Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB zatroubit IMPERFEKTIVES VERB troubit

zatroubit Tschechisch

Übersetzungen zatroubit Übersetzung

Wie übersetze ich zatroubit aus Tschechisch?

zatroubit Tschechisch » Deutsch

hupen

Synonyme zatroubit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zatroubit?

zatroubit Tschechisch » Tschechisch

troubit zahoukat houkat

Konjugation zatroubit Konjugation

Wie konjugiert man zatroubit in Tschechisch?

zatroubit · Verb

Futur já zatroubím

Singular

1. Person já zatroubím

2. Person ty zatroubíš

3. Person on/ona/ono zatroubí

Plural

1. Person my zatroubíme

2. Person vy zatroubíte

3. Person oni/ony/ona zatroubí

Sie-Anrede

2. Person vy zatroubíte

Vergangenheit já jsem zatroubil

Maskulinum, belebt já jsem zatroubil

Singular

1. Person já jsem zatroubil · zatroubil jsem

2. Person ty jsi zatroubil · zatroubil jsi tys zatroubil · zatroubils

3. Person on zatroubil

Plural

1. Person my jsme zatroubili · zatroubili jsme

2. Person vy jste zatroubili · zatroubili jste

3. Person oni zatroubili

Sie-Anrede

2. Person vy jste zatroubil · zatroubil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zatroubil

Singular

1. Person já jsem zatroubil · zatroubil jsem

2. Person ty jsi zatroubil · zatroubil jsi tys zatroubil · zatroubils

3. Person on zatroubil

Plural

1. Person my jsme zatroubily · zatroubily jsme

2. Person vy jste zatroubily · zatroubily jste

3. Person ony zatroubily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zatroubil · zatroubil jste

Femininum já jsem zatroubila

Singular

1. Person já jsem zatroubila · zatroubila jsem

2. Person ty jsi zatroubila · zatroubila jsi tys zatroubila · zatroubilas

3. Person ona zatroubila

Plural

1. Person my jsme zatroubily · zatroubily jsme

2. Person vy jste zatroubily · zatroubily jste

3. Person ony zatroubily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zatroubila · zatroubila jste

Neutrum já jsem zatroubilo

Singular

1. Person já jsem zatroubilo · zatroubilo jsem

2. Person ty jsi zatroubilo · zatroubilo jsi tys zatroubilo · zatroubilos

3. Person ono zatroubilo

Plural

1. Person my jsme zatroubila · zatroubila jsme

2. Person vy jste zatroubila · zatroubila jste

3. Person ona zatroubila

Sie-Anrede

2. Person vy jste zatroubilo · zatroubilo jste

Konjuktiv já bych zatroubil

Maskulinum, belebt já bych zatroubil

Singular

1. Person já bych zatroubil · zatroubil bych

2. Person ty bys zatroubil · zatroubil bys

3. Person on by zatroubil · zatroubil by

Plural

1. Person my bychom zatroubili · zatroubili bychom

2. Person vy byste zatroubili · zatroubili byste

3. Person oni by zatroubili · zatroubili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zatroubil · zatroubil byste

Maskulinum, unbelebt já bych zatroubil

Singular

1. Person já bych zatroubil · zatroubil bych

2. Person ty bys zatroubil · zatroubil bys

3. Person on by zatroubil · zatroubil by

Plural

1. Person my bychom zatroubily · zatroubily bychom

2. Person vy byste zatroubily · zatroubily byste

3. Person ony by zatroubily · zatroubily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zatroubil · zatroubil byste

Femininum já bych zatroubila

Singular

1. Person já bych zatroubila · zatroubila bych

2. Person ty bys zatroubila · zatroubila bys

3. Person ona by zatroubila · zatroubila by

Plural

1. Person my bychom zatroubily · zatroubily bychom

2. Person vy byste zatroubily · zatroubily byste

3. Person ony by zatroubily · zatroubily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zatroubila · zatroubila byste

Neutrum já bych zatroubilo

Singular

1. Person já bych zatroubilo · zatroubilo bych

2. Person ty bys zatroubilo · zatroubilo bys

3. Person ono by zatroubilo · zatroubilo by

Plural

1. Person my bychom zatroubila · zatroubila bychom

2. Person vy byste zatroubila · zatroubila byste

3. Person ona by zatroubila · zatroubila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zatroubilo · zatroubilo byste

Imperativ zatrub!

ty zatrub!

my zatrubme!

vy zatrubte!

Sätze zatroubit Beispielsätze

Wie benutze ich zatroubit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Signálem je třikrát zatroubit.

Und das Zeichen ist dreimal hupen?

Pak už jste ten signál musel slyšet. Dejte zatroubit.

Dann wissen Sie ja wohl, wie man zum Appell bläst.

A můžu si zatroubit?

Darf ich mal auf die Hupe drücken?

Jasně. Dvakrát zatroubit.

Ja, zwei Mal hupen.

Chci vaší duši zatroubit budíček.

Ja. Ich will der Weckdienst für eure Seele sein.

Domácí, Earlene Robertsová, slyší dvakrát zatroubit klakson Byli to dva policajti. Oswald byl ještě doma.

Earlene Roberts, die Vermieterin, hört ein Auto zweimal hupen, zwei uniformierte Beamte warten vor dem Haus.

Myslel jsem, že mám zatroubit.

Ich dachte, ich soll einfach hupen?

Chceš si zatroubit? Jasně.

Bereit zur großen Fahrt, Co-Captain?

Měl byste zatroubit na Parkina.

Sie sollten hupen, damit Parkin kommt.

Zastavit, zatroubit, říct, aby si stáhli okýnko.

Rechts ranfahren und hupen, bis sie das Fenster runterkurbeln.

Neměl bych zatroubit?

Soll ich mal hupen?

Musíme zatroubit na roh.

Wir müssen das Horn blasen.

Měl bych zatroubit fanfáru.

Ich blase die Fanfare. Nicht jetzt.

Můžete trochu zatroubit?

Können Sie vielleicht mal kurz hupen?

Suchen Sie vielleicht...?