treffsicher Deutsch

Übersetzungen treffsicher ins Tschechische

Wie sagt man treffsicher auf Tschechisch?

neomylný jistý zásahem

Wie übersetze ich treffsicher nach Tschechisch?

Und die meiste Munition ist nicht treffsicher.

Většina naší munice je nepřesná na vzdálenost přes 100 metrů.

Allerdings nicht sehr treffsicher.

Ne moc přesnej.

So treffsicher!

To je ale muška!

Er hat drauf, wovon die meisten Trainer reden, er ist treffsicher, reboundstark und seine Pässe führen zum Punkt.

Je dokonalý. Je typem hráče, o kterém většina trenérů jenom sní, a pro protihráče představuje trojí nebezpečí.

Ich musste ihnen beweisen, dass mein Schwert nicht nur schnell, sondern auch treffsicher ist.

Musel jsem jim dokázat, že můj meč je rychlý, ale i přesný.

Wir müssen einen Bluttest auf Zöliakie machen. - Nicht schnell genug, nicht treffsicher genug.

Není dost rychlý ani přesný.

Ich fühle mich treffsicher.

Tak nějak na pohodu.

Mein Diener ist auf dem Dach, er ist ein Sikh und sehr treffsicher mit der Repetierbüchse, und er wird sie erschießen.

Můj sluha je na střeše. Má velice dobrou mušku a samonabíjecí zbraň. Zastřelí vás.

Schon komisch, wie treffsicher der erste Instinkt sein kann.

Je zajímavý, jak počáteční instinkty bývají správný.

Die Frage ist, wer ist so treffsicher, sich einen Baron zu angeln, und wer blamiert mich.

Takže potřebuju vědět, kdo z vás sbalí magnáta a kdo mě bude jen ztrapňovat.

Man wird überraschend treffsicher.

Nasaď si klapky. Budeš překvapený, jak se ti zpřesní muška.

Du kannst schießen, solange du das treffsicher machst.

Můžeš střílet, jen přesně. - Tvrďák.

Ich bin nicht mehr so treffsicher wie früher.

Už nejsem tak přesná, jako jsem bývala.

Schön treffsicher, Shaw.

Dobrá muška, Shawová.