zögernde Deutsch
Sätze zögernde ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zögernde nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Er hat, mein Fürst, die zögernde Erlaubnis mir durch beharrlich Bitten abgerungen, dass ich zuletzt auf seinen Wunsch das Siegel der Bewilligung gedrückt.
Tak dlouho prosil, až mě uprosil a já svým svolením, ač nerad, pane, chtě nechtě zpečetil, co on si přál.
Nachrichten und Publizistik
Georgien will, dass sich die zögernde EU stärker engagiert, doch versteht jede Seite etwas anderes unter Engagement.
Gruzie chce, aby se zdráhavá EU více angažovala, avšak každá strana si angažovanost vykládá jinak.