Sie eine Botschaft?
Der Kern des Nazi-Netzwerks in Amerika. war die deutsche Botschaft in Washington. bis zur Kriegserklärung geschützt durch die diplomatische Immunität.
Sie erstatteten Direktor Hoover und seinen Männern täglichen Bericht. und hielten jeden Besucher der Botschaft fest.
Das FBI fand bald heraus, dass die Botschaft benutzt wurde. Geld für staatsfeindliche Bestrebungen in den Vereinigten Staaten zu verteilen.
Das FBI wusste, dass die Botschaft auch einen Kurzwellensender hatte. und in direkter Verbindung mit Deutschland stand.
Sie konnten wegen zwei Engländern keinen Generalalarm auslösen. ohne die britische Botschaft zu informieren.
Trost möge ihnen sein die Botschaft, dass wir kommen.
Eine dringende Botschaft von Seiner Majestät.
Sie hätten der Natividad in die Hände fallen können, bevor Sie die wunderbare Botschaft erfahren hätten.
Botschaft?
Wir Ingenieure, Polytechniciens oder Bankiers werden unsere Botschaft auf der Welt verbreiten.
Ich werde in der Botschaft erwartet.
Er ist in der Botschaft.
Ich weiß, dass die Botschaft Nachrichten aus Russland bekam.
Er wollte zur Botschaft.
Wir treffen uns in der Botschaft.
Wenn Sie mich nun entschuldigen, ich werde in der Botschaft erwartet.
Ich komme sofort in die Botschaft.
Russische Botschaft.
Stört es Sie, wenn ich der britischen Botschaft telegraphiere?
Rufen Sie Ihre Leute zurück und lassen Sie mich zur Botschaft durch.
Reite zur Botschaft, Pedro.
Komm Stanley, wir verkünden der Welt die frohe Botschaft.
Ich habe viele Dinge in der Botschaft zu besprechen.
Gehen Sie sofort zu unserer Botschaft.
Papas Freund aus der Botschaft möchte uns zum Konzert ausführen.
Ich habe vorhin aus der Botschaft angerufen.
Tracy Lords Bruder, Junius, ist dort bei der Amerikanischen Botschaft.
Aber für Miss Porter war das eine freudige Botschaft.
Die Ruine dort war die amerikanische Botschaft.
Ich werde Euch durch seinen Knappen eine Botschaft senden.
Er will eine Botschaft.
Wir müssen der Menschheit eine Botschaft bringen.

Nachrichten und Publizistik

Der IWF hat diese Botschaft verstanden, und jetzt haben wir den Salat.
Jeder Marketer muss sich eine Botschaft und eine Plattform überlegen, die zu seiner Nische passt.
Sarkozys Botschaft lautet, dass Chirac und Villepin in der Sache zu recht Widerstand gegen Amerikas militärisches Abenteuer im Irak leisteten, dass sie aber, was ihren Stil angeht, katastrophal falsch lagen.
In seiner Heimat hat Sarkozy seine Botschaft besonders an die jungen Leute gerichtet und einen patriotischen Aufruf zu den Werten Arbeit und Disziplin gestartet, eine gegenrevolutionäre Revolution.
Das ist die Stoßrichtung von McCains Botschaft.
Diese Botschaft ist eine schlechte Nachricht für die amerikanische Diplomatie.
Wenn die USA also Atomwaffen entwickeln, durch welche sich die Unterscheidung zwischen konventionellen Waffen und Atomwaffen verwischt, so ist dabei die der übrigen Welt hierdurch vermittelte Botschaft zu berücksichtigen.
Vielleicht wird sie diese Botschaft sogar zu bestätigen suchen, indem sie ihre erste offizielle Auslandsreise nicht nach Paris, sondern nach Warschau oder Vilnius unternimmt.
Ich bin sehr darauf erpicht, bei Ihnen Gehör zu finden, bei Ihren zuverlässigen Beratern, und, am wichtigsten, beim amerikanischen Volk. Ich hoffe, dass Sie dieser Botschaft einige Bedeutung beimessen werden.
Obama selbst verwischte seine Botschaft zusätzlich, indem er zugab, er gehe nicht von einer Abschaffung zu seinen Lebzeiten aus.
Die eigentliche Botschaft war, dass die US-Regierung in finanzieller Hinsicht nur sehr wenig zur wirtschaftlichen Erholung in der Region beitragen würde.
Das Problem für die europäischen Regierungschefs ist, dass ihre eigenen Wahlniederlagen nicht unbedingt die gleiche Botschaft vermitteln, wie der Aufstieg der euroskeptischen Parteien.
Auf diese Botschaft hatten die europäischen Freunde Großbritanniens lange gehofft und seit Blairs Wahl im Jahr 1997 vergeblich gewartet.
Erstens werden unterschiedliche Ausprägungen der Frömmigkeit oder Kultur des Islam lediglich als alternative Möglichkeiten gesehen, ein und dieselbe zentrale Botschaft auszudrücken.
Sein Ton und seine Botschaft haben sich verändert.
Das Publikum reagierte mit einer Mischung aus Ungläubigkeit und Gleichgültigkeit auf den Übermittler der Botschaft.
Ihre Auszeichnung sendet eine kraftvolle Botschaft aus - nicht nur über die Gabe der Autorin, sondern auch über die Bedeutung der weiblichen Perspektive in der Öffentlichkeit.
Keine Seite möchte vor den Wahlen irgendwelche Unklarheiten über ihre Botschaft aufkommen lassen, und so wird die Möglichkeit ausgeschlossen, umgehende Veränderungen bei den Steuervergünstigungen oder zukünftigen staatlichen Rentenleistungen vorzunehmen.
Russlands Botschaft an die westlich orientierten Länder in der ehemaligen Sowjetunion war eindeutig: Amerika kann euch nicht beschützen.
Zumindest bisher ist die Botschaft aus Tunesien eindeutig: Korrupte, autoritäre Regime, aufgepasst - wenn ihr euch nicht schnell und tiefgreifend reformiert, sind eure Tage gezählt.
Auch bei diesem Ansatz ist die Botschaft eindeutig: Natürliche Selektion wirkt in modernen Kulturen weiter.
Ich hoffe, dass Sie dieser Botschaft einige Bedeutung beimessen werden.
Einer der problematischsten Aspekte des Zentralbankgeschäfts ist, dass die Botschaft, die Zentralbank zu verschicken beabsichtigt, bei den Anlegern häufig ganz anders ankommt.

Suchen Sie vielleicht...?