Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

vyzdobit Tschechisch

Übersetzungen vyzdobit Übersetzung

Wie übersetze ich vyzdobit aus Tschechisch?

vyzdobit Tschechisch » Deutsch

dekorieren ausschmücken

Synonyme vyzdobit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vyzdobit?

vyzdobit Tschechisch » Tschechisch

ozdobit dekorovat okrášlit vyzdobovat vystrojit

Konjugation vyzdobit Konjugation

Wie konjugiert man vyzdobit in Tschechisch?

vyzdobit · Verb

Futur já vyzdobím

Singular

1. Person já vyzdobím

2. Person ty vyzdobíš

3. Person on/ona/ono vyzdobí

Plural

1. Person my vyzdobíme

2. Person vy vyzdobíte

3. Person oni/ony/ona vyzdobí

Sie-Anrede

2. Person vy vyzdobíte

Vergangenheit já jsem vyzdobil

Maskulinum, belebt já jsem vyzdobil

Singular

1. Person já jsem vyzdobil · vyzdobil jsem

2. Person ty jsi vyzdobil · vyzdobil jsi tys vyzdobil · vyzdobils

3. Person on vyzdobil

Plural

1. Person my jsme vyzdobili · vyzdobili jsme

2. Person vy jste vyzdobili · vyzdobili jste

3. Person oni vyzdobili

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyzdobil · vyzdobil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem vyzdobil

Singular

1. Person já jsem vyzdobil · vyzdobil jsem

2. Person ty jsi vyzdobil · vyzdobil jsi tys vyzdobil · vyzdobils

3. Person on vyzdobil

Plural

1. Person my jsme vyzdobily · vyzdobily jsme

2. Person vy jste vyzdobily · vyzdobily jste

3. Person ony vyzdobily

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyzdobil · vyzdobil jste

Femininum já jsem vyzdobila

Singular

1. Person já jsem vyzdobila · vyzdobila jsem

2. Person ty jsi vyzdobila · vyzdobila jsi tys vyzdobila · vyzdobilas

3. Person ona vyzdobila

Plural

1. Person my jsme vyzdobily · vyzdobily jsme

2. Person vy jste vyzdobily · vyzdobily jste

3. Person ony vyzdobily

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyzdobila · vyzdobila jste

Neutrum já jsem vyzdobilo

Singular

1. Person já jsem vyzdobilo · vyzdobilo jsem

2. Person ty jsi vyzdobilo · vyzdobilo jsi tys vyzdobilo · vyzdobilos

3. Person ono vyzdobilo

Plural

1. Person my jsme vyzdobila · vyzdobila jsme

2. Person vy jste vyzdobila · vyzdobila jste

3. Person ona vyzdobila

Sie-Anrede

2. Person vy jste vyzdobilo · vyzdobilo jste

Konjuktiv já bych vyzdobil

Maskulinum, belebt já bych vyzdobil

Singular

1. Person já bych vyzdobil · vyzdobil bych

2. Person ty bys vyzdobil · vyzdobil bys

3. Person on by vyzdobil · vyzdobil by

Plural

1. Person my bychom vyzdobili · vyzdobili bychom

2. Person vy byste vyzdobili · vyzdobili byste

3. Person oni by vyzdobili · vyzdobili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyzdobil · vyzdobil byste

Maskulinum, unbelebt já bych vyzdobil

Singular

1. Person já bych vyzdobil · vyzdobil bych

2. Person ty bys vyzdobil · vyzdobil bys

3. Person on by vyzdobil · vyzdobil by

Plural

1. Person my bychom vyzdobily · vyzdobily bychom

2. Person vy byste vyzdobily · vyzdobily byste

3. Person ony by vyzdobily · vyzdobily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyzdobil · vyzdobil byste

Femininum já bych vyzdobila

Singular

1. Person já bych vyzdobila · vyzdobila bych

2. Person ty bys vyzdobila · vyzdobila bys

3. Person ona by vyzdobila · vyzdobila by

Plural

1. Person my bychom vyzdobily · vyzdobily bychom

2. Person vy byste vyzdobily · vyzdobily byste

3. Person ony by vyzdobily · vyzdobily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyzdobila · vyzdobila byste

Neutrum já bych vyzdobilo

Singular

1. Person já bych vyzdobilo · vyzdobilo bych

2. Person ty bys vyzdobilo · vyzdobilo bys

3. Person ono by vyzdobilo · vyzdobilo by

Plural

1. Person my bychom vyzdobila · vyzdobila bychom

2. Person vy byste vyzdobila · vyzdobila byste

3. Person ona by vyzdobila · vyzdobila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste vyzdobilo · vyzdobilo byste

Imperativ vyzdob!

ty vyzdob!

my vyzdobme!

vy vyzdobte!

Sätze vyzdobit Beispielsätze

Wie benutze ich vyzdobit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Charlie, musíme Královnu vyzdobit. Vydrhneme palubu. A naleštíme měď.

Wir sollten die Queen herausputzen, das Deck schrubben und das Messing polieren.

Myslel jsem, že by mi to tady mohly trochu vyzdobit.

Ich dachte, das möbelt meine Behausung ein bisschen auf. Das ist lieb von Ihnen.

Mám ti vyzdobit tvou tvářičku, dítě?

Soll ich lhnen das Gesicht zerschneiden, Kind?

Máte vyzdobit místnost. Ne ty druhé.

Ihr solltet den Raum schmücken, nicht euch selbst.

Tommy říkal, že Jonathan chce s nimi vyzdobit auto.

Tommy sagt, Jonathan will damit das Flitterwochenauto schmücken.

Nechceš vyzdobit okno?

Soll ich das Fenster dekorieren?

Chceš vyzdobit haldu odpadků?

Was ist? Willst du die Müllkippe umgestalten?

Nemůžu to tady vánočně vyzdobit.

Ich darf hier nicht mal Weihnachtsdeko aufhängen.

Vyzdobit tvojí mámou?

Mit deiner Mutter?

Měla by sis to vyzdobit.

Du solltest das dekorieren.

Ještě jsi neměla čas to tady vyzdobit.

Hattest du noch keine Zeit dafür?

Cukroušku, měla by sis ji lépe vyzdobit.

Schatz, du musst etwas mehr dekorieren.

Lady Bathurstová nechává vyzdobit taneční pokoj ve francouzském stylu.

Lady Bathurst renoviert ihren Ballsaal im französischen Stil.

Ano. Musíme to tu vyzdobit a vytvořit našeho vlastního tajného Santu.

Wir müssen hier schmücken und Santa bringt jedem ein Geschenk.

Suchen Sie vielleicht...?