opěvovat Tschechisch
Synonyme opěvovat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu opěvovat?
Konjugation opěvovat Konjugation
Wie konjugiert man opěvovat in Tschechisch?
opěvovat · Verb
Präsens já opěvuji
Singular
1. Person já opěvuji já opěvuju
2. Person ty opěvuješ
3. Person on/ona/ono opěvuje
Plural
1. Person my opěvujeme
2. Person vy opěvujete
3. Person oni/ony/ona opěvují oni/ony/ona opěvujou
Sie-Anrede
2. Person vy opěvujete
Futur já budu opěvovat
Singular
1. Person já budu opěvovat
2. Person ty budeš opěvovat
3. Person on/ona/ono bude opěvovat
Plural
1. Person my budeme opěvovat
2. Person vy budete opěvovat
3. Person oni/ony/ona budou opěvovat
Sie-Anrede
2. Person vy budete opěvovat
Vergangenheit já jsem opěvoval
Maskulinum, belebt já jsem opěvoval
Singular
1. Person já jsem opěvoval · opěvoval jsem
2. Person ty jsi opěvoval · opěvoval jsi tys opěvoval · opěvovals
3. Person on opěvoval
Plural
1. Person my jsme opěvovali · opěvovali jsme
2. Person vy jste opěvovali · opěvovali jste
3. Person oni opěvovali
Sie-Anrede
2. Person vy jste opěvoval · opěvoval jste
Maskulinum, unbelebt já jsem opěvoval
Singular
1. Person já jsem opěvoval · opěvoval jsem
2. Person ty jsi opěvoval · opěvoval jsi tys opěvoval · opěvovals
3. Person on opěvoval
Plural
1. Person my jsme opěvovaly · opěvovaly jsme
2. Person vy jste opěvovaly · opěvovaly jste
3. Person ony opěvovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste opěvoval · opěvoval jste
Femininum já jsem opěvovala
Singular
1. Person já jsem opěvovala · opěvovala jsem
2. Person ty jsi opěvovala · opěvovala jsi tys opěvovala · opěvovalas
3. Person ona opěvovala
Plural
1. Person my jsme opěvovaly · opěvovaly jsme
2. Person vy jste opěvovaly · opěvovaly jste
3. Person ony opěvovaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste opěvovala · opěvovala jste
Neutrum já jsem opěvovalo
Singular
1. Person já jsem opěvovalo · opěvovalo jsem
2. Person ty jsi opěvovalo · opěvovalo jsi tys opěvovalo · opěvovalos
3. Person ono opěvovalo
Plural
1. Person my jsme opěvovala · opěvovala jsme
2. Person vy jste opěvovala · opěvovala jste
3. Person ona opěvovala
Sie-Anrede
2. Person vy jste opěvovalo · opěvovalo jste
Konjuktiv já bych opěvoval
Maskulinum, belebt já bych opěvoval
Singular
1. Person já bych opěvoval · opěvoval bych
2. Person ty bys opěvoval · opěvoval bys
3. Person on by opěvoval · opěvoval by
Plural
1. Person my bychom opěvovali · opěvovali bychom
2. Person vy byste opěvovali · opěvovali byste
3. Person oni by opěvovali · opěvovali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste opěvoval · opěvoval byste
Maskulinum, unbelebt já bych opěvoval
Singular
1. Person já bych opěvoval · opěvoval bych
2. Person ty bys opěvoval · opěvoval bys
3. Person on by opěvoval · opěvoval by
Plural
1. Person my bychom opěvovaly · opěvovaly bychom
2. Person vy byste opěvovaly · opěvovaly byste
3. Person ony by opěvovaly · opěvovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste opěvoval · opěvoval byste
Femininum já bych opěvovala
Singular
1. Person já bych opěvovala · opěvovala bych
2. Person ty bys opěvovala · opěvovala bys
3. Person ona by opěvovala · opěvovala by
Plural
1. Person my bychom opěvovaly · opěvovaly bychom
2. Person vy byste opěvovaly · opěvovaly byste
3. Person ony by opěvovaly · opěvovaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste opěvovala · opěvovala byste
Neutrum já bych opěvovalo
Singular
1. Person já bych opěvovalo · opěvovalo bych
2. Person ty bys opěvovalo · opěvovalo bys
3. Person ono by opěvovalo · opěvovalo by
Plural
1. Person my bychom opěvovala · opěvovala bychom
2. Person vy byste opěvovala · opěvovala byste
3. Person ona by opěvovala · opěvovala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste opěvovalo · opěvovalo byste
Imperativ opěvuj!
ty opěvuj!
my opěvujme!
vy opěvujte!
Sätze opěvovat Beispielsätze
Wie benutze ich opěvovat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Dnes večer bych se chtěl opít, abych mohl opěvovat ty, které jsem díky vám poznal.
Heute Abend möchte ich mich besaufen, um besser von denen zu schwärmen, die ich dank Ihnen entdeckt habe.
Až přestanou opěvovat tvý jméno, tak tu zůstanem my.
Denn wenn alles vorbei ist, sind nur wir übrig.
Vždy jsem vroucně toužil opěvovat Boha.
Ich wollte immer nur zu Gott singen.
Budu opěvovat tvůj čin.
Aber ein wenig wird es halten. Ich sollte deine Tat besingen.
Můžete mě opěvovat později.
Sie können mir übrigens später danken.
Budu tě každou noc opěvovat před tisíci žen.
Ich halte dirjeden Abend vor tausenden Frauen ein Ständchen.
Radši se nechám vstoje při útoku pošimrat mečem po hlavě než sedět a nechat se tu opěvovat.
Eher lass ich in der Sonne den Kopf mir kraulen, wenn man zum Angriff bläst, als müßig sitzend Mitanzuhören, wie man mein Nichtstun erhöht.
Opěvovat je moje práce.
Beklagen gehört auch dazu.
Opěvovat.
Rhapsodieren.
Zpívejme za všechny, kteří slovo Boží opěvovat nemohou.
Lasst uns für all die singen, die das Wort Gottes nicht singen können.
Nebudeš teď opěvovat mé oči?
Werdet Ihr meine Augen nicht rühmen?
Nachrichten und Publizistik
Vždyť před krachem roku 2008 mohli kapitáni finančnictví a průmyslu opěvovat výhody globalizace, techniky a finanční liberalizace, které údajně předznamenávaly novou éru neúnavného růstu.
Vor der Krise von 2008 konnten sich Finanz- und Wirtschaftsführer über die Vorzüge der Globalisierung, Technologie und Finanzliberalisierung ergehen, die angeblich eine neue Ära ungebremsten Wachstums einläutete.