Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB ztvrdnout IMPERFEKTIVES VERB tvrdnout

ztvrdnout Tschechisch

Übersetzungen ztvrdnout Übersetzung

Wie übersetze ich ztvrdnout aus Tschechisch?

ztvrdnout Tschechisch » Deutsch

verhärten steifen steif werden lassen steif werden steif machen starr werden sich verhärten fest werden

Synonyme ztvrdnout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ztvrdnout?

ztvrdnout Tschechisch » Tschechisch

ztuhnout zhrubnout zatvrdnout zatvrdit se okorat

Konjugation ztvrdnout Konjugation

Wie konjugiert man ztvrdnout in Tschechisch?

ztvrdnout · Verb

Futur já ztvrdnu

Singular

1. Person já ztvrdnu

2. Person ty ztvrdneš

3. Person on/ona/ono ztvrdne

Plural

1. Person my ztvrdneme

2. Person vy ztvrdnete

3. Person oni/ony/ona ztvrdnou

Sie-Anrede

2. Person vy ztvrdnete

Vergangenheit já jsem ztvrdl

Maskulinum, belebt já jsem ztvrdl

Singular

1. Person já jsem ztvrdl · ztvrdl jsem já jsem ztvrdnul · ztvrdnul jsem

2. Person ty jsi ztvrdl · ztvrdl jsi tys ztvrdl · ztvrdls ty jsi ztvrdnul · ztvrdnul jsi tys ztvrdnul · ztvrdnuls

3. Person on ztvrdl on ztvrdnul

Plural

1. Person my jsme ztvrdli · ztvrdli jsme

2. Person vy jste ztvrdli · ztvrdli jste

3. Person oni ztvrdli

Sie-Anrede

2. Person vy jste ztvrdl · ztvrdl jste vy jste ztvrdnul · ztvrdnul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem ztvrdl

Singular

1. Person já jsem ztvrdl · ztvrdl jsem já jsem ztvrdnul · ztvrdnul jsem

2. Person ty jsi ztvrdl · ztvrdl jsi tys ztvrdl · ztvrdls ty jsi ztvrdnul · ztvrdnul jsi tys ztvrdnul · ztvrdnuls

3. Person on ztvrdl on ztvrdnul

Plural

1. Person my jsme ztvrdly · ztvrdly jsme

2. Person vy jste ztvrdly · ztvrdly jste

3. Person ony ztvrdly

Sie-Anrede

2. Person vy jste ztvrdl · ztvrdl jste vy jste ztvrdnul · ztvrdnul jste

Femininum já jsem ztvrdla

Singular

1. Person já jsem ztvrdla · ztvrdla jsem

2. Person ty jsi ztvrdla · ztvrdla jsi tys ztvrdla · ztvrdlas

3. Person ona ztvrdla

Plural

1. Person my jsme ztvrdly · ztvrdly jsme

2. Person vy jste ztvrdly · ztvrdly jste

3. Person ony ztvrdly

Sie-Anrede

2. Person vy jste ztvrdla · ztvrdla jste

Neutrum já jsem ztvrdlo

Singular

1. Person já jsem ztvrdlo · ztvrdlo jsem

2. Person ty jsi ztvrdlo · ztvrdlo jsi tys ztvrdlo · ztvrdlos

3. Person ono ztvrdlo

Plural

1. Person my jsme ztvrdla · ztvrdla jsme

2. Person vy jste ztvrdla · ztvrdla jste

3. Person ona ztvrdla

Sie-Anrede

2. Person vy jste ztvrdlo · ztvrdlo jste

Konjuktiv já bych ztvrdl

Maskulinum, belebt já bych ztvrdl

Singular

1. Person já bych ztvrdl · ztvrdl bych já bych ztvrdnul · ztvrdnul bych

2. Person ty bys ztvrdl · ztvrdl bys ty bys ztvrdnul · ztvrdnul bys

3. Person on by ztvrdl · ztvrdl by on by ztvrdnul · ztvrdnul by

Plural

1. Person my bychom ztvrdli · ztvrdli bychom

2. Person vy byste ztvrdli · ztvrdli byste

3. Person oni by ztvrdli · ztvrdli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste ztvrdl · ztvrdl byste vy byste ztvrdnul · ztvrdnul byste

