wegschmeißen Deutsch
Übersetzungen wegschmeißen ins Tschechische
Wie sagt man wegschmeißen auf Tschechisch?
Sätze wegschmeißen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich wegschmeißen nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Du kannst dein Geld lieber gleich wegschmeißen, als es zu verspielen.
Své peníze můžeš raději hned vyhodit, než bys je prohrál.
Filmuntertitel
Das kann man nur noch wegschmeißen!
Klidně to můžete vyhodit!
Da. Du kannst das wegschmeißen.
Tohle můžeš spálit.
Dann können wir das andere Formular ja wegschmeißen.
Aha. A má po přihlášce.
Du wirst alles wegschmeißen, alles, was wir aufgebaut haben.
Chceš to snad všechno podělat? Všechno co jsme kdy vybudovali.
Diese Hose kann ich wegschmeißen.
Zlikvidovat rybník během dvou minut vysílání!
Sie erhalten hier eine erstklassige Ausbildung, und ich will nicht, dass Sie die wegschmeißen.
Podívejte, tahle škola vám dává prvotřídní vzdělání a já nechci, abyste ho promarnila.
Er klaubt sich was zusammen, das die anderen wegschmeißen.
Lidé zahazují věci a on je sbírá.
Ich wollte es wegschmeißen.
Vyhodit ji.
Ok? Würdest du 20 Jahre Freundschaft einfach wegschmeißen, weil du die idiotische Vorstellung hast, dass dich diese Tussi mal an ihr Höschen lassen wird, ja sogar sich bumsen lassen wird?
Zahodíš dvacet let našeho zasranýho přátelství. protože máš nějakej idiotskej názor. že ti ta čubka dá aspoň čuchnout, Když už se nedá opíchat?
Das ist meine zweitliebste. Meine allerliebste wurde ruiniert und ich musste sie wegschmeißen.
Jedno oblečení jsem měla ještě radši, ale zničilo se.
Ein teil von mir will sie jetzt einfach nur wegschmeißen.
A když ho mám, nejraději bych ho vyhodil přechodovou komorou.
So ein Ding, was man wegschmeißen kann.
Víš, ten, co se pak zahodí.
Manchmal könnte ich ausrasten, die LPs wegschmeißen und in der Plattenabteilung eines Kaufhauses arbeiten.
Mám strach, že mě chytí amok, vyhodím desky na ulici, půjdu pracovat do Virgin Megastóru a už se nikdy nevrátím.
Wolltest du jemals alle Spiegel wegschmeißen, weil dir dein Spiegelbild nicht gefallen hat?
Nechtěla jsi někdy sebrat všechny zrcadla na světě a zničit je,protože se Ti nelíbilo, co v nich vidíš?