PERFEKTIVES VERB
vyzdvihnout
IMPERFEKTIVES VERB
vyzdvihovat
vyzdvihnout Tschechisch
Bedeutung vyzdvihnout Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch vyzdvihnout?
vyzdvihnout
Übersetzungen vyzdvihnout Übersetzung
Wie übersetze ich vyzdvihnout aus Tschechisch?
Synonyme vyzdvihnout Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyzdvihnout?
vyzdvihnout Tschechisch » Tschechisch
Konjugation vyzdvihnout Konjugation
Wie konjugiert man vyzdvihnout in Tschechisch?
vyzdvihnout · Verb
Futur já vyzdvihnu
Singular
1. Person já vyzdvihnu
2. Person ty vyzdvihneš
3. Person on/ona/ono vyzdvihne
Plural
1. Person my vyzdvihneme
2. Person vy vyzdvihnete
3. Person oni/ony/ona vyzdvihnou
Sie-Anrede
2. Person vy vyzdvihnete
Vergangenheit já jsem vyzdvihl
Maskulinum, belebt já jsem vyzdvihl
Singular
1. Person já jsem vyzdvihl · vyzdvihl jsem já jsem vyzdvihnul · vyzdvihnul jsem
2. Person ty jsi vyzdvihl · vyzdvihl jsi tys vyzdvihl · vyzdvihls ty jsi vyzdvihnul · vyzdvihnul jsi tys vyzdvihnul · vyzdvihnuls
3. Person on vyzdvihl on vyzdvihnul
Plural
1. Person my jsme vyzdvihli · vyzdvihli jsme my jsme vyzdvihnuli · vyzdvihnuli jsme
2. Person vy jste vyzdvihli · vyzdvihli jste vy jste vyzdvihnuli · vyzdvihnuli jste
3. Person oni vyzdvihli oni vyzdvihnuli
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyzdvihl · vyzdvihl jste vy jste vyzdvihnul · vyzdvihnul jste
Maskulinum, unbelebt já jsem vyzdvihl
Singular
1. Person já jsem vyzdvihl · vyzdvihl jsem já jsem vyzdvihnul · vyzdvihnul jsem
2. Person ty jsi vyzdvihl · vyzdvihl jsi tys vyzdvihl · vyzdvihls ty jsi vyzdvihnul · vyzdvihnul jsi tys vyzdvihnul · vyzdvihnuls
3. Person on vyzdvihl on vyzdvihnul
Plural
1. Person my jsme vyzdvihly · vyzdvihly jsme my jsme vyzdvihnuly · vyzdvihnuly jsme
2. Person vy jste vyzdvihly · vyzdvihly jste vy jste vyzdvihnuly · vyzdvihnuly jste
3. Person ony vyzdvihly ony vyzdvihnuly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyzdvihl · vyzdvihl jste vy jste vyzdvihnul · vyzdvihnul jste
Femininum já jsem vyzdvihnula
Singular
1. Person já jsem vyzdvihnula · vyzdvihnula jsem já jsem vyzdvihla · vyzdvihla jsem
2. Person ty jsi vyzdvihnula · vyzdvihnula jsi tys vyzdvihnula · vyzdvihnulas ty jsi vyzdvihla · vyzdvihla jsi tys vyzdvihla · vyzdvihlas
3. Person ona vyzdvihnula ona vyzdvihla
Plural
1. Person my jsme vyzdvihly · vyzdvihly jsme my jsme vyzdvihnuly · vyzdvihnuly jsme
2. Person vy jste vyzdvihly · vyzdvihly jste vy jste vyzdvihnuly · vyzdvihnuly jste
3. Person ony vyzdvihly ony vyzdvihnuly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyzdvihnula · vyzdvihnula jste vy jste vyzdvihla · vyzdvihla jste
Neutrum já jsem vyzdvihnulo
Singular
1. Person já jsem vyzdvihnulo · vyzdvihnulo jsem já jsem vyzdvihlo · vyzdvihlo jsem
2. Person ty jsi vyzdvihnulo · vyzdvihnulo jsi tys vyzdvihnulo · vyzdvihnulos ty jsi vyzdvihlo · vyzdvihlo jsi tys vyzdvihlo · vyzdvihlos
3. Person ono vyzdvihnulo ono vyzdvihlo
Plural
1. Person my jsme vyzdvihnula · vyzdvihnula jsme my jsme vyzdvihla · vyzdvihla jsme
2. Person vy jste vyzdvihnula · vyzdvihnula jste vy jste vyzdvihla · vyzdvihla jste
3. Person ona vyzdvihnula ona vyzdvihla
Sie-Anrede
2. Person vy jste vyzdvihnulo · vyzdvihnulo jste vy jste vyzdvihlo · vyzdvihlo jste
Konjuktiv já bych vyzdvihl
Maskulinum, belebt já bych vyzdvihl
Singular
1. Person já bych vyzdvihl · vyzdvihl bych já bych vyzdvihnul · vyzdvihnul bych
2. Person ty bys vyzdvihl · vyzdvihl bys ty bys vyzdvihnul · vyzdvihnul bys
3. Person on by vyzdvihl · vyzdvihl by on by vyzdvihnul · vyzdvihnul by
Plural
1. Person my bychom vyzdvihli · vyzdvihli bychom my bychom vyzdvihnuli · vyzdvihnuli bychom
2. Person vy byste vyzdvihli · vyzdvihli byste vy byste vyzdvihnuli · vyzdvihnuli byste
3. Person oni by vyzdvihli · vyzdvihli by oni by vyzdvihnuli · vyzdvihnuli by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyzdvihl · vyzdvihl byste vy byste vyzdvihnul · vyzdvihnul byste
Maskulinum, unbelebt já bych vyzdvihl
Singular
1. Person já bych vyzdvihl · vyzdvihl bych já bych vyzdvihnul · vyzdvihnul bych
2. Person ty bys vyzdvihl · vyzdvihl bys ty bys vyzdvihnul · vyzdvihnul bys
