verwarnen Deutsch

Übersetzungen verwarnen ins Tschechische

Wie sagt man verwarnen auf Tschechisch?

varovat napomínat napomenout

Wie übersetze ich verwarnen nach Tschechisch?

Kriegen wir raus, sobald wir Sie für Trunkenheit und Ruhestörung verwarnen.

To zjistíme hned, jak vás nahlásíme za opilství a rušení pořádku.

Ich muss Sie leider verwarnen wegen rücksichtsloser Fahrweise und Beschädigung öffentlichen Eigentums.

Musím vás pokutovat za bezohlednou jízdu a poškození veřejného majetku.

Ich muss Sie verwarnen.

Budu vás muset předvolat.

Ich muß Sie verwarnen.

Budu vás muset předvolat.

Ich muss Sie leider wegen Beschädigung öffentlichen Eigentums kostenpflichtig verwarnen.

Musím vám dát pokutu za poškození městského majetku. Je mi to opravdu líto. Je to nařízení.

Eigentlich muss ich dich verwarnen, Elena.

Na to je paragraf, Eleno.

Können Sie sie auch wegen des Containers verwarnen?

Nemohl byste jí, prosím, napsat pokutu za ten příšerný kontejner támhle?

Ich muss Sie für den Sperrmüll in der Gasse verwarnen.

Musím vás předvolat, kvůli vystěhovanému zařízení, které jste nechala venku na ulici.

Dann muss ich dich verwarnen, das darf nicht auf die Straße tropfen.

Budu ti za to muset dát pokutu Beau. Nemůže to tu týct na ulici.

Komm! Du musst mich nicht verwarnen.

Nemusíš mi dávat pokutu.

Ich muss Sie verwarnen.

Napíši vám blokovou pokutu!

Ich möchte Sie nicht gleich verwarnen!

Byla by škoda abych první den vám dal důtku.

Sie verwarnen ihn doch nicht?

Chcete mu dát výpověď?

Verwarnen?

Varování?