Maskulinum, unbelebt já bych ztvrdl

Singular

1. Person já bych ztvrdl · ztvrdl bych já bych ztvrdnul · ztvrdnul bych

2. Person ty bys ztvrdl · ztvrdl bys ty bys ztvrdnul · ztvrdnul bys

3. Person on by ztvrdl · ztvrdl by on by ztvrdnul · ztvrdnul by

Plural

1. Person my bychom ztvrdly · ztvrdly bychom

2. Person vy byste ztvrdly · ztvrdly byste

3. Person ony by ztvrdly · ztvrdly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste ztvrdl · ztvrdl byste vy byste ztvrdnul · ztvrdnul byste

Femininum já bych ztvrdla

Singular

1. Person já bych ztvrdla · ztvrdla bych

2. Person ty bys ztvrdla · ztvrdla bys

3. Person ona by ztvrdla · ztvrdla by

Plural

1. Person my bychom ztvrdly · ztvrdly bychom

2. Person vy byste ztvrdly · ztvrdly byste

3. Person ony by ztvrdly · ztvrdly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste ztvrdla · ztvrdla byste

Neutrum já bych ztvrdlo

Singular

1. Person já bych ztvrdlo · ztvrdlo bych

2. Person ty bys ztvrdlo · ztvrdlo bys

3. Person ono by ztvrdlo · ztvrdlo by

Plural

1. Person my bychom ztvrdla · ztvrdla bychom

2. Person vy byste ztvrdla · ztvrdla byste

3. Person ona by ztvrdla · ztvrdla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste ztvrdlo · ztvrdlo byste

Imperativ ztvrdni!

ty ztvrdni!

my ztvrdněme!

vy ztvrdněte!

Sätze ztvrdnout Beispielsätze

Wie benutze ich ztvrdnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Můžeš tu ztvrdnout na dlouho, na hodně dlouho.

Du wirst wohl länger hier bleiben.

Mohl bych ztvrdnout ve Wichitě?

Sie meinen, ich könnte hier festsitzen? - Ich meine, Sie sitzen hier fest.

Takže tu mám jako ztvrdnout až do večera?

Hi, Randal. - 37? - Halts Maul!

Asi tady budeme muset na chvilku ztvrdnout.

Na, wir gehen wohl vorerst nirgendwo hin.

Nemůže ti ztvrdnout!

Du kriegst ja keinen hoch.

Nemůže ti ztvrdnout!

Du kriegst doch keinen hoch.

Nechcem tady ztvrdnout celý den, že?

Wir wollen hier nicht den ganzen Tag festsitzen, oder?

Pokaždý o tom začnu přemejšlet, a nemůžu ztvrdnout.

Jedes Mal, wenn ich anfange zu denken. Es ist nur, es.

Mohli byste tam nějakou dobu ztvrdnout.

Du willst dir vielleicht ein Biscotti holen.

Jak asi mohl ztvrdnout? Koukáním na moje povadlý kozy?

Wie soll der einen steifen kriegen mit meinen Hängetitten?

Mohu ztvrdnout dívčí bradavky bez toho, abych se jich dotkl.

Ich krieg deine Nippel hart, ohne sie anzufassen.

Říkal, že by mi uměl ztvrdnout bradavky bez toho, aby se mě dotkl.

Er sagt, er kriegt meine Nippel hart, ohne sie anzufassen.

Addison je skvělá, ale nadosmrti ztvrdnout s jednou ženou?

Addison ist großartig, aber eine Frau für des Rest deines Lebens?

Můžeme tu ztvrdnout i hodiny.

Das könnte Stunden dauern.

Suchen Sie vielleicht...?