wegschicken Deutsch

Übersetzungen wegschicken ins Tschechische

Wie sagt man wegschicken auf Tschechisch?

odehnat

Wie übersetze ich wegschicken nach Tschechisch?

Du kannst sie nicht wegschicken.

Nemůžeme je poslat pryč.

Frauen wegschicken.

Jak marnotratné, odhodit takovou ženu.

Meine Männer wegschicken!

Odvolejte ty hlídače.

Ich kann Teddy nicht wegschicken, weil er das Horn bläst.

Vím, že Teddy troubí na polnici, ale to na nesvéprávnost nestačí.

Meinst du, ich wollte dich wegen der Flasche wegschicken?

Myslíš, že jsem se tě chtěl zbavit kvůli té láhvi?

Bitte. Sie können mich auch wegschicken.

Klidně mi řekněte, ať si hledím svých věcí.

Wir sollten ihn sofort wegschicken.

Jsem pro, abychom ho hned poslali pryč.

Ich kann ihn nicht wegschicken. Ich kenn ihn nicht.

Mám ho snad odsud vyhánět?

Strett wird ihn wegschicken.

Mark Strett je brzy vyžene.

Charlie wird sie wegschicken.

Charlie na ně čeká venku.

Vielleicht können wir ihn wegschicken?

Možná bychom ho měli dostat z města. Jak?

Ich muss das Paddel wegschicken.

Musím přece poslat to pádlo!

Manuela von Meinhardis schwärmt auf eine höchst ungesunde Weise für Sie. Ich würde sie wegschicken.

Jedna věc je jistá, Manuela von Meinhardis si vyvinula chorobnou fascinaci k vaší osobě.

Zunächst werden wir dich einmal wegschicken. Auf eine große Reise.

Můžeš pro začátek někam odjet.

Es gibt viele Helden im Volk von Simbabwe - Helden, die stundenlang gewartet haben, um zu wählen, Helden, die sich nicht wegschicken ließen.

Mezi Zimbabwany jsou hrdinové - hrdinové, kteří dlouhé hodiny čekali, aby mohli odevzdat svůj hlas, hrdinové, kteří se nenechali odbýt.