Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

zatrhnout Tschechisch

Übersetzungen zatrhnout Übersetzung

Wie übersetze ich zatrhnout aus Tschechisch?

zatrhnout Tschechisch » Deutsch

prüfen anpfeifen ankreuzen abhaken

Synonyme zatrhnout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zatrhnout?

zatrhnout Tschechisch » Tschechisch

zaškrtnout

Konjugation zatrhnout Konjugation

Wie konjugiert man zatrhnout in Tschechisch?

zatrhnout · Verb

Futur já zatrhnu

Singular

1. Person já zatrhnu

2. Person ty zatrhneš

3. Person on/ona/ono zatrhne

Plural

1. Person my zatrhneme

2. Person vy zatrhnete

3. Person oni/ony/ona zatrhnou

Sie-Anrede

2. Person vy zatrhnete

Vergangenheit já jsem zatrhl

Maskulinum, belebt já jsem zatrhl

Singular

1. Person já jsem zatrhl · zatrhl jsem já jsem zatrhnul · zatrhnul jsem

2. Person ty jsi zatrhl · zatrhl jsi tys zatrhl · zatrhls ty jsi zatrhnul · zatrhnul jsi tys zatrhnul · zatrhnuls

3. Person on zatrhl on zatrhnul

Plural

1. Person my jsme zatrhli · zatrhli jsme my jsme zatrhnuli · zatrhnuli jsme

2. Person vy jste zatrhli · zatrhli jste vy jste zatrhnuli · zatrhnuli jste

3. Person oni zatrhli oni zatrhnuli

Sie-Anrede

2. Person vy jste zatrhl · zatrhl jste vy jste zatrhnul · zatrhnul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zatrhl

Singular

1. Person já jsem zatrhl · zatrhl jsem já jsem zatrhnul · zatrhnul jsem

2. Person ty jsi zatrhl · zatrhl jsi tys zatrhl · zatrhls ty jsi zatrhnul · zatrhnul jsi tys zatrhnul · zatrhnuls

3. Person on zatrhl on zatrhnul

Plural

1. Person my jsme zatrhly · zatrhly jsme my jsme zatrhnuly · zatrhnuly jsme

2. Person vy jste zatrhly · zatrhly jste vy jste zatrhnuly · zatrhnuly jste

3. Person ony zatrhly ony zatrhnuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zatrhl · zatrhl jste vy jste zatrhnul · zatrhnul jste

Femininum já jsem zatrhnula

Singular

1. Person já jsem zatrhnula · zatrhnula jsem já jsem zatrhla · zatrhla jsem

2. Person ty jsi zatrhnula · zatrhnula jsi tys zatrhnula · zatrhnulas ty jsi zatrhla · zatrhla jsi tys zatrhla · zatrhlas

3. Person ona zatrhnula ona zatrhla

Plural

1. Person my jsme zatrhly · zatrhly jsme my jsme zatrhnuly · zatrhnuly jsme

2. Person vy jste zatrhly · zatrhly jste vy jste zatrhnuly · zatrhnuly jste

3. Person ony zatrhly ony zatrhnuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zatrhnula · zatrhnula jste vy jste zatrhla · zatrhla jste

Neutrum já jsem zatrhnulo

Singular

1. Person já jsem zatrhnulo · zatrhnulo jsem já jsem zatrhlo · zatrhlo jsem

2. Person ty jsi zatrhnulo · zatrhnulo jsi tys zatrhnulo · zatrhnulos ty jsi zatrhlo · zatrhlo jsi tys zatrhlo · zatrhlos

3. Person ono zatrhnulo ono zatrhlo

Plural

1. Person my jsme zatrhnula · zatrhnula jsme my jsme zatrhla · zatrhla jsme

2. Person vy jste zatrhnula · zatrhnula jste vy jste zatrhla · zatrhla jste

3. Person ona zatrhnula ona zatrhla

Sie-Anrede

2. Person vy jste zatrhnulo · zatrhnulo jste vy jste zatrhlo · zatrhlo jste

Konjuktiv já bych zatrhl

Maskulinum, belebt já bych zatrhl

Singular

1. Person já bych zatrhl · zatrhl bych já bych zatrhnul · zatrhnul bych

2. Person ty bys zatrhl · zatrhl bys ty bys zatrhnul · zatrhnul bys

3. Person on by zatrhl · zatrhl by on by zatrhnul · zatrhnul by

Plural

1. Person my bychom zatrhli · zatrhli bychom my bychom zatrhnuli · zatrhnuli bychom

2. Person vy byste zatrhli · zatrhli byste vy byste zatrhnuli · zatrhnuli byste

3. Person oni by zatrhli · zatrhli by oni by zatrhnuli · zatrhnuli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zatrhl · zatrhl byste vy byste zatrhnul · zatrhnul byste

