wegschieben Deutsch
Übersetzungen wegschieben ins Tschechische
Wie sagt man wegschieben auf Tschechisch?
wegschieben Deutsch » Tschechisch
Sätze wegschieben ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich wegschieben nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Also. Wir wollten den Wagen wegschieben, ihn verstecken.
Tak jsme se domluvili, že mu ho schováme.
Wenn Sie sich fragen, warum Sie den OP-Tisch wegschieben müssen, dann schlage ich vor, dass Sie Ihren Blick nach oben richten, Doktor.
Jste zvědavý, proč musíte uvolnit operační stůl, tak se podívejte nahoru.
Die Kiste ist genau hier verreckt und ich kann sie nicht wegschieben.
Auto mi chcíplo rovnou tady. Nemůžu s ním ani hnout.
Wir müssen seine Pfote wegschieben!
Musíme posunout jeho tlapu. - Co?
Aber vertrau mir, du willst sie nicht wegschieben.
Ale věř mi, nechci ji od sebe odehnat.
Kannst du das für mich wegschieben?
Můžete to dát jinam, prosím?
Kann man den wegschieben?
Ano. Pryč s ním.
Wir müssen das Ding da wegschieben.
Musíme to odsunout.
Oh, lass dich nicht wegschieben!
Zatlač, holka! Tlačím, ty nedržíš!
Er muss ihn ja nicht gleich wegschieben.
Já ale nemluvím o odpuzení.
Ich muss die Leiter wegschieben.
Musím posunout žebřík.
Mike, Junge, du sollst den Blocker wegschieben, nicht tragen.
Mikeu, synku. Odstrčit ho, ne ho odnést!
Kann ich das hier wegschieben?
Můžu to odsunout?
Ich kann ihr Gesicht nicht wegschieben, Carl.
Nemůžu odstrčit její obličej, Carle.