verdreckte Deutsch

Sätze verdreckte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verdreckte nach Tschechisch?

Schmierige Wände, verdreckte Kamine.

Zdi jsou samý mastný flek, komín ucpanej sazemi.

Ein pelziges purpurnes Ding, das entweder ein Hut ist, eine Klorollenhülle oder eine verdreckte Handpuppe.

Teď, všechno tohle zmizí. Chci, abys ještě otevřela horní šuplík a vyndala z něj vše. co bys nemohla mít na sobě při autonehodě.

Da ist es zu gefährlich für dich. Da wimmelt es nur so von Junkies, die unschuldigen Leuten verdreckte Nadeln in die Beine rammen.

Vandráci bodají lidi do nohou jenom proto, že je to sranda.

Das verdreckte Federvieh kommt mir nicht ins Haus. Oh, doch.

Tu špinavou věc nepřeneseš přes práh.

Es ist nur der verdreckte Sohn des Fuhrmanns.

To je jen povozníkův syn, celý od blata.

Das verdreckte Blut hat dann die Gelenkschmerzen verursacht, die Müdigkeit und die Infektionen in seinem Mund und im Gehirn.

A jedna v jeho plicích bránila jeho krvi se filtrovat. Znečištěná krev způsobovala bolesti kloubů, únavu. a infekci v jeho ústech a mozku.

Diese Hütte ist eine verdreckte alte Müllhalde.

Tohle je ale zkurvená díra.

Verdreckte, stinkende.

Špína, smrad.

Liebe verdreckte Waldfreunde, das ist ein historisches Wochenende.

Slyšte, mí lesní, byť zablácení přátelé. Tohle je historický víkend.