Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB zazvonit IMPERFEKTIVES VERB zvonit

zazvonit Tschechisch

Übersetzungen zazvonit Übersetzung

Wie übersetze ich zazvonit aus Tschechisch?

zazvonit Tschechisch » Deutsch

klingen klingeln läuten klirren klimpern glocken Glocke

Synonyme zazvonit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zazvonit?

zazvonit Tschechisch » Tschechisch

zařinčet cvaknout zvonit znít zarachotit zacinkat vyzvánět cinknout cinkat

Konjugation zazvonit Konjugation

Wie konjugiert man zazvonit in Tschechisch?

zazvonit · Verb

Futur já zazvoním

Singular

1. Person já zazvoním

2. Person ty zazvoníš

3. Person on/ona/ono zazvoní

Plural

1. Person my zazvoníme

2. Person vy zazvoníte

3. Person oni/ony/ona zazvoní

Sie-Anrede

2. Person vy zazvoníte

Vergangenheit já jsem zazvonil

Maskulinum, belebt já jsem zazvonil

Singular

1. Person já jsem zazvonil · zazvonil jsem

2. Person ty jsi zazvonil · zazvonil jsi tys zazvonil · zazvonils

3. Person on zazvonil

Plural

1. Person my jsme zazvonili · zazvonili jsme

2. Person vy jste zazvonili · zazvonili jste

3. Person oni zazvonili

Sie-Anrede

2. Person vy jste zazvonil · zazvonil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zazvonil

Singular

1. Person já jsem zazvonil · zazvonil jsem

2. Person ty jsi zazvonil · zazvonil jsi tys zazvonil · zazvonils

3. Person on zazvonil

Plural

1. Person my jsme zazvonily · zazvonily jsme

2. Person vy jste zazvonily · zazvonily jste

3. Person ony zazvonily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zazvonil · zazvonil jste

Femininum já jsem zazvonila

Singular

1. Person já jsem zazvonila · zazvonila jsem

2. Person ty jsi zazvonila · zazvonila jsi tys zazvonila · zazvonilas

3. Person ona zazvonila

Plural

1. Person my jsme zazvonily · zazvonily jsme

2. Person vy jste zazvonily · zazvonily jste

3. Person ony zazvonily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zazvonila · zazvonila jste

Neutrum já jsem zazvonilo

Singular

1. Person já jsem zazvonilo · zazvonilo jsem

2. Person ty jsi zazvonilo · zazvonilo jsi tys zazvonilo · zazvonilos

3. Person ono zazvonilo

Plural

1. Person my jsme zazvonila · zazvonila jsme

2. Person vy jste zazvonila · zazvonila jste

3. Person ona zazvonila

Sie-Anrede

2. Person vy jste zazvonilo · zazvonilo jste

Konjuktiv já bych zazvonil

Maskulinum, belebt já bych zazvonil

Singular

1. Person já bych zazvonil · zazvonil bych

2. Person ty bys zazvonil · zazvonil bys

3. Person on by zazvonil · zazvonil by

Plural

1. Person my bychom zazvonili · zazvonili bychom

2. Person vy byste zazvonili · zazvonili byste

3. Person oni by zazvonili · zazvonili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zazvonil · zazvonil byste

Maskulinum, unbelebt já bych zazvonil

Singular

1. Person já bych zazvonil · zazvonil bych

2. Person ty bys zazvonil · zazvonil bys

3. Person on by zazvonil · zazvonil by

Plural

1. Person my bychom zazvonily · zazvonily bychom

2. Person vy byste zazvonily · zazvonily byste

3. Person ony by zazvonily · zazvonily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zazvonil · zazvonil byste

Femininum já bych zazvonila

Singular

1. Person já bych zazvonila · zazvonila bych

2. Person ty bys zazvonila · zazvonila bys

3. Person ona by zazvonila · zazvonila by

Plural

1. Person my bychom zazvonily · zazvonily bychom

2. Person vy byste zazvonily · zazvonily byste

3. Person ony by zazvonily · zazvonily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zazvonila · zazvonila byste

Neutrum já bych zazvonilo

Singular

1. Person já bych zazvonilo · zazvonilo bych

2. Person ty bys zazvonilo · zazvonilo bys

3. Person ono by zazvonilo · zazvonilo by

Plural

1. Person my bychom zazvonila · zazvonila bychom

2. Person vy byste zazvonila · zazvonila byste

3. Person ona by zazvonila · zazvonila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zazvonilo · zazvonilo byste

Imperativ zazvoň!

ty zazvoň!

my zazvoňme!

vy zazvoňte!

Sätze zazvonit Beispielsätze

Wie benutze ich zazvonit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Mohl bych mu zazvonit na zvonek a utéct.

Bei ihm klingeln und abhauen.

Vy jediný jste se obtěžoval u mě zazvonit.

Nein, Sie waren der Einzige, der an meine Tür geklopft hat.

A třikrát zazvonit!

Läuten Sie drei Mal!

Chystal jsem se zazvonit na zvonek. ale pak jsem dostal tušení, že udělám lépe, když budu opatrnější.

Ich wollte klingeln, dachte dann aber, es sei besser, vorsichtig zu sein.

Zazvonit zvoncem, zavřít knihu, uhasit svíčku.

Läute die Glocke, schließe das Buch, lösche die Kerze.

Právě jsem chtěl zazvonit.

Wir wollten gerade zu Ihnen.

Hej, Smokey boy, dovol mi zazvonit na zvoneček.

Smokey, mein Junge! Lass mich mal klingeln.

Nebojte se zazvonit, budete-li cokoli potřebovat. Prostě cokoli.

Klingeln Sie, wenn Sie irgendetwas wünschen.

Budete-li si něco přát, stačí zazvonit!

Wenn sie noch was wünschen, läuten sie.

No ne, to je nějaký divný, že jo! Chci zazvonit a dveře se samy otevřou.

Ich hab noch gar nicht geläutet, da geht schon von selbst die Tür auf.

Ale dřív musí zazvonit zvonek.

Aber erst müssen sie die Glocke läuten.

Mohl bych zazvonit?

Darf ich?

Měl jste zazvonit.

Sie hätten läuten können.

Tady je mravenčí kolečko, houpačka, a tohle je velice pěkné, žebříček- může po něm vyšplhat nahoru a zazvonit na zvoneček, tenhle kousek se dokáže naučit.

Und es gibt eine kleine Ameisen-Schaukel. Hier, Sir, haben wir noch eine kleine Leiter. Er kann hoch rennen und klingeln.

Suchen Sie vielleicht...?