treffsicher Deutsch

Übersetzungen treffsicher ins Englische

Wie sagt man treffsicher auf Englisch?

unerring trenchant

Wie übersetze ich treffsicher nach Englisch?

Und die meiste Munition ist nicht treffsicher.

Most of our ammunition isn't accurate beyond 100 yards.

Treffsicher im vorgegebenen Gebiet gelandet!

Unerringly hit the designated area!

Eine Art Maschinengewehr. Allerdings nicht sehr treffsicher.

Some kinda improved gun, but not a quite accurate tool.

So treffsicher!

What an eye!

Du hast deine Frau wohl lange nicht gesehen, bist nicht mehr so treffsicher.

Petya, because you haven't seen your wife lately, you can't hit the hole?

Er hat drauf, wovon die meisten Trainer reden, er ist treffsicher, reboundstark und seine Pässe führen zum Punkt.

He's able to do some of the things that most coaches talk about, and that is being able to be a triple threat.

Sind die alle so treffsicher?

Is the guy good?

Es fasst 7 Schuss, ist auf 350 m treffsicher, 1 Schuss pro Sekunde.

It's got a seven-shot capacity. Accurate 400 yards, one round per second.

Und treffsicher.

And accurate.

Nicht schnell genug, nicht treffsicher genug.

Not fast enough, not accurate enough.

Ich fühle mich treffsicher.

I'm feeling very accurate.

Und sehr treffsicher.

Right on the bull's eye.

Mein Diener ist auf dem Dach, er ist ein Sikh und sehr treffsicher mit der Repetierbüchse, und er wird sie erschießen.

My sikh manservant, he's on the roof, and he happens to be a crack shot with a repeating rifle. And he will kill you.

Schon komisch, wie treffsicher der erste Instinkt sein kann.

It's funny how those initial instincts can be so right, you know?