Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

untertreiben Deutsch

Übersetzungen untertreiben ins Tschechische

Wie sagt man untertreiben auf Tschechisch?

untertreiben Deutsch » Tschechisch

oznámit ohlásit minimalizovat bagatelizovat

Sätze untertreiben ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich untertreiben nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Übertreiben Sie unsere Stärke und untertreiben Sie bei Santa Ana.
Můžete je přesvědčit, aby přišli sem? - Můžu se jich zeptat. Podle vaší pověsti jste velmi přesvědčivý muž.
Sie untertreiben gerne, Laura.
Máš nekonečný talent pro porozumění, Lauro.
Untertreiben Sie nicht, Max!
Jen se nedělej!
Heißt das, wir treffen sie noch öfters? - Es wird ein paar Begegnungen geben. Wieso hab ich das Gefühl, dass Sie untertreiben?
Ale mezitím navrhuji, abyste si promluvila se svým manželem.
Grace trug ihre Geschichte sehr klar vor, ohne zu beschönigen oder zu untertreiben.
Grace přednesla svůj příběh stručně a jasně. Nic si nepřikrášlovala ani nezmírňovala.
Manche sagen, ich würde untertreiben.
Někdo by řekl, že ne docela.
Ich denke, sie untertreiben.
Pořád si myslím, že podceňují.
Ich muss untertreiben, damit mir jemand glaubt.
Musím to přizpůsobit, jinak si lidi budou myslet, že to je výmysl.
Ich will nicht untertreiben.
Je opravdu divnej.

Suchen Sie vielleicht...?