trestný čin Tschechisch

Bedeutung trestný čin Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch trestný čin?

trestný čin slovní spojení

— Straftat práv. protiprávní čin naplňující znaky uvedené v trestním zákoně

Übersetzungen trestný čin Übersetzung

Wie übersetze ich trestný čin aus Tschechisch?

trestný čin Tschechisch » Deutsch

Verbrechen Straftat Übertretung strafbare Handlung Zuwiderhandlung Verstoß Verletzung Schwerverbrechen Kapitalverbrechen Übeltat schwere Straftat Vergehen Untat Tat Strafbare Handlung Schwerstverbrechen Schandtat Rechtsverletzung Ordnungswidrigkeit Delikt Beleidigung

Synonyme trestný čin Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu trestný čin?

trestný čin Tschechisch » Tschechisch

přestupek přečin zločin závažný trestný čin porušení škraloup zákon těžký zločin trestná činnost přestoupení maleficium delikt

Grammatik trestný čin Grammatik

Welche grammatische Eigenschaften hat trestný čin in Tschechisch?

trestný + čin · Adjektiv + Substantiv

Singular trestný čin Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? trestný čin Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez trestného činu

Dativ komu? čemu? k trestnému činu

Akkusativ koho? co? pro trestný čin

Vokativ trestný čine!

Lokativ o kom? o čem? o trestném činu

Instrumental kým? čím? s trestným činem

Plural trestné činy Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? trestné činy Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez trestných činů

Dativ komu? čemu? k trestným činům

Akkusativ koho? co? pro trestné činy

Vokativ trestné činy!

Lokativ o kom? o čem? o trestných činech

Instrumental kým? čím? s trestnými činy

Sätze trestný čin Beispielsätze

Wie benutze ich trestný čin in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Došlo zde totiž k pokusu o trestný čin.

Man hat Fahrgäste dieses Zuges belästigt.

Koupě toho dopisu byl trestný čin, že?

Das war eine strafbare Handlung.

Nachrichten und Publizistik

Druhou záležitostí, již soud zvažoval, byl rozpor mezi ústavními principy: střet mezi svobodou vyjadřovat své myšlenky a odsouzením Ellwangera za trestný čin rasismu.

Das zweite Thema, mit dem sich das Gericht befasste, war der Konflikt zwischen Verfassungsprinzipien: Die Widersprüchlichkeit zwischen Meinungsfreiheit und der Verurteilung Ellwangers aufgrund des Verbrechens des Rassismus.

Čínská vláda nedávno s neobvyklou otevřeností zveřejnila statistiku o lidech zadržených a stíhaných za ohrožování státní bezpečnosti, nejzávažnější trestný čin v trestním zákoníku.

Mit ungewöhnlicher Offenheit hat Chinas Regierung vor kurzem Statistiken über Personen bekannt gegeben, die wegen Gefährdung der Staatssicherheit verhaftet und strafrechtlich verfolgt wurden, das schlimmste Vergehen im chinesischen Strafgesetzbuch.

Ačkoliv se nejedná o trestný čin, vzbuzuje snaha vyhnout se daním všeobecnou kritiku - mimo jiné i proto, že je běžná u velkých nadnárodních společností, jako jsou Amazon, Starbucks nebo Google.

Obwohl sie keine Straftat ist, wird die Vermeidung von Steuern weithin kritisiert - nicht zuletzt deshalb, weil sie unter großen multinationalen Konzernen wie Amazon, Starbucks oder Google weit verbreitet ist.

Nenávist koneckonců není trestný čin.

Schließlich ist Hass kein strafbares Verbrechen.

Suchen Sie vielleicht...?

trestný | čin