Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

velebit Tschechisch

Übersetzungen velebit Übersetzung

Wie übersetze ich velebit aus Tschechisch?

velebit Tschechisch » Deutsch

rühmen preisen loben verhimmeln verherrlichen schätzen lobpreisen benedeien anpreisen

Velebit Tschechisch » Deutsch

Velebit

Synonyme velebit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu velebit?

velebit Tschechisch » Tschechisch

chválit opěvovat zvýšit udělit slavit pochválit oslavovat

Konjugation velebit Konjugation

Wie konjugiert man velebit in Tschechisch?

velebit · Verb

Präsens já velebím

Singular

1. Person já velebím

2. Person ty velebíš

3. Person on/ona/ono velebí

Plural

1. Person my velebíme

2. Person vy velebíte

3. Person oni/ony/ona velebí

Sie-Anrede

2. Person vy velebíte

Futur já budu velebit

Singular

1. Person já budu velebit

2. Person ty budeš velebit

3. Person on/ona/ono bude velebit

Plural

1. Person my budeme velebit

2. Person vy budete velebit

3. Person oni/ony/ona budou velebit

Sie-Anrede

2. Person vy budete velebit

Vergangenheit já jsem velebil

Maskulinum, belebt já jsem velebil

Singular

1. Person já jsem velebil · velebil jsem

2. Person ty jsi velebil · velebil jsi tys velebil · velebils

3. Person on velebil

Plural

1. Person my jsme velebili · velebili jsme

2. Person vy jste velebili · velebili jste

3. Person oni velebili

Sie-Anrede

2. Person vy jste velebil · velebil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem velebil

Singular

1. Person já jsem velebil · velebil jsem

2. Person ty jsi velebil · velebil jsi tys velebil · velebils

3. Person on velebil

Plural

1. Person my jsme velebily · velebily jsme

2. Person vy jste velebily · velebily jste

3. Person ony velebily

Sie-Anrede

2. Person vy jste velebil · velebil jste

Femininum já jsem velebila

Singular

1. Person já jsem velebila · velebila jsem

2. Person ty jsi velebila · velebila jsi tys velebila · velebilas

3. Person ona velebila

Plural

1. Person my jsme velebily · velebily jsme

2. Person vy jste velebily · velebily jste

3. Person ony velebily

Sie-Anrede

2. Person vy jste velebila · velebila jste

Neutrum já jsem velebilo

Singular

1. Person já jsem velebilo · velebilo jsem

2. Person ty jsi velebilo · velebilo jsi tys velebilo · velebilos

3. Person ono velebilo

Plural

1. Person my jsme velebila · velebila jsme

2. Person vy jste velebila · velebila jste

3. Person ona velebila

Sie-Anrede

2. Person vy jste velebilo · velebilo jste

Konjuktiv já bych velebil

Maskulinum, belebt já bych velebil

Singular

1. Person já bych velebil · velebil bych

2. Person ty bys velebil · velebil bys

3. Person on by velebil · velebil by

Plural

1. Person my bychom velebili · velebili bychom

2. Person vy byste velebili · velebili byste

3. Person oni by velebili · velebili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste velebil · velebil byste

Maskulinum, unbelebt já bych velebil

Singular

1. Person já bych velebil · velebil bych

2. Person ty bys velebil · velebil bys

3. Person on by velebil · velebil by

Plural

1. Person my bychom velebily · velebily bychom

2. Person vy byste velebily · velebily byste

3. Person ony by velebily · velebily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste velebil · velebil byste

Femininum já bych velebila

Singular

1. Person já bych velebila · velebila bych

2. Person ty bys velebila · velebila bys

3. Person ona by velebila · velebila by

Plural

1. Person my bychom velebily · velebily bychom

2. Person vy byste velebily · velebily byste

3. Person ony by velebily · velebily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste velebila · velebila byste

Neutrum já bych velebilo

Singular

1. Person já bych velebilo · velebilo bych

2. Person ty bys velebilo · velebilo bys

3. Person ono by velebilo · velebilo by

Plural

1. Person my bychom velebila · velebila bychom

2. Person vy byste velebila · velebila byste

3. Person ona by velebila · velebila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste velebilo · velebilo byste

Imperativ veleb!

ty veleb!

my velebme!

vy velebte!

Sätze velebit Beispielsätze

Wie benutze ich velebit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Snažili se velebit Boha vírou a prací, ale co se stalo?

Und in Wirklichkeit?

Vstávejte, váleční poutníci, nač spát, když je čas. velebit pána?

Erhebt euch, christliche Pilger, Warum schlaft ihr wenn es Zeit ist dem Herr zu danken?

Chceme velebit nemluvněti.

Wir möchten das Kind preisen.

A já budu klečet, a zazpívám, a budu velebit Tvé Svaté Jméno, a jméno tvého Svatého syna.

Ich knie nieder. Ich begehr Deinen heiligen Namen.

Ericu, Boha můžeš velebit loupáním brambor, když je budeš loupat dokonale.

Man kann den Herrn preisen, indem man Kartoffeln schält. wenn man sie bis zur Perfektion schält. Geh keinen Kompromiss ein.

Nevím, proč jste sem přišli vy, ale já jsem sem přišel velebit Jeho jméno.

Ich weiß nicht, warum ihr hier seid, aber ich will den Herrn loben.

Bill Davis je sice přízeň, ale pokud ho máš takto velebit.

Bill Davis ist mein Cousin, aber verlange nicht, dass ich bewundere, was er erreicht hat.

My. budeme velebit. svaté.

Wir lobpreisen. unsere Heiligen.

Tenkrát se nestyděli velebit pořádné maso.

Damals scheute man sich nicht, das Fleisch zu verherrlichen.

Měl bych ho velebit, a ne zkoumat, odkud přišel.

Ich müsste ein Loblied auf ihn singen und nicht rumraten, aus welcher Galaxie.

Začala se modlit k ďáblu a velebit Satana tak jsem povstal z mrtvých.

Sie fing an, den Teufel anzubeten und Satan zu verehren, weil ich von den Toten auferstanden bin.

Chcete velebit číču.

Die Muschi preisen!

Takže všichni budeme velebit číču.

Seien Sie versichert, wir alle hier wollen die Muschi preisen.

Aby mohli velebit naše vítězství.

So können sie unsere Triumphe feiern. Und sind vor unseren Fehlern gewarnt.

Nachrichten und Publizistik

Pokud ceny opět vyskočí vzhůru, budou Putin a jeho lidé velebit sami sebe a svou moudrost.

Wenn die Preise sich erholen, werden Putin und seine Leute sich ihrer Weisheit rühmen.

Putinovo hodnocení amerického unilateralismu (zbavíme-li je horkokrevné rétoriky) je možná správné; potíž tkví v tom, že ruský prezident není dostatečně věrohodný, aby mohl velebit umírněnost v zahraniční politice.

Putins Einschätzung des amerikanischen Unilateralismus ist vielleicht richtig (wenn man sie von ihrer überhitzten Rhetorik befreit), das Problem ist aber, dass es ihm an Glaubwürdigkeit fehlt, Mäßigung in der Außenpolitik zu predigen.

Velebit Deutsch

Übersetzungen velebit ins Tschechische

Wie sagt man velebit auf Tschechisch?

Velebit Deutsch » Tschechisch

Velebit

Suchen Sie vielleicht...?