zaplakat Tschechisch
Konjugation zaplakat Konjugation
Wie konjugiert man zaplakat in Tschechisch?
zaplakat · Verb
Futur já zapláči
Singular
1. Person já zapláči já zapláču
2. Person ty zapláčeš
3. Person on/ona/ono zapláče
Plural
1. Person my zapláčeme
2. Person vy zapláčete
3. Person oni/ony/ona zapláčou
Sie-Anrede
2. Person vy zapláčete
Vergangenheit já jsem zaplakal
Maskulinum, belebt já jsem zaplakal
Singular
1. Person já jsem zaplakal · zaplakal jsem
2. Person ty jsi zaplakal · zaplakal jsi tys zaplakal · zaplakals
3. Person on zaplakal
Plural
1. Person my jsme zaplakali · zaplakali jsme
2. Person vy jste zaplakali · zaplakali jste
3. Person oni zaplakali
Sie-Anrede
2. Person vy jste zaplakal · zaplakal jste
Maskulinum, unbelebt já jsem zaplakal
Singular
1. Person já jsem zaplakal · zaplakal jsem
2. Person ty jsi zaplakal · zaplakal jsi tys zaplakal · zaplakals
3. Person on zaplakal
Plural
1. Person my jsme zaplakaly · zaplakaly jsme
2. Person vy jste zaplakaly · zaplakaly jste
3. Person ony zaplakaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste zaplakal · zaplakal jste
Femininum já jsem zaplakala
Singular
1. Person já jsem zaplakala · zaplakala jsem
2. Person ty jsi zaplakala · zaplakala jsi tys zaplakala · zaplakalas
3. Person ona zaplakala
Plural
1. Person my jsme zaplakaly · zaplakaly jsme
2. Person vy jste zaplakaly · zaplakaly jste
3. Person ony zaplakaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste zaplakala · zaplakala jste
Neutrum já jsem zaplakalo
Singular
1. Person já jsem zaplakalo · zaplakalo jsem
2. Person ty jsi zaplakalo · zaplakalo jsi tys zaplakalo · zaplakalos
3. Person ono zaplakalo
Plural
1. Person my jsme zaplakala · zaplakala jsme
2. Person vy jste zaplakala · zaplakala jste
3. Person ona zaplakala
Sie-Anrede
2. Person vy jste zaplakalo · zaplakalo jste
Konjuktiv já bych zaplakal
Maskulinum, belebt já bych zaplakal
Singular
1. Person já bych zaplakal · zaplakal bych
2. Person ty bys zaplakal · zaplakal bys
3. Person on by zaplakal · zaplakal by
Plural
1. Person my bychom zaplakali · zaplakali bychom
2. Person vy byste zaplakali · zaplakali byste
3. Person oni by zaplakali · zaplakali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zaplakal · zaplakal byste
Maskulinum, unbelebt já bych zaplakal
Singular
1. Person já bych zaplakal · zaplakal bych
2. Person ty bys zaplakal · zaplakal bys
3. Person on by zaplakal · zaplakal by
Plural
1. Person my bychom zaplakaly · zaplakaly bychom
2. Person vy byste zaplakaly · zaplakaly byste
3. Person ony by zaplakaly · zaplakaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zaplakal · zaplakal byste
Femininum já bych zaplakala
Singular
1. Person já bych zaplakala · zaplakala bych
2. Person ty bys zaplakala · zaplakala bys
3. Person ona by zaplakala · zaplakala by
Plural
1. Person my bychom zaplakaly · zaplakaly bychom
2. Person vy byste zaplakaly · zaplakaly byste
3. Person ony by zaplakaly · zaplakaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zaplakala · zaplakala byste
Neutrum já bych zaplakalo
Singular
1. Person já bych zaplakalo · zaplakalo bych
2. Person ty bys zaplakalo · zaplakalo bys
3. Person ono by zaplakalo · zaplakalo by
Plural
1. Person my bychom zaplakala · zaplakala bychom
2. Person vy byste zaplakala · zaplakala byste
3. Person ona by zaplakala · zaplakala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste zaplakalo · zaplakalo byste
Imperativ zaplač!
ty zaplač! zaplakej!
my zaplakejme! zaplačme!
vy zaplačte! zaplakejte!
Sätze zaplakat Beispielsätze
Wie benutze ich zaplakat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Co bych za to dal, kdybych si někdy mohl takhle zaplakat.
Gott, ich hätte oft alles gegeben, um so weinen zu können.
Občas by sis měl zaplakat, protože to pročišťuje duši.
Man sollte ab und zu weinen. Es reinigt die Seele.
Šla jsem, pane, zaplakat chvilku s ním.
Ich wollte bei ihm weinen.
Díky jednomu člověku, Tomu Leeovi, jedinému člověku, mohlo 32 lidí žít dál, ochutnat skvělé jídlo, zaplakat si u krásné písně, zamilovat se, oženit se, mít děti, vnoučata.
Wegen dieser einen Person, Tom Lee, nur einer Person, haben 32 Menschen überlebt. Sie konnten gutes Essen genießen, bei einem schönen Lied weinen, sich verlieben, heiraten, Kinder und Enkel bekommen.
Ta vtipná část ale je, že kdyby nás ten chlápek zažaloval a vyhrál to, podle všeho bych to musela zaplakat já.
Das Tolle ist: Wenn der Typ uns verklagt und wir zahlen müssen, wär mit dem Scheiß meine Beteiligung im Arsch.