3. Person on by vyzdvihl · vyzdvihl by on by vyzdvihnul · vyzdvihnul by
Plural
1. Person my bychom vyzdvihly · vyzdvihly bychom my bychom vyzdvihnuly · vyzdvihnuly bychom
2. Person vy byste vyzdvihly · vyzdvihly byste vy byste vyzdvihnuly · vyzdvihnuly byste
3. Person ony by vyzdvihly · vyzdvihly by ony by vyzdvihnuly · vyzdvihnuly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyzdvihl · vyzdvihl byste vy byste vyzdvihnul · vyzdvihnul byste
Femininum já bych vyzdvihnula
Singular
1. Person já bych vyzdvihnula · vyzdvihnula bych já bych vyzdvihla · vyzdvihla bych
2. Person ty bys vyzdvihnula · vyzdvihnula bys ty bys vyzdvihla · vyzdvihla bys
3. Person ona by vyzdvihnula · vyzdvihnula by ona by vyzdvihla · vyzdvihla by
Plural
1. Person my bychom vyzdvihly · vyzdvihly bychom my bychom vyzdvihnuly · vyzdvihnuly bychom
2. Person vy byste vyzdvihly · vyzdvihly byste vy byste vyzdvihnuly · vyzdvihnuly byste
3. Person ony by vyzdvihly · vyzdvihly by ony by vyzdvihnuly · vyzdvihnuly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyzdvihnula · vyzdvihnula byste vy byste vyzdvihla · vyzdvihla byste
Neutrum já bych vyzdvihnulo
Singular
1. Person já bych vyzdvihnulo · vyzdvihnulo bych já bych vyzdvihlo · vyzdvihlo bych
2. Person ty bys vyzdvihnulo · vyzdvihnulo bys ty bys vyzdvihlo · vyzdvihlo bys
3. Person ono by vyzdvihnulo · vyzdvihnulo by ono by vyzdvihlo · vyzdvihlo by
Plural
1. Person my bychom vyzdvihnula · vyzdvihnula bychom my bychom vyzdvihla · vyzdvihla bychom
2. Person vy byste vyzdvihnula · vyzdvihnula byste vy byste vyzdvihla · vyzdvihla byste
3. Person ona by vyzdvihnula · vyzdvihnula by ona by vyzdvihla · vyzdvihla by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vyzdvihnulo · vyzdvihnulo byste vy byste vyzdvihlo · vyzdvihlo byste
Imperativ vyzdvihni!
ty vyzdvihni!
my vyzdvihněme!
vy vyzdvihněte!
Sätze vyzdvihnout Beispielsätze
Wie benutze ich vyzdvihnout in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Vyzdvihnout tě kolem deváté.
Ich komme dich um 9 Uhr abholen.
To je zlý. Musíš Tora vyzdvihnout.
Toro braucht Reklame.
Pro ty z vás, kteří ještě neměli možnost se seznámit s teorií doktora Bannistera. o pravěkých perkusních a rytmických komunikačních prostředcích. dovolte mi vyzdvihnout.
Für diejenigen, die die These über prä- historische Percussions-Kommunikation als Manifestation musikalischen Gestaltungswillens nicht kennen, lassen Sie mich versuchen, in kurzen Stichworten.
Chtěl ses před šéfem vyzdvihnout.
Lieb Kind machen beim Boss.
Čas vyzdvihnout Pokeya?
Zeit, Pokey abzuholen?
Zkus trochu vyzdvihnout bázeň a úctu.
Bitte mit etwas mehr Ehrfurcht und Verehrung.
A chtěl bych vyzdvihnout něco, co trochu odbočuje od tématu.
Ich möchte ein Thema am Rande ansprechen.
Jde o to něco vyzdvihnout.
Ja. Ich finde, dass Kunst immer nur so gut ist wie die Botschaft, die in ihr steckt.
Ponechávám na úvaze, zda-li je vlastním smyslem tohoto příběhu vyzdvihnout rodičovskou tyranii, anebo pochválit synovskou neposlušnost.
Ich überlasse es voll und ganz Ihnen, ob Sie diese Ereignisse unter dem Blickpunkt elterlicher Tyrannei sehen wollen, oder doch lieber dem manchmal nötigen Ungehorsam von Kindern Respekt zollen.
Chci vyzdvihnout statečnost všech lidí v nejrůznějších bezpečnostních resortech, přičemž nesmíme zapomenout ani na naše ozbrojené síly.
An dieser Stelle möchte ich mich bei allen tapferen Männern und Frauen aller Strafverfolgungsbehörden bedanken, und nicht zu vergessen auch bei unserem Militär.
Toto je ten vlak. Vesmírná loď, která nás přišla vyzdvihnout z mrtvé planety.
Da ist der Zug, wie ein Raumschiff, das uns abholt.
Ericu, chceme tě vyzdvihnout za to, jak ses zhostil role učitele.
Eric, wir haben Dich gerufen, um Dich für Deine Rolle als Schülerlehrer zu belobigen.
Vyzdvihnout znamená pochválit za dobrou práci, áno?
Belobigen bedeutet, Du hast einen tollen Job gemacht, Eric, mkay?
Je čas vyzdvihnout jednotu.
Es ist an der Zeit die Einheit einzufordern.
Suchen Sie vielleicht...?
vyzdvihování |
vyzdvižení |
vyzdobovat |
vyzdobený |
vyzdívaný |
vyzdobenější |
vyzdobit se |
vyzdívání |
vyzdobit vzory |
vyzdobit |
vyzdívat |
vyzdívka