Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB ztvrdnout IMPERFEKTIVES VERB tvrdnout

tvrdnout Tschechisch

Übersetzungen tvrdnout Übersetzung

Wie übersetze ich tvrdnout aus Tschechisch?

tvrdnout Tschechisch » Deutsch

stählen härten hart machen abhärten

Synonyme tvrdnout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu tvrdnout?

tvrdnout Tschechisch » Tschechisch

tuhnout ztuhnout tvrdit přitvrdit

Konjugation tvrdnout Konjugation

Wie konjugiert man tvrdnout in Tschechisch?

tvrdnout · Verb

Präsens já tvrdnu

Singular

1. Person já tvrdnu

2. Person ty tvrdneš

3. Person on/ona/ono tvrdne

Plural

1. Person my tvrdneme

2. Person vy tvrdnete

3. Person oni/ony/ona tvrdnou

Sie-Anrede

2. Person vy tvrdnete

Futur já budu tvrdnout

Singular

1. Person já budu tvrdnout

2. Person ty budeš tvrdnout

3. Person on/ona/ono bude tvrdnout

Plural

1. Person my budeme tvrdnout

2. Person vy budete tvrdnout

3. Person oni/ony/ona budou tvrdnout

Sie-Anrede

2. Person vy budete tvrdnout

Vergangenheit já jsem tvrdl

Maskulinum, belebt já jsem tvrdl

Singular

1. Person já jsem tvrdl · tvrdl jsem

2. Person ty jsi tvrdl · tvrdl jsi tys tvrdl · tvrdls

3. Person on tvrdl

Plural

1. Person my jsme tvrdli · tvrdli jsme

2. Person vy jste tvrdli · tvrdli jste

3. Person oni tvrdli

Sie-Anrede

2. Person vy jste tvrdl · tvrdl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem tvrdl

Singular

1. Person já jsem tvrdl · tvrdl jsem

2. Person ty jsi tvrdl · tvrdl jsi tys tvrdl · tvrdls

3. Person on tvrdl

Plural

1. Person my jsme tvrdly · tvrdly jsme

2. Person vy jste tvrdly · tvrdly jste

3. Person ony tvrdly

Sie-Anrede

2. Person vy jste tvrdl · tvrdl jste

Femininum já jsem tvrdla

Singular

1. Person já jsem tvrdla · tvrdla jsem

2. Person ty jsi tvrdla · tvrdla jsi tys tvrdla · tvrdlas

3. Person ona tvrdla

Plural

1. Person my jsme tvrdly · tvrdly jsme

2. Person vy jste tvrdly · tvrdly jste

3. Person ony tvrdly

Sie-Anrede

2. Person vy jste tvrdla · tvrdla jste

Neutrum já jsem tvrdlo

Singular

1. Person já jsem tvrdlo · tvrdlo jsem

2. Person ty jsi tvrdlo · tvrdlo jsi tys tvrdlo · tvrdlos

3. Person ono tvrdlo

Plural

1. Person my jsme tvrdla · tvrdla jsme

2. Person vy jste tvrdla · tvrdla jste

3. Person ona tvrdla

Sie-Anrede

2. Person vy jste tvrdlo · tvrdlo jste

Konjuktiv já bych tvrdl

Maskulinum, belebt já bych tvrdl

Singular

1. Person já bych tvrdl · tvrdl bych

2. Person ty bys tvrdl · tvrdl bys

3. Person on by tvrdl · tvrdl by

Plural

1. Person my bychom tvrdli · tvrdli bychom

2. Person vy byste tvrdli · tvrdli byste

3. Person oni by tvrdli · tvrdli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste tvrdl · tvrdl byste

Maskulinum, unbelebt já bych tvrdl

Singular

1. Person já bych tvrdl · tvrdl bych

2. Person ty bys tvrdl · tvrdl bys

3. Person on by tvrdl · tvrdl by

Plural

1. Person my bychom tvrdly · tvrdly bychom

2. Person vy byste tvrdly · tvrdly byste

3. Person ony by tvrdly · tvrdly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste tvrdl · tvrdl byste

Femininum já bych tvrdla

Singular

1. Person já bych tvrdla · tvrdla bych

2. Person ty bys tvrdla · tvrdla bys

3. Person ona by tvrdla · tvrdla by

Plural

1. Person my bychom tvrdly · tvrdly bychom

2. Person vy byste tvrdly · tvrdly byste

3. Person ony by tvrdly · tvrdly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste tvrdla · tvrdla byste

Neutrum já bych tvrdlo

Singular

1. Person já bych tvrdlo · tvrdlo bych

2. Person ty bys tvrdlo · tvrdlo bys

3. Person ono by tvrdlo · tvrdlo by

Plural

1. Person my bychom tvrdla · tvrdla bychom

2. Person vy byste tvrdla · tvrdla byste

3. Person ona by tvrdla · tvrdla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste tvrdlo · tvrdlo byste

Imperativ tvrdni!

ty tvrdni!

my tvrdněme!

vy tvrdněte!

Sätze tvrdnout Beispielsätze

Wie benutze ich tvrdnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

To mám tvrdnout celý den ve svým pokoji?

Soll ich den ganzen Tag im Zimmer hocken?

Jak dlouho jsem tam měla v takovym provozu tvrdnout?

Wie lange hielt ich den Verkehr auf? Sagen Sie mir das.

Chlapi, nechceme tu tvrdnout celý den.

Lasst uns nicht Wurzeln schlagen, Männer.

Necháš mě dvě hodiny tvrdnout v herně a čekat na neexistující diamanty!

Ich friere mir den Hintern ab, warte zwei Stunden am Kartentisch auf irgendwelche Phantomdiamanten!

Už nechci tvrdnout v prádelně.

Ja, in diesem Schwitzkasten bleib ich nicht mehr lange.

Mohl jsem vás tu nechat tvrdnout dva týdny.

Ich hätte Sie hier für zwei Wochen eingesperrt lassen können.

Už tady nechci tvrdnout s tím magorem!

Ich will meine Zeit nicht mit dieser Flasche vertrödeln!

Chce se ti tady tvrdnout ještě dlouho?

Willst du noch lange hier bleiben?

Nemám vůbec náladu tvrdnout tady jako nějaká pavlačová drbna.

Ich mag nicht bleiben wie ein Fischweib.

Nechce se mi tady tvrdnout.

Ich habe heute keine Lust auf Büro-Arbeit.

Budeme tady tvrdnout až do Vánoc.

Wir sind ja in 1 00 Jahren noch hier.

Co? No čurák mi začal zrovna tvrdnout.

Sie ist gerade erst in der Pubertät.

Nemysli si, že tady chci tvrdnout celej život!

Die Grenze ist hier nocht für ewig!

Mám tu tvrdnout v cele dokud tu moji malou, těsnou prdel odtud neodnesou v rakvi? Tak proč nedržíš hubu a nehodíš mě do díry.

Ich werd in meiner Zelle sitzen bis sie meinen hübschen Arsch in einem Leichensack raustragen, also warum stecken sie mich nicht gleich ins verdammte Loch.

Suchen Sie vielleicht...?