Maskulinum, unbelebt já bych zatrhl

Singular

1. Person já bych zatrhl · zatrhl bych já bych zatrhnul · zatrhnul bych

2. Person ty bys zatrhl · zatrhl bys ty bys zatrhnul · zatrhnul bys

3. Person on by zatrhl · zatrhl by on by zatrhnul · zatrhnul by

Plural

1. Person my bychom zatrhly · zatrhly bychom my bychom zatrhnuly · zatrhnuly bychom

2. Person vy byste zatrhly · zatrhly byste vy byste zatrhnuly · zatrhnuly byste

3. Person ony by zatrhly · zatrhly by ony by zatrhnuly · zatrhnuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zatrhl · zatrhl byste vy byste zatrhnul · zatrhnul byste

Femininum já bych zatrhnula

Singular

1. Person já bych zatrhnula · zatrhnula bych já bych zatrhla · zatrhla bych

2. Person ty bys zatrhnula · zatrhnula bys ty bys zatrhla · zatrhla bys

3. Person ona by zatrhnula · zatrhnula by ona by zatrhla · zatrhla by

Plural

1. Person my bychom zatrhly · zatrhly bychom my bychom zatrhnuly · zatrhnuly bychom

2. Person vy byste zatrhly · zatrhly byste vy byste zatrhnuly · zatrhnuly byste

3. Person ony by zatrhly · zatrhly by ony by zatrhnuly · zatrhnuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zatrhnula · zatrhnula byste vy byste zatrhla · zatrhla byste

Neutrum já bych zatrhnulo

Singular

1. Person já bych zatrhnulo · zatrhnulo bych já bych zatrhlo · zatrhlo bych

2. Person ty bys zatrhnulo · zatrhnulo bys ty bys zatrhlo · zatrhlo bys

3. Person ono by zatrhnulo · zatrhnulo by ono by zatrhlo · zatrhlo by

Plural

1. Person my bychom zatrhnula · zatrhnula bychom my bychom zatrhla · zatrhla bychom

2. Person vy byste zatrhnula · zatrhnula byste vy byste zatrhla · zatrhla byste

3. Person ona by zatrhnula · zatrhnula by ona by zatrhla · zatrhla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zatrhnulo · zatrhnulo byste vy byste zatrhlo · zatrhlo byste

Imperativ zatrhni!

ty zatrhni!

my zatrhněme!

vy zatrhněte!

Sätze zatrhnout Beispielsätze

Wie benutze ich zatrhnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

To by se mělo zatrhnout.

Auch das werden wir unterbinden müssen.

Snažila jsem se to zatrhnout, jak se dalo. To byl můj dobrý skutek.

Ich habe alles getan, damit er Schluss macht.

Pojďte mi to zatrhnout!

Wollt ihr mir das nicht verbieten?

Možná bychom to měli zatrhnout.

Vielleicht sollten wir den Stecker ziehen.

Měli bychom to zatrhnout.

Wir sollten das beenden.

A nemůžeš jim to zatrhnout?

Kannst du sie nicht anhalten?

Ukončete mejdan! Děkan Floca nám to jde zatrhnout.

Dekan Floca ist im Anmarsch!

Musíme jim to zatrhnout!

Das ist kein Grund!

Doktoři mi to chtěli zatrhnout, ale přesvědčil jsem je, že je to dobrá terapie.

Meine Ärzte wollten es ablehnen, aber ich habe sie überzeugt, dass es eine gute Therapie wäre.

Půjdu jim to zatrhnout.

Ich werde veranlassen, dass sie es ausschalten.

To můžeme zatrhnout. -Hezký.

Nett.

Měls mi to zatrhnout!

Willst du sehen, wie passabel du warst?

Nemůžeme riskovat, že to řekne Fargovi. Mohl by nám to zatrhnout, než vůbec začneme.

Wir können nicht riskieren, dass Fargo das erfährt, sonst stoppt er uns, ehe wir anfangen können.

Musím jí to zatrhnout.

Ich erledige das. Bitte entspann dich.

Suchen Sie vielleicht...?